دانلود آهنگ Ring Out The Bells (رینگ اوت د بلس) خواننده (نام هنری): ساراه کونور (Sarah Connor) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ring Out The Bells (رینگ اوت د بلس) (Lyrics)
Mmm, I can't help it, I love it
ممم، من نمی توانم کمکش کنم، من آن را دوست دارم
Every year my heart skips a beat
هر سال قلب من یک تپش می زند
When the Christmas street lights
وقتی چراغ خیابان کریسمس روشن می شود
Go on for the first time, mmm
برای اولین بار ادامه بده، mmm
Mmm, children skate on frozen lakes
ممم، بچه ها روی دریاچه های یخ زده اسکیت می کنند
Then run to the winter fires
سپس به سوی آتش های زمستانی بدوید
Watch them burn in the air tonight
تماشای سوختن آنها در هوا امشب
Making even bad spirits bright
روشن کردن روح های بد حتی
People rushing through the city, getting things done
مردمی که در شهر هجوم می آورند و کارها را انجام می دهند
Like it's the end of all times
انگار پایان همه زمان هاست
And I wonder why they're stressing out about it
و من تعجب می کنم که چرا آنها در مورد آن استرس دارند
Raise your glass and drink to the fun, oh
لیوان خود را بالا بیاورید و بنوشید تا لذت ببرید، اوه
Now everyone just
حالا همه فقط
Ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید
Let's just keep the night rockin' till Santa comes knockin'
بیایید شب را تکان دهیم تا بابانویل در بزند
All 'round the world
در سراسر جهان
There'll be mistletoe-kissin', everyone's wishin'
بوسه دارواش وجود خواهد داشت، همه آرزو دارند
On a star leading the way
روی ستاره ای که در راه است
From here to New Year's Day
از اینجا تا روز سال نو
Let's celebrate
جشن بگیریم
And keep the night rockin'
و شب را تکان نگه دار
Keep it rockin', ring out the bells
آن را تکان دهید، زنگ ها را به صدا درآورید
Hoo-ooh-hoo-hoo
هوو-هو-هو
Ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
هوو-هو-هو-هو-هو
Hang a star at the door, dance slow to Nat King Cole
یک ستاره دم در آویزان کنید، با نت کینگ کول آهسته برقصید
Telling tales from times before
قصه گویی از زمان های قبل
And toast to the ones that we lost
و نان تست برای کسانی که از دست دادیم
Come inside and get warm
بیا داخل و گرم شو
There's laughter and songs and friends around
خنده و آهنگ و دوستان در اطراف وجود دارد
And now we're blowing up the radio
و حالا داریم رادیو را منفجر می کنیم
And everybody's singing "Let It Snow"
و همه دارند "بگذار برف" را می خوانند
People rushing through the city, getting things done
مردمی که در شهر هجوم می آورند و کارها را انجام می دهند
Like it's the end of all times
انگار پایان همه زمان هاست
And I wonder why they're stressing out about it
و من تعجب می کنم که چرا آنها در مورد آن استرس دارند
Raise your glass and drink to the fun, oh
لیوان خود را بالا بیاورید و بنوشید تا لذت ببرید، اوه
Now everyone just
حالا همه فقط
Ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید
Let's just keep the night rockin' till Santa comes knockin'
بیایید شب را تکان دهیم تا بابانویل در بزند
All 'round the world
در سراسر جهان
There'll be mistletoe-kissin', everyone's wishin'
بوسه دارواش وجود خواهد داشت، همه آرزو دارند
On a star leading the way
روی ستاره ای که در راه است
From here to New Year's Day
از اینجا تا روز سال نو
Let's celebrate
جشن بگیریم
And keep the night rockin'
و شب را تکان نگه دار
Keep it rockin', ring out the bells
آن را تکان دهید، زنگ ها را به صدا درآورید
Hoo-ooh-hoo-hoo
هوو-هو-هو
Ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
هوو-هو-هو-هو-هو
(We're gonna ring out the bells, we're gonna ring out the bells
(زنگ ها را به صدا در می آوریم، زنگ ها را به صدا در می آوریم
We're gonna ring 'em, ooh-ooh-ooh)
ما به آنها زنگ می زنیم، اوه-اوه-اوه)
We're gonna ring out
ما زنگ میزنیم
We're gonna ring out
ما زنگ میزنیم
Oh, say ooh-ooh-ooh
اوه، بگو اوه اوه اوه
Ring out the bells, ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید، زنگ ها را به صدا درآورید
Oh
اوه
Ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید
Let's just keep the night rockin' till Santa comes knockin'
بیایید شب را تکان دهیم تا بابانویل در بزند
All 'round the world
در سراسر جهان
There'll be mistletoe-kissin', everyone's wishin'
بوسه دارواش وجود خواهد داشت، همه آرزو دارند
On a star leading the way
روی ستاره ای که در راه است
From here to New Year's Day
از اینجا تا روز سال نو
Let's celebrate
جشن بگیریم
And keep the night rockin'
و شب را تکان نگه دار
Keep it rockin', ring out the bells
آن را تکان دهید، زنگ ها را به صدا درآورید
Oh! Hoo-hoo-hoo-hoo
اوه! هوو هوو هو
Say ring out the bells
بگو زنگ ها را بزن
(Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)
(هو-هو-هو-هو-هو-هو)
Ring out the bells
زنگ ها را به صدا درآورید
Mmm, I can't help it, I love it
Every year my heart skips a beat
When the Christmas street lights
Go on for the first time, mmm
Mmm, children skate on frozen lakes
Then run to the winter fires
Watch them burn in the air tonight
Making even bad spirits bright
People rushing through the city, getting things done
Like it's the end of all times
And I wonder why they're stressing out about it
Raise your glass and drink to the fun, oh
Now everyone just
Ring out the bells
Let's just keep the night rockin' till Santa comes knockin'
All 'round the world
There'll be mistletoe-kissin', everyone's wishin'
On a star leading the way
From here to New Year's Day
Let's celebrate
And keep the night rockin'
Keep it rockin', ring out the bells
Hoo-ooh-hoo-hoo
Ring out the bells
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Hang a star at the door, dance slow to Nat King Cole
Telling tales from times before
And toast to the ones that we lost
Come inside and get warm
There's laughter and songs and friends around
And now we're blowing up the radio
And everybody's singing "Let It Snow"
People rushing through the city, getting things done
Like it's the end of all times
And I wonder why they're stressing out about it
Raise your glass and drink to the fun, oh
Now everyone just
Ring out the bells
Let's just keep the night rockin' till Santa comes knockin'
All 'round the world
There'll be mistletoe-kissin', everyone's wishin'
On a star leading the way
From here to New Year's Day
Let's celebrate
And keep the night rockin'
Keep it rockin', ring out the bells
Hoo-ooh-hoo-hoo
Ring out the bells
Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
(We're gonna ring out the bells, we're gonna ring out the bells
We're gonna ring 'em, ooh-ooh-ooh)
We're gonna ring out
We're gonna ring out
Oh, say ooh-ooh-ooh
Ring out the bells, ring out the bells
Oh
Ring out the bells
Let's just keep the night rockin' till Santa comes knockin'
All 'round the world
There'll be mistletoe-kissin', everyone's wishin'
On a star leading the way
From here to New Year's Day
Let's celebrate
And keep the night rockin'
Keep it rockin', ring out the bells
Oh! Hoo-hoo-hoo-hoo
Say ring out the bells
(Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)
Ring out the bells
ممم، من نمی توانم کمکش کنم، من آن را دوست دارم
هر سال قلب من یک تپش می زند
وقتی چراغ خیابان کریسمس روشن می شود
برای اولین بار ادامه بده، mmm
ممم، بچه ها روی دریاچه های یخ زده اسکیت می کنند
سپس به سوی آتش های زمستانی بدوید
تماشای سوختن آنها در هوا امشب
روشن کردن روح های بد حتی
مردمی که در شهر هجوم می آورند و کارها را انجام می دهند
انگار پایان همه زمان هاست
و من تعجب می کنم که چرا آنها در مورد آن استرس دارند
لیوان خود را بالا بیاورید و بنوشید تا لذت ببرید، اوه
حالا همه فقط
زنگ ها را به صدا درآورید
بیایید شب را تکان دهیم تا بابانویل در بزند
در سراسر جهان
بوسه دارواش وجود خواهد داشت، همه آرزو دارند
روی ستاره ای که در راه است
از اینجا تا روز سال نو
جشن بگیریم
و شب را تکان نگه دار
آن را تکان دهید، زنگ ها را به صدا درآورید
هوو-هو-هو
زنگ ها را به صدا درآورید
هوو-هو-هو-هو-هو
یک ستاره دم در آویزان کنید، با نت کینگ کول آهسته برقصید
قصه گویی از زمان های قبل
و نان تست برای کسانی که از دست دادیم
بیا داخل و گرم شو
خنده و آهنگ و دوستان در اطراف وجود دارد
و حالا داریم رادیو را منفجر می کنیم
و همه دارند "بگذار برف" را می خوانند
مردمی که در شهر هجوم می آورند و کارها را انجام می دهند
انگار پایان همه زمان هاست
و من تعجب می کنم که چرا آنها در مورد آن استرس دارند
لیوان خود را بالا بیاورید و بنوشید تا لذت ببرید، اوه
حالا همه فقط
زنگ ها را به صدا درآورید
بیایید شب را تکان دهیم تا بابانویل در بزند
در سراسر جهان
بوسه دارواش وجود خواهد داشت، همه آرزو دارند
روی ستاره ای که در راه است
از اینجا تا روز سال نو
جشن بگیریم
و شب را تکان نگه دار
آن را تکان دهید، زنگ ها را به صدا درآورید
هوو-هو-هو
زنگ ها را به صدا درآورید
هوو-هو-هو-هو-هو
(زنگ ها را به صدا در می آوریم، زنگ ها را به صدا در می آوریم
ما به آنها زنگ می زنیم، اوه-اوه-اوه)
ما زنگ میزنیم
ما زنگ میزنیم
اوه، بگو اوه اوه اوه
زنگ ها را به صدا درآورید، زنگ ها را به صدا درآورید
اوه
زنگ ها را به صدا درآورید
بیایید شب را تکان دهیم تا بابانویل در بزند
در سراسر جهان
بوسه دارواش وجود خواهد داشت، همه آرزو دارند
روی ستاره ای که در راه است
از اینجا تا روز سال نو
جشن بگیریم
و شب را تکان نگه دار
آن را تکان دهید، زنگ ها را به صدا درآورید
اوه! هوو هوو هو
بگو زنگ ها را بزن
(هو-هو-هو-هو-هو-هو)
زنگ ها را به صدا درآورید