دانلود آهنگ Halt mich (هالت میچ) خواننده (نام هنری): ساراه کونور (Sarah Connor) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Auf meiner Couch seh ich Flugzeuge vom Himmel fallen

روی مبل خود هواپیماهایی را می بینم که از آسمان سقوط می کنند

Kann es sein, dass wir uns nur noch in uns selbst verknallen

آیا ممکن است ما فقط عاشق خودمان شویم؟

Immer schneller, nur'n Klick, die Welt zu klein

سریعتر و سریعتر، فقط با یک کلیک، دنیا خیلی کوچک است

Komm wir machen noch 'n Foto, stellen's irgendwo rein

بیا یه عکس دیگه بگیریم و بذاریم یه جایی

Nochmal lächeln, für die Ewigkeit

دوباره لبخند بزن، تا ابد

Ich muss los, immer fehlt uns die Zeit

من باید بروم، ما همیشه وقت کم داریم

Ich hab noch so viel zu tun und ich weiß nicht, wo lang

من هنوز خیلی کار دارم و نمی دانم کجا

Immer höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?

همیشه بالاتر، سریعتر، بیشتر، چرا من هرگز به آنجا نمی رسم؟

Halt mich auf, versperr den Weg

متوقفم کن راه رو ببند

Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt

زیرا تنها چیزی که می دانم این است که اینجا چیزی کم است

Ich will küssen im Regen und weinen vor Glück

می خواهم زیر باران ببوسم و از خوشحالی گریه کنم

Mich besaufen am Leben, sag mal, kennst du das nicht?

من مست از زندگی هستم، بگو، آیا این را نمی دانی؟

Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt

احساس اینکه اینجا چیزی کم است

Wir schicken Waffen um die Welt und Raketen ins All

ما به سراسر جهان سلاح و موشک به فضا می فرستیم

Aber der Shitstorm geht erst los beim straffe-Titten-Skandal

اما این طوفان فقط با رسوایی جوانان شروع می شود

Wer bin ich, wer bist du? Was ist das, was uns hält?

من کی هستم تو کی هستی چه چیزی ما را نگه می دارد؟

Und was soll ich eines Tages meinen Kindern erzählen?

و یک روز به فرزندانم چه بگویم؟

Noch ein'n trinken auf die Ehrlichkeit

نوشیدنی دیگری برای صداقت

Nochmal lächeln für die Ewigkeit

برای ابدیت دوباره لبخند بزن

Ich kann heute nichts versprechen, doch ich bin für dich da

امروز نمی توانم قولی بدهم، اما برای شما اینجا هستم

Immer höher, schneller, weiter und nichts bleibt, wie es war

همیشه بالاتر، سریعتر، بیشتر و هیچ چیز همانطور که بود باقی نمی ماند

Halt mich auf, versperr den Weg

متوقفم کن راه رو ببند

(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?)

(بالاتر، سریعتر، بیشتر، چرا من هرگز به آنجا نمی رسم؟)

Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt

زیرا تنها چیزی که می دانم این است که اینجا چیزی کم است

(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?)

(بالاتر، سریعتر، بیشتر، چرا من هرگز به آنجا نمی رسم؟)

Ich will küssen im Regen und weinen vor Glück

می خواهم زیر باران ببوسم و از خوشحالی گریه کنم

Mich besaufen am Leben, sag mal, kennst du das nicht?

من مست از زندگی هستم، بگو، آیا این را نمی دانی؟

Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt

احساس اینکه اینجا چیزی کم است

Halt mich auf, versperr den Weg

متوقفم کن راه رو ببند

Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt

زیرا تنها چیزی که می دانم این است که اینجا چیزی کم است

Ich will küssen im Regen und weinen vor Glück

می خواهم زیر باران ببوسم و از خوشحالی گریه کنم

Mich besaufen am Leben, sag mal, kennst du das nicht?

من مست از زندگی هستم، بگو، آیا این را نمی دانی؟

Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt

احساس اینکه اینجا چیزی کم است

Halt mich auf, versperr den Weg

متوقفم کن راه رو ببند

Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt

زیرا تنها چیزی که می دانم این است که اینجا چیزی کم است

(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?)

(بالاتر، سریعتر، بیشتر، چرا من هرگز به آنجا نمی رسم؟)

Jetzt will ich küssen im Regen und weinen vor Glück

حالا می خواهم زیر باران ببوسم و از خوشحالی گریه کنم

Mich besaufen am Leben, sag mal, willst du das nicht?

منو زنده بنوش، بگو، اینو نمیخوای؟

Das Gefühl, dass hier gar nichts mehr fehlt

این احساس که دیگر هیچ چیز اینجا کم نیست

Ja das Gefühl, dass uns hier nicht mehr fehlt

بله، این احساس که ما دیگر اینجا را از دست نمی دهیم