دانلود آهنگ Close To Crazy (کلوس تو کرازی) خواننده (نام هنری): ساراه کونور (Sarah Connor) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Drivin' down the road

در حال رانندگی در جاده

Blue sky

آسمان آبی

I look at my life

به زندگیم نگاه میکنم

And everything's perfectly fine

و همه چیز کاملا خوب است

There is my baby

بچه من هست

Solid as steel

جامد مانند فولاد

But what would he say

اما او چه خواهد گفت

If he knew how I feel?

اگر می دانست چه احساسی دارم؟

'Cause I've been to the bottom

چون من تا ته رفته بودم

Of each and every bottle

از هر بطری

And every bruise gets better in time

و هر کبودی به مرور زمان بهتر می شود

Why do I feel like I'm walkin' on glass?

چرا احساس می کنم دارم روی شیشه راه می روم؟

Why do I feel like my heart is a mess?

چرا احساس می کنم قلبم به هم ریخته است؟

Why is my mind never at rest?

چرا ذهن من هرگز آرام نیست؟

The truth is

حقیقت این است

Be careful, baby

مراقب باش عزیزم

I'm close to crazy

من نزدیک به دیوانه هستم

And if you're standin' here by me

و اگر اینجا کنار من باشی

You might catch the same disease

ممکن است شما هم به همین بیماری مبتلا شوید

The yellow light is hard to see

نور زرد به سختی دیده می شود

Be careful baby

مراقب باش عزیزم

I'm close to crazy

من نزدیک به دیوانه هستم

Mmm

ممم

Sometimes in my head

گاهی در سرم

I guess

من حدس می زنم

It's like I'm up on a tight rope fallin'

مثل این است که من روی یک طناب محکم در حال سقوط هستم

And couldn't care less

و نمی‌توانست اهمیتی بدهد

There you are, baby

اینجا هستی عزیزم

My safety net

شبکه ایمنی من

But the trouble is, lately

اما مشکل این اواخر است

I'm scared to death

من از مرگ می ترسم

'Cause I've been to the bottom

چون من تا ته رفته بودم

Of each and every bottle

از هر بطری

And all your intentions are better than mine

و تمام نیت شما بهتر از من است

Why do I feel like I'm walkin' on glass?

چرا احساس می کنم دارم روی شیشه راه می روم؟

Why do I feel like my heart is a mess?

چرا احساس می کنم قلبم به هم ریخته است؟

Why is my mind never at rest?

چرا ذهن من هرگز آرام نیست؟

The truth is

حقیقت این است

Be careful, baby

مراقب باش عزیزم

I'm close to crazy

من نزدیک به دیوانه هستم

If you're standin' here by me

اگر اینجا کنار من ایستاده ای

You might catch the same disease

ممکن است شما هم به همین بیماری مبتلا شوید

The yellow light is hard to see

نور زرد به سختی دیده می شود

Be careful baby

مراقب باش عزیزم

I'm close to crazy

من نزدیک به دیوانه هستم

Through the moments that I wish to disappear

از طریق لحظاتی که آرزوی ناپدید شدنشان را دارم

Will you still like me?

آیا هنوز هم مرا دوست خواهی داشت؟

And through the beauty and my insanity

و از طریق زیبایی و جنون من

Could you still love me?

آیا هنوز می توانی مرا دوست داشته باشی؟

'Cause sometimes I feel like I'm walkin' on glass

چون گاهی احساس می کنم دارم روی شیشه راه می روم

And sometimes I feel like my heart is a mess

و گاهی احساس می کنم قلبم به هم ریخته است

I wish that I could put my mind to rest

کاش می توانستم ذهنم را آرام کنم

But the truth, it may well be

اما حقیقت، ممکن است اینطور باشد

I'm too close to crazy

من خیلی نزدیک به دیوانه هستم

And if you're standing here by me

و اگر اینجا کنار من ایستاده ای

You might catch the same disease

ممکن است شما هم به همین بیماری مبتلا شوید

The yellow light is hard to see

نور زرد به سختی دیده می شود

Be careful baby

مراقب باش عزیزم

I'm close to crazy

من نزدیک به دیوانه هستم