Drive متن و ترجمه آهنگ خارجی ر..م. (R.E.M.)

1, 2

1، 2

1, 2, 3, 4

1، 2، 3، 4

Smack, crack, bushwhacked

اسمک، کرک، بوش

Tie another one to the racks, baby

یکی دیگه رو به قفسه ها ببند عزیزم

Hey kids, rock and roll

سلام بچه ها، راک اند رول

Nobody tells you where to go, baby

هیچکس بهت نمیگه کجا بری عزیزم

What if I ride, what if you walk?

اگر من سوار شوم، اگر پیاده روی کنی چه؟

What if you rock around the clock?

اگر شبانه روز تکان بخورید چه؟

Tick-tock, tick-tock

تیک تاک، تیک تاک

What if you did, what if you walk?

اگر انجام می دادی، اگر راه می رفتی چه؟

What if you tried to get off, baby?

عزیزم اگه بخوای پیاده بشی چی؟

Ho, ho-ho

هو، هو هو

Hey, kids, where are you?

سلام بچه ها کجایی؟

Nobody tells you what to do, baby

کسی بهت نمیگه چیکار کنی عزیزم

Ho, ho-ho

هو، هو هو

Hey kids, shake a leg

سلام بچه ها، یک پای خود را تکان دهید

Maybe you're crazy in the head, baby

شاید تو سرت دیوونه باشه عزیزم

Ho, ho-ho

هو، هو هو

Maybe you did, maybe you walked

شاید انجام دادی، شاید هم راه رفتی

Maybe you rocked around the clock

شاید شبانه روز تکان می خوردی

Tick-tock, tick-tock

تیک تاک، تیک تاک

Maybe I ride, maybe you walk

شاید من سوار شوم، شاید تو پیاده روی

Maybe I drive to get off, baby

شاید برای پیاده شدن رانندگی کنم عزیزم

Ho, ho-ho

هو، هو هو

Hey kids, shake a leg

سلام بچه ها، یک پای خود را تکان دهید

Maybe you're crazy in the head, baby

شاید تو سرت دیوونه باشه عزیزم

Ollie, ollie, ollie-ollie-ollie

اولی، اولی، اولی-اولی-اولی

Ollie-ollie in come free, baby

اولی-ولی آزاد شد عزیزم

Hey, kids, where are you?

سلام بچه ها کجایی؟

Nobody tells you what to do, baby

کسی بهت نمیگه چیکار کنی عزیزم

Smack, crack, shack-a-lack

اسمک، کرک، کلبه یک لاک

Tie another one to your backs, baby

یکی دیگه رو به پشتت ببند عزیزم

Ho, ho-ho

هو، هو هو

Hey kids, rock and roll

سلام بچه ها، راک اند رول

Nobody tells you where to go, baby

هیچکس بهت نمیگه کجا بری عزیزم

Maybe you did, maybe you walk

شاید این کار را کردی، شاید پیاده روی کردی

Maybe you rock around the clock

شاید شما شبانه روز تکان می دهید

Tick-tock, tick-tock

تیک تاک، تیک تاک

Maybe I ride, maybe you walk

شاید من سوار شوم، شاید تو پیاده روی

Maybe I drive to get off, baby

شاید برای پیاده شدن رانندگی کنم عزیزم

Hey kids, where are you?

سلام بچه ها کجایی؟

Nobody tells you what to do, baby

کسی بهت نمیگه چیکار کنی عزیزم

Hey kids, rock and roll

سلام بچه ها، راک اند رول

Nobody tells you where to go, baby, baby, baby

هیچ کس به شما نمی گوید کجا بروید، عزیزم، عزیزم، عزیزم