دانلود آهنگ ÉRAMOS DOS (ا́راموس دوس) خواننده (نام هنری): کودو (Quevedo) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Hola

سلام

No sé si estás con alguien o sola

نمی دانم با کسی هستی یا تنها

Pero todo me duele

اما همه چیز من را آزار می دهد

Necesito dejar de pensar

باید از فکر کردن دست بردارم

Fumo pa' olvidarte, bebo pa' olvidarte

سیگار می کشم تا فراموشت کنم، می نوشم تا فراموشت کنم

Pero hay cosas que no se pueden borrar

اما چیزهایی وجود دارد که نمی توان آنها را پاک کرد

Dos almas vibrando no deben dudar

دو روح در حال ارتعاش نباید دریغ کنند

Y ahora prefieres ni saludar

و حالا ترجیح می دهید حتی سلام نکنید

No quería que te fueras

من نمی خواستم تو بروی

Buscando la herida por más que me duela

جست‌وجوی زخم هر چقدر هم که درد داشته باشد

No hay nada ni nadie, ni escribir me consuela

هیچ چیز و هیچ کس نیست و نوشتن هم مرا تسلی می دهد

Ya conocí las dos caras de la moneda

من از قبل دو روی سکه را می دانستم

Antes éramos dos

قبل از اینکه ما دو نفر باشیم

Ahora tengo un hueco de sobra en la cama

اکنون فضای زیادی در تخت دارم

Quiero dártelo to-do

من می خواهم همه چیز را به تو بدهم

Pero parece que no tienes ganas

اما به نظر می رسد که شما آن را دوست ندارید

Dale y no juegues con fuego, bebé

بزن و با آتش بازی نکن عزیزم

Si sabes que te puedes quemar

اگر می دانید که می توانید خود را بسوزانید

Que cuando sales y bebes de nuevo

این که وقتی بیرون می روی و دوباره می نوشی

Me dan ganas de con otra despertar

باعث می شود دوباره بیدار شوم

Antes me querías o eso parecía

قبل از اینکه دوستم داشته باشی یا اینطور به نظر می رسید

Llegabas de noche y te ibas por el día

شب رسیدی و روز رفتی

De tanto gritar le cae la policía

از این همه فریاد پلیس می افتد

Al día siguiente hacías que no me conocías

روز بعد وانمود کردی که مرا نمی شناسی

Mami, así me tiene'

مامان، تو من را اینگونه داری

De ese booty recuerdos van, recuerdos vienen

از آن غنیمت خاطرات می روند، خاطرات می آیند

No te hagas si sabes

اگر می دانید این کار را نکنید

Que cualquier rincon de mi casa todavía tiene restos de tu ADN

که هر گوشه ای از خانه من هنوز ردی از DNA تو دارد

Dale, mami, cuéntale

بیا مامان بهش بگو

Al bobo ese con el que ahora anda'

به اون احمقی که الان باهاش هست

En lo que yo te echo 1 el te echa 3

در چیزی که من به شما 1 می دهم، او به شما 3 می دهد

Y que no te olvida' de como era ante'

و فراموش نکنید که قبلا چگونه بود

Como era antes de to'

همانطور که قبل از همه چیز بود

De la music y el money, de to'

از موسیقی و پول، از همه چیز

De cuando no había horas en el reloj

از زمانی که ساعتی نبود

De todo eso que ya no existe

از همه چیزهایی که دیگر وجود ندارد

Que me hace pensar en cuando

که باعث میشه به کی فکر کنم

Antes éramos dos

قبل از اینکه ما دو نفر باشیم

Ahora tengo un hueco de sobra en la cama

اکنون فضای زیادی در تخت دارم

Quiero dártelo to-do

من می خواهم همه چیز را به تو بدهم

Pero parece que no tienes ganas

اما به نظر می رسد که شما آن را دوست ندارید

Dale y no juegues con fuego, bebé

بزن و با آتش بازی نکن عزیزم

Si sabes que te puedes quemar

اگر می دانید که می توانید خود را بسوزانید

Que cuando sales y bebes de nuevo

این که وقتی بیرون می روی و دوباره می نوشی

Me dan ganas de con otra despertar

باعث می شود دوباره بیدار شوم

Na-da va a hacer que to' esto cambie

هیچ چیز قرار نیست این همه تغییر را ایجاد کند

Delicada y yo perdiendo el juicio como Kanye

ظریف و من مثل کانیه عقلم را از دست می دهم

Imposible no mirarla cuando ella cruza la calle

وقتی از خیابان می گذرد نمی توان به او نگاه نکرد

Ella no es mía pero no sé si de nadie

او مال من نیست اما نمی دانم مال کسی است یا نه

Antes éramos dos

قبل از اینکه ما دو نفر باشیم

Ahora tengo un hueco de sobra en la cama

اکنون فضای زیادی در تخت دارم

Quiero dártelo to-do

من می خواهم همه چیز را به تو بدهم

Pero parece que no tienes ganas

اما به نظر می رسد که شما آن را دوست ندارید

Dale y no juegues con fuego, bebé

بزن و با آتش بازی نکن عزیزم

Si sabes que te puedes quemar

اگر می دانید که می توانید خود را بسوزانید

Que cuando sales y bebes de nuevo

این که وقتی بیرون می روی و دوباره می نوشی

Me dan ganas de con otra despertar

باعث می شود دوباره بیدار شوم