دانلود آهنگ Columbia (کولومبیا) خواننده (نام هنری): کودو (Quevedo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Columbia (کولومبیا) (Lyrics)
Eh, oh-oh-oh-oh
هی، اوه-او-او-اوه
Oh-oh
اوه اوه
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
او بدون هیچ کاری از تحصیل در کلمبیا به جزیره بازگشت
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
سال طولانی به نظر می رسید، مطالعه کنید و وظیفه خود را انجام دهید
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
دوستش در تماسی به او می گوید که این تابستان برای نوشیدن است.
Solo quiere salir y de nadie depender
او فقط می خواهد بیرون برود و به هیچ کس وابسته نباشد
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
Sе le escapó un "Te quiеro" a la que no quería nada
یک "دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
Sе le escapó un "Te quiеro" a la que no quería nada
یک "دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
Bebé, los dos sabemos que es verano y que tal vez
عزیزم، ما هر دو می دانیم که تابستان است و شاید
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
وقتی آگوست تمام شود دیگر همدیگر را نخواهیم دید
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
اما من می خواهم برای زمانی که تو نیستی چیزی داشته باشم
Así que acumulemos recuerdos ca' vez que el labio te muerdo
پس بیا هر بار که لبم تو را گاز می گیرد خاطره ها را جمع کنیم
Me empujas y me pegas a la pared
مرا هل می دهی و به دیوار می زنی
Mirándonos fijamente como en una última vez
مثل آخرین بار به هم خیره شدن
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
من می دانم که او در ایالات متحده آمریکا تحصیل می کند و از من استفاده می کند
Bebé, sé que le tienes
عزیزم میدونم گرفتیش
Mucho miedo al compromiso y yo también
خیلی از تعهد می ترسم و من هم همینطور
Quieres olvidarme, mmm, ódiame
میخوای فراموشم کنی، ممم، از من متنفر باش
Si eso te ayuda, pero, ma, me entran dudas
اگر این به شما کمک می کند، اما، مادر، من شک دارم
Porque sé que solo tú
چون میدونم فقط تو
Te ríes mientras chingamos en el cuarto a poca luz
تو می خندی در حالی که ما در اتاق کم نور لعنت می کنیم
No' echamos la última copa y dale, cuídese, salud
نه، بیا آخرین نوشیدنی را بخوریم و بیا، مراقب سلامتی باش
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud
و این احساسات هرگز نگرش او نبوده است
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
Se le escapó un "Te quiero" a la que no quería nada
"دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
من دارم تمام کارهایی که در این تابستان انجام دادیم را دوباره مرور می کنم
La playa de la mano, los besos sin "Te amo"
ساحل دست در دست، بوسه بدون "دوستت دارم"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarnos temprano
این کار را دیر انجام می دهیم تا بتوانیم زودتر از خواب بیدار شویم
Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
در حالی که من پیانو می زدم، تو آهنگ های مرا خواندی
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
هر بار که به هم نگاه می کردیم جزیره کوچکتر می شد
Escuchando reggaetón a ciento ochenta en cualquier tramo
گوش دادن به رگیتون با 180 هر کجا
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
او می رود، اما امیدوارم هیچ چیز بیهوده نباشد
Nunca había tenido algo tan sano
من هرگز چیزی به این سلامتی نداشتم
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
Se le escapó un "Te quiero" a la que no quería nada
"دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)
او بدون هیچ کاری از تحصیل در کلمبیا به جزیره بازگشت (شب بخیر، آره)
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
سال طولانی به نظر می رسید، مطالعه کنید و وظیفه خود را انجام دهید (شب بخیر، شب بخیر)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
دوستش در تماسی به او می گوید که این تابستان برای نوشیدن است.
Solo quiere salir y de nadie depender
او فقط می خواهد بیرون برود و به هیچ کس وابسته نباشد
Eh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Sе le escapó un "Te quiеro" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Sе le escapó un "Te quiеro" a la que no quería nada
Bebé, los dos sabemos que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemos recuerdos ca' vez que el labio te muerdo
Me empujas y me pegas a la pared
Mirándonos fijamente como en una última vez
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tienes
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quieres olvidarme, mmm, ódiame
Si eso te ayuda, pero, ma, me entran dudas
Porque sé que solo tú
Te ríes mientras chingamos en el cuarto a poca luz
No' echamos la última copa y dale, cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "Te quiero" a la que no quería nada
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "Te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarnos temprano
Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a ciento ochenta en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "Te quiero" a la que no quería nada
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender
هی، اوه-او-او-اوه
اوه اوه
او بدون هیچ کاری از تحصیل در کلمبیا به جزیره بازگشت
سال طولانی به نظر می رسید، مطالعه کنید و وظیفه خود را انجام دهید
دوستش در تماسی به او می گوید که این تابستان برای نوشیدن است.
او فقط می خواهد بیرون برود و به هیچ کس وابسته نباشد
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
یک "دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
یک "دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
عزیزم، ما هر دو می دانیم که تابستان است و شاید
وقتی آگوست تمام شود دیگر همدیگر را نخواهیم دید
اما من می خواهم برای زمانی که تو نیستی چیزی داشته باشم
پس بیا هر بار که لبم تو را گاز می گیرد خاطره ها را جمع کنیم
مرا هل می دهی و به دیوار می زنی
مثل آخرین بار به هم خیره شدن
من می دانم که او در ایالات متحده آمریکا تحصیل می کند و از من استفاده می کند
عزیزم میدونم گرفتیش
خیلی از تعهد می ترسم و من هم همینطور
میخوای فراموشم کنی، ممم، از من متنفر باش
اگر این به شما کمک می کند، اما، مادر، من شک دارم
چون میدونم فقط تو
تو می خندی در حالی که ما در اتاق کم نور لعنت می کنیم
نه، بیا آخرین نوشیدنی را بخوریم و بیا، مراقب سلامتی باش
و این احساسات هرگز نگرش او نبوده است
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
"دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
من دارم تمام کارهایی که در این تابستان انجام دادیم را دوباره مرور می کنم
ساحل دست در دست، بوسه بدون "دوستت دارم"
این کار را دیر انجام می دهیم تا بتوانیم زودتر از خواب بیدار شویم
در حالی که من پیانو می زدم، تو آهنگ های مرا خواندی
هر بار که به هم نگاه می کردیم جزیره کوچکتر می شد
گوش دادن به رگیتون با 180 هر کجا
او می رود، اما امیدوارم هیچ چیز بیهوده نباشد
من هرگز چیزی به این سلامتی نداشتم
تا زمانی که با من ملاقات نکرد، انتظارش را نداشت.
او را دیدم که وارد باشگاه شد، او به من نگاه کرد
لبخند عصبی، بین بوسه ها عصبانی شد
"دوستت دارم" از دست کسی که چیزی نمی خواست فرار کرد
او بدون هیچ کاری از تحصیل در کلمبیا به جزیره بازگشت (شب بخیر، آره)
سال طولانی به نظر می رسید، مطالعه کنید و وظیفه خود را انجام دهید (شب بخیر، شب بخیر)
دوستش در تماسی به او می گوید که این تابستان برای نوشیدن است.
او فقط می خواهد بیرون برود و به هیچ کس وابسته نباشد
