دانلود آهنگ AHORA QUÉ (آهورا کو́) خواننده (نام هنری): کودو (Quevedo) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ AHORA QUÉ (آهورا کو́) (Lyrics)
Yeah-yeah-yeah-yeah,yeah-yeah
آره-آره-آره-آره،آره-آره
Quevedo con el Linton, mai
کوودو با لینتون، مای
La mente rozando el sky
ذهنی که آسمان را لمس می کند
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo
لینتون، ترومپت ها را رها کن، هر بار که این کار را می کنی، چوب است
LPGC, you know
LPGC، می دانید
Esta vida, mami, es un regalo
این زندگی، مامان، یک هدیه است
La isla se robó el show
جزیره نمایش را دزدید
Yo que solamente puse mi mano
فقط دستمو گذاشتم
Y Diosito me entregó el don
و خدا این هدیه را به من داد
Te juro que se siente muy cabrón
قسم می خورم که خیلی احمقانه است
Que tus colegas sean tu inspiración
باشد که همکارانتان الهام بخش شما باشند
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda
فقط چهار نفر بودیم که روی این کار می کردیم
Cuando eran tiempos de comienzo
زمان شروع چه زمانی بود
Y todo está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso
و همه چیز آنقدر سریع اتفاق می افتد که هر بار که به آن فکر می کنم سرم گیج می رود.
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo
اما وقتی این همه فداکاری و تلاش را به یاد می آورم فراموش می کنم
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
یا وقتی هر بار که تنش می کنم مرا می بوسد
El día que me junté con Sergi, sabía de sobra que haríamos historia
روزی که سرگی را ملاقات کردم، به خوبی می دانستم که تاریخ سازی خواهیم کرد
Grabamos mil palos, reímos, lloramos
هزار چوب ضبط می کنیم، می خندیم، گریه می کنیم
Papi, y el resto es historia
بابا، و بقیه تاریخ است
Momentos que nunca se nos irán de la memoria
لحظاتی که هرگز از خاطره ما نمی ماند
LI LB, mami, AKA los favoritos de tu novia
LI LB، مامان، AKA مورد علاقه دوست دختر شما
Nunca me olvido de los que estuvieron en los tiempos que estaba mal
هرگز کسانی را که در زمان هایی که اوضاع بد بود آنجا بودند فراموش نمی کنم.
De party con Rosito y Edu cuando la clika pisa la capital
مهمانی با روزیتو و ادو وقتی کلیکا وارد پایتخت می شود
Si un día muero, quiero que Wos y Saot hablen en mi documental
اگر روزی بمیرم، دوست دارم ووس و سایوت در مستند من صحبت کنند
Confiaron en mí cuando no era nadie
وقتی کسی نبودم به من اعتماد کردند
Confiaron en mí cuando no había na'
وقتی چیزی نبود به من اعتماد کردند
Mami, ahora tenemos de to', tenemos pa' escoger
مامان، الان همه چیز داریم، باید انتخاب کنیم
Ya ni intenten hablar con Félix, él tampoco va a coger
حتی سعی نکن با فلیکس حرف بزنی، او هم نمی خواهد.
2021 sembrar
2021 بذر
2022 recoger
برداشت 2022
2023 coronar
تاج 2023
2024 desaparecer
2024 ناپدید می شوند
Mami está tranquila, papi está tranquilo, ¿qué mas quiero?
مامان آرام است، بابا آرام است، دیگر چه می خواهم؟
El dinero no me pone contento aunque ofrezcan siete ceros
پول من را خوشحال نمی کند حتی اگر هفت صفر هم بدهند
La Porsche Cayenne color vino, asientos de cuero
پورشه کاین شرابی، صندلی‌های چرمی
Pegao en la isla, pegao en España, pegao en el mundo entero
پگایو در جزیره، پگایو در اسپانیا، پگایو در تمام دنیا
En el colegio, mi hermana frontea de ser mi hermana
در مدرسه، خواهرم در حد خواهر من است
Mi otra hermana también frontea de ser mi hermana
خواهر دیگرم هم مرز خواهر من است
Mi piba frontea, se saca fotos en mi cama
دختر من جلو می رود، او در تخت من عکس می گیرد
Y la mamá no frontea, pero podría hacerlo por ser mi mamá
و مادر جلو نمی آید، اما می تواند این کار را به خاطر مادر بودن من انجام دهد
Me río porque habla de mí y eso que ni me ven
من می خندم چون او در مورد من صحبت می کند و آنها حتی من را نمی بینند
Y yo escribiendo y fumando, me vi en la cima sin querer
و من نوشتن و سیگار کشیدن، بدون اینکه بخواهم خود را در اوج دیدم
Y ahora solamente se ve la punta del iceberg
و اکنون ما فقط نوک کوه یخ را می بینیم
Papi, no hay uno más duro, si es que lo hay dime quién
بابا سخت تر نیست اگه هست بگو کیه
Yeah-yeah (yeah), yeah-yeah-yeah
آره-آره (آره)، آره-آره-آره
Quevedo con el Linton, mai
کوودو با لینتون، مای
Yeah
آره
LPGC, you know
LPGC، می دانید
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo, eh
لینتون، ترومپت ها را رها کن، هر بار که این کار را می کنی، چوب است، آه
LPGC, you know
LPGC، می دانید
Esta vida, mami, es un regalo
این زندگی، مامان، یک هدیه است
La isla se robó el show
جزیره نمایش را دزدید
Yo que solamente puse mi mano
فقط دستمو گذاشتم
Y Diosito me entregó el don
و خدا این هدیه را به من داد
Te juro que se siente muy cabrón
قسم می خورم که خیلی احمقانه است
Que tus colegas sean tu inspiración
باشد که همکارانتان الهام بخش شما باشند
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda
فقط چهار نفر بودیم که روی این کار می کردیم
Cuando eran tiempos de comienzo
زمان شروع چه زمانی بود
Y to' está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso
و همه چیز خیلی سریع اتفاق می افتد، هر بار که به آن فکر می کنم سرگیجه ام می گیرد
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo
اما وقتی این همه فداکاری و تلاش را به یاد می آورم فراموش می کنم
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
یا وقتی هر بار که تنش می کنم مرا می بوسد
Yeah-yeah-yeah-yeah,yeah-yeah
Quevedo con el Linton, mai
La mente rozando el sky
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo
LPGC, you know
Esta vida, mami, es un regalo
La isla se robó el show
Yo que solamente puse mi mano
Y Diosito me entregó el don
Te juro que se siente muy cabrón
Que tus colegas sean tu inspiración
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda
Cuando eran tiempos de comienzo
Y todo está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
El día que me junté con Sergi, sabía de sobra que haríamos historia
Grabamos mil palos, reímos, lloramos
Papi, y el resto es historia
Momentos que nunca se nos irán de la memoria
LI LB, mami, AKA los favoritos de tu novia
Nunca me olvido de los que estuvieron en los tiempos que estaba mal
De party con Rosito y Edu cuando la clika pisa la capital
Si un día muero, quiero que Wos y Saot hablen en mi documental
Confiaron en mí cuando no era nadie
Confiaron en mí cuando no había na'
Mami, ahora tenemos de to', tenemos pa' escoger
Ya ni intenten hablar con Félix, él tampoco va a coger
2021 sembrar
2022 recoger
2023 coronar
2024 desaparecer
Mami está tranquila, papi está tranquilo, ¿qué mas quiero?
El dinero no me pone contento aunque ofrezcan siete ceros
La Porsche Cayenne color vino, asientos de cuero
Pegao en la isla, pegao en España, pegao en el mundo entero
En el colegio, mi hermana frontea de ser mi hermana
Mi otra hermana también frontea de ser mi hermana
Mi piba frontea, se saca fotos en mi cama
Y la mamá no frontea, pero podría hacerlo por ser mi mamá
Me río porque habla de mí y eso que ni me ven
Y yo escribiendo y fumando, me vi en la cima sin querer
Y ahora solamente se ve la punta del iceberg
Papi, no hay uno más duro, si es que lo hay dime quién
Yeah-yeah (yeah), yeah-yeah-yeah
Quevedo con el Linton, mai
Yeah
LPGC, you know
Linton, suelta las trompetas que siempre que lo haces es un palo, eh
LPGC, you know
Esta vida, mami, es un regalo
La isla se robó el show
Yo que solamente puse mi mano
Y Diosito me entregó el don
Te juro que se siente muy cabrón
Que tus colegas sean tu inspiración
Solo éramos cuatro trabajando en esta mierda
Cuando eran tiempos de comienzo
Y to' está pasando muy rápido, me da vértigo cada vez que lo pienso
Pero se me pasa cuando recuerdo todo el sacrificio y esfuerzo
O cuando ella me da un beso cada vez que me pongo tenso
آره-آره-آره-آره،آره-آره
کوودو با لینتون، مای
ذهنی که آسمان را لمس می کند
لینتون، ترومپت ها را رها کن، هر بار که این کار را می کنی، چوب است
LPGC، می دانید
این زندگی، مامان، یک هدیه است
جزیره نمایش را دزدید
فقط دستمو گذاشتم
و خدا این هدیه را به من داد
قسم می خورم که خیلی احمقانه است
باشد که همکارانتان الهام بخش شما باشند
فقط چهار نفر بودیم که روی این کار می کردیم
زمان شروع چه زمانی بود
و همه چیز آنقدر سریع اتفاق می افتد که هر بار که به آن فکر می کنم سرم گیج می رود.
اما وقتی این همه فداکاری و تلاش را به یاد می آورم فراموش می کنم
یا وقتی هر بار که تنش می کنم مرا می بوسد
روزی که سرگی را ملاقات کردم، به خوبی می دانستم که تاریخ سازی خواهیم کرد
هزار چوب ضبط می کنیم، می خندیم، گریه می کنیم
بابا، و بقیه تاریخ است
لحظاتی که هرگز از خاطره ما نمی ماند
LI LB، مامان، AKA مورد علاقه دوست دختر شما
هرگز کسانی را که در زمان هایی که اوضاع بد بود آنجا بودند فراموش نمی کنم.
مهمانی با روزیتو و ادو وقتی کلیکا وارد پایتخت می شود
اگر روزی بمیرم، دوست دارم ووس و سایوت در مستند من صحبت کنند
وقتی کسی نبودم به من اعتماد کردند
وقتی چیزی نبود به من اعتماد کردند
مامان، الان همه چیز داریم، باید انتخاب کنیم
حتی سعی نکن با فلیکس حرف بزنی، او هم نمی خواهد.
2021 بذر
برداشت 2022
تاج 2023
2024 ناپدید می شوند
مامان آرام است، بابا آرام است، دیگر چه می خواهم؟
پول من را خوشحال نمی کند حتی اگر هفت صفر هم بدهند
پورشه کاین شرابی، صندلی‌های چرمی
پگایو در جزیره، پگایو در اسپانیا، پگایو در تمام دنیا
در مدرسه، خواهرم در حد خواهر من است
خواهر دیگرم هم مرز خواهر من است
دختر من جلو می رود، او در تخت من عکس می گیرد
و مادر جلو نمی آید، اما می تواند این کار را به خاطر مادر بودن من انجام دهد
من می خندم چون او در مورد من صحبت می کند و آنها حتی من را نمی بینند
و من نوشتن و سیگار کشیدن، بدون اینکه بخواهم خود را در اوج دیدم
و اکنون ما فقط نوک کوه یخ را می بینیم
بابا سخت تر نیست اگه هست بگو کیه
آره-آره (آره)، آره-آره-آره
کوودو با لینتون، مای
آره
LPGC، می دانید
لینتون، ترومپت ها را رها کن، هر بار که این کار را می کنی، چوب است، آه
LPGC، می دانید
این زندگی، مامان، یک هدیه است
جزیره نمایش را دزدید
فقط دستمو گذاشتم
و خدا این هدیه را به من داد
قسم می خورم که خیلی احمقانه است
باشد که همکارانتان الهام بخش شما باشند
فقط چهار نفر بودیم که روی این کار می کردیم
زمان شروع چه زمانی بود
و همه چیز خیلی سریع اتفاق می افتد، هر بار که به آن فکر می کنم سرگیجه ام می گیرد
اما وقتی این همه فداکاری و تلاش را به یاد می آورم فراموش می کنم
یا وقتی هر بار که تنش می کنم مرا می بوسد
