دانلود آهنگ Mexico خواننده (نام هنری): پنل (PNL) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Chaque jour c'dans c'monde de putes que j'vis

هر روز در این دنیای فاحشه ها زندگی می کنم

Chaque jour j'rêve qu'c'est sur la Lune qu'j'me tire

هر روز خواب می بینم که به ماه می روم

Dîtes à la Juge qu'on l'a fait pour survivre

به قاضی بگویید ما این کار را کردیم تا زنده بمانیم

J'voulais l'monde, j'le veux toujours oh oui

من دنیا را می خواستم، هنوز هم آن را می خواهم اوه بله

Oh oui on a grandi un peu sauvages, Mowgli (Mowgli)

اوه بله، ما کمی وحشی بزرگ شدیم، موگلی (موگلی)

Tu m'comprends pas, Me3lich mon frère, oublie

تو منو درک نمیکنی، Me3lich برادر من، فراموش کن

À chaque bon-char j'me suis su en sursis

با هر بن چار می دانستم که در زمان قرضی هستم

Paraît qu'tu m'cherches, moi j'suis là, j'aime, si si

به نظر می رسد که شما به دنبال من هستید، من اینجا هستم، دوست دارم، بله بله

Hmm, hmm, hmm

هوم، هوم، هوم

T'inquiète pas qu'on est forts, qu'on est durs, qu'on encaisse normal

نگران نباش، ما قوی هستیم، ما سرسختیم، با آن مشکلی نداریم

Wesh bien sûr qu'j'viens d'la banlieue, bien sûr que si tu viens du 16 j'te la bicrave normal

واش البته من از حومه شهر میام، البته اگه از 16 بیای بیکراو معمولی بهت میدم

Eh, eh, eh, eh

آه، آه، آه، آه

Pas d'conte de fée, le Clochard ne plaît pas à la Belle

افسانه نیست، ولگرد زیبایی را راضی نمی کند

Eh, eh, eh, eh

آه، آه، آه، آه

Pétasse on t'raccroche quand le ient-cli appelle

عوضی ما وقتی مشتری تماس گرفت تلفن شما را قطع می کنیم

Yeah, j'suis ce genre de cassos qui drague une Anglaise en espagnol (Arriba, arriba, arriba, arriba)

آره، من از آن نوع پسری هستم که با یک دختر انگلیسی به زبان اسپانیایی معاشقه می کنم (آریبا، آریبا، آریبا، آریبا)

La vida loca chiquita, bambina, fais ta folle (fais ta folle, fais ta folle, fais ta folle)

La vida loca chiquita، bambina، دیوانه ات را بکن (دیوانه ات را بکن، دیوانه ات را بکن، دیوانه ات را بکن)

Là j'écris mon texte dans la cave, mon avenir en dents d'scie

آنجا متنم را در سرداب می نویسم، آینده ام را با اره مویی

Avec mon cuir sur le dos sur lequel j'm'endormais au 36

با چرم پشتم که در 36 سالگی خوابم برد

Ouais, ouais, ouais

آره، آره، آره

J'ai la haine comme à Mexico

من مثل مکزیک نفرت دارم

J'marche comme à Mexico

من مثل مکزیک راه می روم

La dégaine à la Mexico

سبک مکزیکی

Dans la tête c'est Mexico

در ذهن من مکزیک است

Tous les jours c'est la guerre

هر روز جنگ است

Nous, on doit l'faire à la Mexico

ما باید آن را به سبک مکزیکی انجام دهیم

Toujours le doigt en l'air, arriba, arriba Mexico

همیشه انگشت در هوا، آریبا، آریبا مکزیک

J'ai la haine comme à Mexico

من مثل مکزیک نفرت دارم

J'marche comme à Mexico

من مثل مکزیک راه می روم

La dégaine à la Mexico

سبک مکزیکی

Dans la tête c'est Mexico

در ذهن من مکزیک است

Tous les jours c'est la guerre

هر روز جنگ است

Nous, on doit l'faire à la Mexico

ما باید آن را به سبک مکزیکی انجام دهیم

Toujours le doigt en l'air, arriba, arriba Mexico

همیشه انگشت در هوا، آریبا، آریبا مکزیک

Eh ouais, Judas veut m'embrasser ouais

اوه بله، یهودا می خواهد مرا ببوسد بله

Il croit que j'vais être célèbre

او فکر می کند که من مشهور خواهم شد

Ma haine éclaire les ténèbres

نفرت من تاریکی را روشن می کند

Nous c'est la mif' et l'oseille

ما میلف و خاکشیر هستیم

J'ai le cœur en double appel

قلب من در تماس دوگانه است

On s'écarte des anges c'est mieux

از فرشتگان دور شویم بهتر است

Faudrait pas qu'ils s'brulent les ailes

آنها نباید بال های خود را بسوزانند

Seul, mon ombre à l'asile

تنها، سایه من در آسایشگاه

J'fronce le deuxième sourcil

ابروی دوم را اخم می کنم

On place la F et on kille

F را قرار می دهیم و می کشیم

J'connais plus trop l'goût de mes larmes

دیگر طعم اشک هایم را واقعا نمی دانم

J'ai un grain, j'roule une graine

من یک دانه دارم، یک دانه می غلتانم

J'ai quelques projets qui naissent

من چند پروژه در دست دارم

Tous fécondés par la haine

همه با نفرت بارور شده اند

Y a rien à voir et ma rétine se tourne les pouces

چیزی برای دیدن وجود ندارد و شبکیه چشم من انگشت شست خود را می چرخاند

Donc j'ferme les yeux, et l'obscurité j'épouse

پس چشمانم را می بندم و تاریکی که با آن ازدواج می کنم

Qu'ils niquent leurs mothers, igo, j'suis pas comme eux

بگذار مادرشان را لعنت کنند، ایگو، من مثل آنها نیستم

J'recompte seul dans l'hall ma liasse résonne

من به تنهایی در سالن حساب می کنم دسته ام طنین انداز می شود

Dans la poche, j'recompte, j'ai combien

تو جیبم دوباره میشمارم چقدر دارم؟

J'm'écarte des frontières du Bien

من از مرزهای خوب منحرف می شوم

Peine de ferme le coffre contient

جمله مزرعه ای که در سینه وجود دارد

Tout pour les miens

همه چیز برای من

J'ai la haine comme à Mexico

من مثل مکزیک نفرت دارم

J'marche comme à Mexico

من مثل مکزیک راه می روم

La dégaine à la Mexico

سبک مکزیکی

Dans la tête c'est Mexico

در ذهن من مکزیک است

Tous les jours c'est la guerre

هر روز جنگ است

Nous, on doit l'faire à la Mexico

ما باید آن را به سبک مکزیکی انجام دهیم

Toujours le doigt en l'air, arriba, arriba Mexico

همیشه انگشت در هوا، آریبا، آریبا مکزیک

J'ai la haine comme à Mexico

من مثل مکزیک نفرت دارم

J'marche comme à Mexico

من مثل مکزیک راه می روم

La dégaine à la Mexico

سبک مکزیکی

Dans la tête c'est Mexico

در ذهن من مکزیک است

Tous les jours c'est la guerre

هر روز جنگ است

Nous, on doit l'faire à la Mexico

ما باید آن را به سبک مکزیکی انجام دهیم

Toujours le doigt en l'air, arriba, arriba Mexico

همیشه انگشت در هوا، آریبا، آریبا مکزیک

Mexico

مکزیک

Mexico

مکزیک