دانلود آهنگ Chhupana Bhi Nahin Aata-Pankaj Udhas (چهوپانا بهی ناهین آاتا پانکاج یودهاس) خواننده (نام هنری): پانکاج یودهاس (Pankaj Udhas) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Chhupana Bhi Nahin Aata-Pankaj Udhas (چهوپانا بهی ناهین آاتا پانکاج یودهاس) (Lyrics)
छुपाना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
छुपाना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
जताना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
हमें तुम से मोहब्बत है
ما شما را دوست داریم
बताना भी नहीं आता
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
छुपाना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
जताना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
हमें तुम से मोहब्बत है
ما شما را دوست داریم
बताना भी नहीं आता
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
छुपाना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
जताना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
हथेली पे तुम्हारा नाम
نام تو روی کف دست
लिखते हैं, मिटाते हैं
بنویس، پاک کن
हथेली पे तुम्हारा नाम
نام تو روی کف دست
लिखते हैं, मिटाते हैं
بنویس، پاک کن
तुम ही से प्यार करते हैं
فقط تو را دوست دارم
तुम ही से ही क्यों छुपाते हैं
چرا از خودت پنهانش می کنی؟
तुम ही से ही क्यों छुपाते हैं
چرا از خودت پنهانش می کنی؟
जुबाँ पे बात है लेकिन
نوک زبان است اما
सुनाना ही नहीं आता
تلاوت بلد نیستم
हमें तुम से मोहब्बत है
ما شما را دوست داریم
बताना भी नहीं आता
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
छुपाना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
जताना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
मोहब्बत कैसे करते है
چگونه دوست داشته باشیم
कोई तो हमको समझाये
یکی برای ما توضیح بده لطفا
मोहब्बत कैसे करते है
چگونه دوست داشته باشیم
कोई तो हमको समझाये
یکی برای ما توضیح بده لطفا
कही ऐसा न हो के
مبادا این اتفاق بیفتد
प्यार बिन उमर कट जाये
سن بدون عشق
प्यार बिन उमर कट जाये
سن بدون عشق
तुमसे मिलने का कोई
کسی که شما را ملاقات کند
बहाना भी नहीं आता
حتی نمی توانم بهانه ای فکر کنم
हमें तुम से मोहब्बत है
ما شما را دوست داریم
बताना भी नहीं आता
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
छुपाना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
जताना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
छुपाना भी नहीं आता
छुपाना भी नहीं आता
जताना भी नहीं आता
हमें तुम से मोहब्बत है
बताना भी नहीं आता
छुपाना भी नहीं आता
जताना भी नहीं आता
हमें तुम से मोहब्बत है
बताना भी नहीं आता
छुपाना भी नहीं आता
जताना भी नहीं आता
हथेली पे तुम्हारा नाम
लिखते हैं, मिटाते हैं
हथेली पे तुम्हारा नाम
लिखते हैं, मिटाते हैं
तुम ही से प्यार करते हैं
तुम ही से ही क्यों छुपाते हैं
तुम ही से ही क्यों छुपाते हैं
जुबाँ पे बात है लेकिन
सुनाना ही नहीं आता
हमें तुम से मोहब्बत है
बताना भी नहीं आता
छुपाना भी नहीं आता
जताना भी नहीं आता
मोहब्बत कैसे करते है
कोई तो हमको समझाये
मोहब्बत कैसे करते है
कोई तो हमको समझाये
कही ऐसा न हो के
प्यार बिन उमर कट जाये
प्यार बिन उमर कट जाये
तुमसे मिलने का कोई
बहाना भी नहीं आता
हमें तुम से मोहब्बत है
बताना भी नहीं आता
छुपाना भी नहीं आता
जताना भी नहीं आता
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
ما شما را دوست داریم
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
ما شما را دوست داریم
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
نام تو روی کف دست
بنویس، پاک کن
نام تو روی کف دست
بنویس، پاک کن
فقط تو را دوست دارم
چرا از خودت پنهانش می کنی؟
چرا از خودت پنهانش می کنی؟
نوک زبان است اما
تلاوت بلد نیستم
ما شما را دوست داریم
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
چگونه دوست داشته باشیم
یکی برای ما توضیح بده لطفا
چگونه دوست داشته باشیم
یکی برای ما توضیح بده لطفا
مبادا این اتفاق بیفتد
سن بدون عشق
سن بدون عشق
کسی که شما را ملاقات کند
حتی نمی توانم بهانه ای فکر کنم
ما شما را دوست داریم
من حتی نمی دانم چگونه بگویم
حتی نمی دانم چگونه پنهان شود
حتی نمی دانم چگونه بیان کنم
