دانلود آهنگ White Shirt خواننده (نام هنری): نینا چوبا (Nina Chuba) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Isn't it funny?

خنده دار نیست؟

You talk so much behind my back

خیلی پشت سر من حرف میزنی

But then you hug me

ولی بعد تو بغلم میکنی

Turning around, twisting the facts

چرخش به اطراف، تحریف حقایق

But call me buddy

اما به من زنگ بزن رفیق

Backhanded compliments

تعارف پشت سر

Black-sanded coasts

سواحل سیاه شن و ماسه

But waters too cold

ولی آب خیلی سرده

Waves wild as your arguments

امواج وحشی به عنوان استدلال شما

Thought about it once

یه بار بهش فکر کرد

I don't see the problem

من مشکل را نمی بینم

Think about it twice

دوبار بهش فکر کن

If this is worth the trouble

اگر این ارزش زحمت را دارد

Think it's what you want

فکر کن اون چیزیه که میخوای

And what you want, I got it

و آنچه شما می خواهید، من آن را دریافت کردم

Better take your time

بهتر است وقت بگذارید

You better make up your mind

بهتره تصمیمت رو بگیری

Now I got all this bad blood

حالا این همه بد خونی گرفتم

On my white shirt

روی پیراهن سفیدم

But I keep it so I know

اما من آن را نگه می دارم تا بدانم

All the nice things

همه چیزهای خوب

Yes, you turn them into

بله، شما آنها را تبدیل می کنید

Something that they're not

چیزی که آنها نیستند

I know things are not like they used to be

می دانم همه چیز مثل قبل نیست

Why can't you just be happy for me?

چرا نمیتونی فقط برای من خوشحال باشی؟

Fighting this war

مبارزه با این جنگ

What is it for?

برای چیست؟

What is the point?

نکته چیست؟

Always holding back the blessing

همیشه جلوی نعمت را می گیرد

And I really hate it

و من واقعا از آن متنفرم

Nobody's gon' steal your crown

هیچ کس تاج تو را بدزدد

Even if I make it

حتی اگه درستش کنم

Don't know why I'm caught up in the drama tryna fake it

نمی دانم چرا درگیر درام هستم و سعی می کنم آن را جعل کنم

We're slowly fading, fading, fading

ما کم کم داریم محو می شویم، محو می شویم، محو می شویم

Thought about it once (just once)

یک بار به آن فکر کردم (فقط یک بار)

I don't see the problem

من مشکل را نمی بینم

Think about it twice (twice)

دوبار (دوبار) به آن فکر کنید

If this is worth the trouble

اگر این ارزش زحمت را دارد

Think it's what you want

فکر کن اون چیزیه که میخوای

And what you want, I got it

و آنچه شما می خواهید، من آن را دریافت کردم

Better take your time

بهتر است وقت بگذارید

You better make up your mind

بهتره تصمیمت رو بگیری

(Fuck it)

(لعنت بهش)

Now I got all this bad blood

حالا این همه بد خونی گرفتم

On my white shirt

روی پیراهن سفیدم

But I keep it so I know

اما من آن را نگه می دارم تا بدانم

All the nice things

همه چیزهای خوب

Yes, you turn them into

بله، شما آنها را تبدیل می کنید

Something that they're not

چیزی که آنها نیستند

I know things are not like they used to be

می دانم همه چیز مثل قبل نیست

Why can't you just be happy for me?

چرا نمیتونی فقط برای من خوشحال باشی؟

Fighting this war

مبارزه با این جنگ

What is it for?

برای چیست؟

What is the point?

نکته چیست؟

Now I got all this bad blood

حالا این همه بد خونی گرفتم

On my white shirt

روی پیراهن سفیدم

But I keep it so I know

اما من آن را نگه می دارم تا بدانم

All the nice things

همه چیزهای خوب

Yes, you turn them into

بله، شما آنها را تبدیل می کنید

Something that they're not

چیزی که آنها نیستند

I know things are not like they used to be

می دانم همه چیز مثل قبل نیست

Why can't you just be who you wanna be?

چرا نمیتونی اونی که میخوای باشی؟

Sick of this war

حالم از این جنگ

What is it for?

برای چیست؟

What is the point?

نکته چیست؟

I don't need your applause, no, no

من نیازی به تشویق شما ندارم، نه، نه

What I want is a companion

آنچه من می خواهم یک همراه است

So I let you hear me out before I get rid of your toxins

بنابراین به شما اجازه می دهم قبل از اینکه از شر سموم شما خلاص شوم، حرفم را بشنوید

I know things are not like they used to be

می دانم همه چیز مثل قبل نیست

Why can't you just be happy for me?

چرا نمیتونی فقط برای من خوشحال باشی؟

Fighting this war

مبارزه با این جنگ

What is it for?

برای چیست؟

What is the point?

نکته چیست؟

I know things are not like they used to be

می دانم همه چیز مثل قبل نیست

Why can't you just be who you wanna be?

چرا نمیتونی اونی که میخوای باشی؟

Sick of this war

حالم از این جنگ

What is it for?

برای چیست؟

What is the point?

نکته چیست؟