دانلود آهنگ Lips Shut خواننده (نام هنری): نینا چوبا (Nina Chuba) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

I killed kindness with my own violence

مهربانی را با خشونت خودم کشتم

I'm thinking twice now, I'm on the brink of niceness

الان دارم دوبار فکر می کنم، در آستانه خوب بودن هستم

With myself in hindsight, I should love the highlights

با نگاه به گذشته، باید نکات برجسته را دوست داشته باشم

I should treat myself right

باید با خودم درست رفتار کنم

I should not be scared of night-time thoughts

من نباید از افکار شبانه بترسم

That I'm not enough for my own life

اینکه من برای زندگی خودم کافی نیستم

I'm dancing on my own knife

من روی چاقوی خودم می رقصم

Pirouetting like I'm paradise bound on a cursed flight

گویی در پرواز نفرین شده ای به بهشت افتاده ام

With no seatbelt, on the edge of my seat

بدون کمربند ایمنی، روی لبه صندلی من

Just praying that the heat won't keep my knees weak

فقط دعا می کنم که گرما زانوهایم را سست نکند

Like an unwanted keepsake

مثل یک یادگاری ناخواسته

And I'm thinking I'll just leave this shit straight

و من به این فکر می کنم که این موضوع را رها کنم

Head home and just be fake

به خانه بروید و فقط جعلی باشید

On my own where nobody can see the real me

به تنهایی جایی که هیچ کس نمی تواند من واقعی را ببیند

The real me I hate, not hate, just don't relate

از من واقعی متنفرم، نه متنفرم، فقط با هم ارتباط برقرار نکن

To my own view of self, sombody send help

برای دیدگاه خودم از خودم، کسی کمک بفرستد

I hear a million carbon copies of myself

من یک میلیون نسخه کربنی از خودم می شنوم

And every single one of them is shouting, "You should go to hell"

و تک تک آنها فریاد می زنند "تو باید بری جهنم"

The more they talk the more I think I might as well

هر چه بیشتر صحبت می کنند، فکر می کنم من هم بیشتر صحبت می کنم

And maybe, maybe I should sew their lips shut

و شاید، شاید باید لبهایشان را ببندم

They want me praying at the altar of my doubt

آنها از من می خواهند که در قربانگاه شکم دعا کنم

They shout, "Judas in the flesh has come around"

آنها فریاد می زنند: "یهودای جسمانی آمده است"

So it's supper for suckers before I'm out

بنابراین قبل از اینکه من بیرون بیایم برای بچه های مکنده شام است

I should sew their lips shut

باید لب هایشان را ببندم

Maybe I should face it, I'm not feeling amazing

شاید باید با آن روبرو شوم، احساس شگفت انگیزی ندارم

I'm blocking my own wave, could you step out of the way?

من جلوی موج خودم را می گیرم، آیا می توانی از مسیر خارج شوی؟

Other me should sit down, girl just quit

دیگر من باید بنشینم، دختر فقط ترک

I'm following my head, I'll leave my ego in the ditch

دنبال سرم می روم، نفسم را در خندق می گذارم

Yeah, Freud would be proud if, if he could hear me now

آره، اگر فروید الان صدایم را می شنید، افتخار می کرد

I told my therapist this, she said there's too many to talk

من این را به درمانگرم گفتم، او گفت خیلی چیزها برای صحبت کردن وجود دارد

And too many mini me's tryna tell me who I should be

و بسیاری از مینی من سعی می کنند به من بگویند که من باید چه کسی باشم

And maybe, maybe, I should sew their lips shut

و شاید، شاید، باید لبهایشان را ببندم

I hear a million carbon copies of myself

من یک میلیون نسخه کربنی از خودم می شنوم

And every single one of them is shouting, "You should go to hell"

و تک تک آنها فریاد می زنند "تو باید بری جهنم"

The more they talk the more I think I might as well

هر چه بیشتر صحبت می کنند، فکر می کنم من هم بیشتر صحبت می کنم

And maybe, maybe I should sew their lips shut

و شاید، شاید باید لبهایشان را ببندم

They want me praying at the altar of my doubt

آنها از من می خواهند که در قربانگاه شکم دعا کنم

They shout, "Judas in the flesh has come around"

آنها فریاد می زنند: "یهودای جسمانی آمده است"

So it's supper for suckers before I'm out

بنابراین قبل از اینکه من بیرون بیایم برای بچه های مکنده شام است

I should sew their lips shut

باید لب هایشان را ببندم

(They want me praying at the altar of my doubt, doubt)

(از من می خواهند که در قربانگاه شکم دعا کنم، شک)

(Judas in the flesh has come around, 'round)

(یهودا در جسم آمده است، دور)

(I should sew their lips shut)

(باید لبهایشان را ببندم)

I hear million carbon copies of myself

من میلیون ها نسخه کربنی از خودم می شنوم

And every single one of them is shouting, "You should go to hell"

و تک تک آنها فریاد می زنند "تو باید بری جهنم"

The more they talk the more I think I might as well

هر چه بیشتر صحبت می کنند، فکر می کنم من هم بیشتر صحبت می کنم

And maybe, maybe, I should sew their lips shut

و شاید، شاید، باید لبهایشان را ببندم

They want me praying at the altar of my doubt

آنها از من می خواهند که در قربانگاه شکم دعا کنم

They shout, "Judas in the flesh has come around"

آنها فریاد می زنند: "یهودای جسمانی آمده است"

So it's supper for suckers before I'm out

بنابراین قبل از اینکه من بیرون بیایم برای بچه های مکنده شام است

I should sew their lips shut

باید لب هایشان را ببندم