دانلود آهنگ Jungle خواننده (نام هنری): نینا چوبا (Nina Chuba) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Sorry if I'm coming up savage

ببخشید اگه وحشیانه میام

Open bar got me feeling like I can

نوار باز به من این احساس را داد که می توانم

There's so many pretty people pirouetting

خیلی از آدم های زیبا هستند که در حال بازی کردن هستند

In a coked up superficial dance

در یک رقص سطحی کک شده

And I really wanna say it to your face

و من واقعا می خواهم آن را به چهره شما بگویم

But I don't know which one to talk to

ولی نمیدونم با کدوم حرف بزنم

Scared of everybody in the place

ترس از همه در آن مکان

'Cause they got a million ways they could bite you

چون آنها میلیون ها راه دارند که می توانند تو را گاز بگیرند

Sorry if I'm coming up savage

ببخشید اگه وحشیانه میام

I wanna live, I made it a habit

من می خواهم زندگی کنم، آن را به یک عادت تبدیل کردم

Dog eat dog does damage

سگ خوردن سگ آسیب می زند

And I wanna live

و من می خواهم زندگی کنم

They cut their teeth in the jungle

آنها دندان های خود را در جنگل بریدند

I've been there, I've seen it

من آنجا بوده ام، آن را دیده ام

They do cut-throat things down in the jungle

آنها در جنگل کارهای سختی انجام می دهند

They eat all the humble

همه حقیر را می خورند

They cut their teeth in the jungle

آنها دندان های خود را در جنگل بریدند

I've been there, I've seen it, I joined in

من آنجا بوده ام، آن را دیده ام، به آن ملحق شده ام

In the dance of oblivion

در رقص فراموشی

K-k-kill for a million

K-k-kill برای یک میلیون

The godless wasting of air

هدر دادن بی خدای هوا

And the worst is nobody cares

و از همه بدتر این است که هیچ کس اهمیت نمی دهد

Fake friends, fake foes, brutalise

دوستان جعلی، دشمنان دروغین، وحشیانه

Fake smiles, shit show, don't wanna die

لبخندهای ساختگی، شوخی، نمی خواهم بمیرم

This is competition, everyone's ambitious

این رقابت است، همه جاه طلب هستند

Numero uno 'til everyone falls

تا زمانی که همه سقوط کنند

'Til everyone falls

تا همه سقوط کنند

'Til everyone falls

تا همه سقوط کنند

Sorry if I'm coming up savage

ببخشید اگه وحشیانه میام

I wanna live, I made it a habit

من می خواهم زندگی کنم، آن را به یک عادت تبدیل کردم

Dog eat dog does damage

سگ خوردن سگ آسیب می زند

And I wanna live

و من می خواهم زندگی کنم

They cut their teeth in the jungle

آنها دندان های خود را در جنگل بریدند

I've been there, I've seen it

من آنجا بوده ام، آن را دیده ام

They do cut-throat things down in the jungle

آنها در جنگل کارهای سختی انجام می دهند

They eat all the humble

همه حقیر را می خورند

They cut their teeth in the jungle

آنها دندان های خود را در جنگل بریدند

I've been there, I've seen it, I joined in

من آنجا بوده ام، آن را دیده ام، به آن ملحق شده ام

In the dance of oblivion

در رقص فراموشی

K-k-kill for a million

K-k-kill برای یک میلیون

The godless waisting of air

کمر بی خدای هوا

And the worst is nobody cares

و از همه بدتر این است که هیچ کس اهمیت نمی دهد

They cut their teeth in the jungle

آنها دندان های خود را در جنگل بریدند

I've been there, I've seen it

من آنجا بوده ام، آن را دیده ام

They do cut-throat things down in the jungle

آنها در جنگل کارهای سختی انجام می دهند

They eat all the humble

همه حقیر را می خورند

They cut their teeth in the jungle

آنها دندان های خود را در جنگل بریدند

I've been there, I've seen it, I joined in

من آنجا بوده ام، آن را دیده ام، به آن ملحق شده ام

In the dance of oblivion

در رقص فراموشی

K-k-kill for a million

K-k-kill برای یک میلیون

(Trivial thoughts) they keep it in the jungle

(افکار بی اهمیت) آن را در جنگل نگه می دارند