دانلود آهنگ Freitag خواننده (نام هنری): نینا چوبا (Nina Chuba) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbringen

عزیزم، بیا، بیا کمی وقت بگذاریم

Es ist Sommer in der Stadt und ich hab' Eis im Drink

تابستان در شهر است و من یخ در نوشیدنی ام دارم

Heute ist 'n guter Tag, ganzer Block mein Wohnzimmer

امروز روز خوبی است، کل بلوک اتاق نشیمن من است

Drinks kühl, Luft warm, später ist die Crew am Start

نوشیدنی خنک، هوای گرم، بعدا خدمه در شروع کار هستند

Komm vorbei, ich hol' dich ab

بیا، من تو را می گیرم

Guck doch hin, das Leben hat alles zu bieten, so als wäre es Nanu-Nana

ببین، زندگی همه چیز برای ارایه دارد، انگار که ننو-نانا باشد

Tropical Berlin, Baby, komm, wir tanzen Hula

برلین گرمسیری، عزیزم، بیا، بیا هولا برقصیم

Die ganze Welt riecht heut' nach Mango-Maracuja

تمام دنیا امروز بوی انبه و میوه شور می دهد

Schnappen uns 'n Tretboot und dann läuft es aus'm Ruder

بیایید یک قایق پدالی بگیریم و بعد از کنترل خارج شود

Machen, was wir wollen, wir haben nichts Besseres zu tun

هر کاری می خواهیم بکنیم، بهتر از این نداریم

Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbringen

پس عزیزم، بیا، بیا کمی وقت بگذاریم

Es ist Sommer in der Stadt und ich hab' Eis im Drink

تابستان در شهر است و من یخ در نوشیدنی ام دارم

Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab

هر کاری انجام می دهید، وسایلتان را جمع کنید و بیرون بروید

Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist

روز دوشنبه طوری وانمود کنیم که انگار جمعه است

Steig ein und wir cruisen entspannt (mh-mhh)

وارد شوید و ما با آرامش سفر خواهیم کرد (mh-mhh)

Wo es hingeht, hast du in der Hand (mh-mhh)

جایی که می رود در دستان شماست (mh-mhh)

Skinny-dippe in den Pool oder Strand (mh-mhh)

شیرجه زدن در استخر یا ساحل (mh-mhh)

Oder auch das ganze Touriprogramm (mh-mhh), ja

یا کل برنامه توریستی (mh-mhh)، بله

Der Montagfeierabend und wir drehen noch 'ne Runde

دوشنبه عصر و ما برای یک سواری دیگر می رویم

Leute gehen Gassi und wir gehen vor die Hunde

مردم به پیاده روی می روند و ما به سراغ سگ ها

Will nur sichergehen, dass du dich wieder erinnerst

فقط می خواهم مطمین شوم که یادت می آید

Wir haben nichts zu verlieren, wir sind für immer die Gewinner

ما چیزی برای از دست دادن نداریم، ما همیشه برنده هستیم

Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbringen

پس عزیزم، بیا، بیا کمی وقت بگذاریم

Es ist Sommer in der Stadt und ich hab' Eis im Drink

تابستان در شهر است و من یخ در نوشیدنی ام دارم

Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab

هر کاری انجام می دهید، وسایلتان را جمع کنید و بیرون بروید

Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist

روز دوشنبه طوری وانمود کنیم که انگار جمعه است

Also Baby, komm schon, lass uns bisschen Zeit verbringen

پس عزیزم، بیا، بیا کمی وقت بگذاریم

Es ist Sommer in der Stadt und ich hab' Eis im Drink

تابستان در شهر است و من یخ در نوشیدنی ام دارم

Ganz egal, was du machst, pack deine Sachen, hau ab

هر کاری انجام می دهید، وسایلتان را جمع کنید و بیرون بروید

Lass am Montag ma' so tun, als ob es Freitag ist

روز دوشنبه طوری وانمود کنیم که انگار جمعه است