Closer متن و ترجمه آهنگ خارجی ن یو (Ne-Yo)

Closer

نزدیک تر

Closer

نزدیک تر

Closer

نزدیک تر

Closer

نزدیک تر

Turn the lights off in this place

چراغ های این مکان را خاموش کنید

And she shines just like a star

و او درست مثل یک ستاره می درخشد

And I swear I know her face

و قسم می خورم که چهره او را می شناسم

I just don't know who you are

فقط نمی دونم تو کی هستی

Turn the music up in here

موسیقی را در اینجا روشن کنید

I still hear her loud and clear

من هنوز صدایش را با صدای بلند و واضح می شنوم

Like she's right there in my ear

مثل اینکه او همان جا در گوش من است

Telling me that she wants to own me

به من گفت که می خواهد صاحب من شود

To control me

برای کنترل من

Come closer (Come closer)

نزدیکتر بیا (نزدیکتر بیا)

Come closer

نزدیکتر بیا

And I just can't pull myself away

و من فقط نمی توانم خودم را کنار بگذارم

Under her spell I can't break

تحت طلسم او نمی توانم بشکنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

And I just can't bring myself no way

و من فقط نمی توانم خودم را به هیچ وجه تحمل کنم

But I don't want to escape

اما من نمی خواهم فرار کنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I can feel her on my skin

می توانم او را روی پوستم حس کنم

I can taste her on my tongue

من می توانم طعم او را روی زبانم بچشم

She's the sweetest taste of sin

او شیرین ترین طعم گناه است

The more I get the more I want

هر چه بیشتر بدست بیاورم بیشتر می خواهم

She wants to own me

او می خواهد صاحب من شود

Come closer

نزدیکتر بیا

She says come closer

میگه نزدیکتر بیا

And I just can't pull myself away

و من فقط نمی توانم خودم را کنار بگذارم

Under her spell I can't break

تحت طلسم او نمی توانم بشکنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

And I just can't bring myself no way

و من فقط نمی توانم خودم را به هیچ وجه تحمل کنم

But I don't want to escape

اما من نمی خواهم فرار کنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

Come Closer

نزدیک تر بیا

Come Closer

نزدیک تر بیا

Come Closer

نزدیک تر بیا

Come Closer

نزدیک تر بیا

Come Closer

نزدیک تر بیا

Come Closer

نزدیک تر بیا

Come Closer

نزدیک تر بیا

I just can't stop no woh-oh

من فقط نمی توانم متوقف شوم واو-اوه

I just can't stop no woh-oh

من فقط نمی توانم متوقف شوم واو-اوه

I just can't stop no woh-oh

من فقط نمی توانم متوقف شوم واو-اوه

I just can't stop no

من فقط نمی توانم متوقف کنم نه

And I just can't pull myself away

و من فقط نمی توانم خودم را کنار بگذارم

Under her spell I can't break

تحت طلسم او نمی توانم بشکنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

And I just can't bring myself no way

و من فقط نمی توانم خودم را به هیچ وجه تحمل کنم

But I don't want to escape

اما من نمی خواهم فرار کنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

And I just can't pull myself away

و من فقط نمی توانم خودم را کنار بگذارم

Under her spell I can't break

تحت طلسم او نمی توانم بشکنم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

Come closer

نزدیکتر بیا