Because of You متن و ترجمه آهنگ خارجی ن یو (Ne-Yo)

Ooh, ooh, ooh, uh, no-no, oh-oh

اوه، اوه، اوه، اوه، نه-نه، اوه-اوه

Ooh, wah-oh-oh-oh, ooh, wah-oh-oh-oh, woah

اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، وای

Ooh

اوه

Want to, but I can't help it, I love the way it feels

می خواهم، اما نمی توانم کمکی به آن نکنم، احساسش را دوست دارم

This got me stuck between my fantasy and what is real

این باعث شد که بین خیالم و آنچه واقعی است گیر کنم

I need it when I want it, I want it when I don't

زمانی که بخواهم به آن نیاز دارم، زمانی که نمی خواهم آن را می خواهم

Tell myself I'll stop every day, knowing that I won't

به خودم بگو هر روز توقف می کنم، می دانم که این کار را نمی کنم

I got a problem, and I (don't know what to do about it)

من یک مشکل دارم، و من (نمی دانم در مورد آن چه کنم)

Even if I did, I don't know if I would quit, but I doubt it

حتی اگر این کار را هم می‌کردم، نمی‌دانم استعفا بدهم یا نه، اما شک دارم

I'm taken by the thought of it

من از فکر آن درگیر شده ام

And I know this much is true

و من می دانم که این تا حد زیادی درست است

Baby, you have become my addiction

عزیزم تو معتاد من شدی

I'm so strung out on you

من خیلی به تو دلخورم

I can barely move, but I like it

من به سختی می توانم حرکت کنم، اما آن را دوست دارم

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because

و این همه به این دلیل است

Never get enough

هرگز سیر نشو

She's the sweetest drug (ooh, ooh, ooh)

او شیرین ترین دارو است (اوه، اوه، اوه)

Think of it every second, I can't get nothing done

هر ثانیه به آن فکر کنید، من نمی توانم کاری انجام دهم

Only concern is the next time I'm gon' get me some

تنها نگرانی این است که دفعه بعد که می خواهم کمی برایم بیاورم

Know I should stay away from, 'cause it's no good for me

بدانید که باید از آن دوری کنم، زیرا برای من خوب نیست

I try and try, but my obsession won't let me leave

من تلاش می کنم و تلاش می کنم، اما وسواس من اجازه نمی دهد من را ترک کنم

I got a problem, and I (don't know what to do about it)

من یک مشکل دارم، و من (نمی دانم در مورد آن چه کنم)

Even if I did, I don't know if I would quit, but I doubt it

حتی اگر این کار را هم می‌کردم، نمی‌دانم استعفا بدهم یا نه، اما شک دارم

I'm taken by the thought of it, hey

من از فکر آن درگیر شده ام، هی

And I know this much is true

و من می دانم که این تا حد زیادی درست است

Baby, you have become my addiction

عزیزم تو معتاد من شدی

I'm so strung out on you (strung out on you)

من خیلی به تو فشار آورده ام

I can barely move, but I like it (and I like it)

من به سختی می توانم حرکت کنم، اما آن را دوست دارم (و دوستش دارم)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because

و این همه به این دلیل است

Never get enough (never get enough)

هرگز به اندازه کافی نشوید (هرگز به اندازه کافی نشوید)

She's the sweetest drug (mm, oh)

او شیرین ترین دارو است (میلی متر، اوه)

Ain't no doubt (no doubt, hey)

شکی نیست (بدون شک، هی)

So strung out (strung out, oh, hey)

خیلی محکم (آه، هی)

Ain't no doubt (I said no ring of doubt, oh)

شکی نیست (گفتم شک ندارم، اوه)

So strung out (hey, ay, ay)

خیلی محکم (هی، ای، آی)

Over you

بالای تو

Over you (you)

بالای تو (تو)

Over you (you, ooh, ooh-ooh, ooh)

بالای تو (تو، اوه، اوه-اوه، اوه)

Oh-oh-oh-woah, because of you

اوه اوه اوه، به خاطر تو

And it's all because of you

و همه اینها به خاطر شماست

Oh, no, never get enough

اوه، نه، هرگز سیر نشو

She's the sweetest drug

او شیرین ترین دارو است

And I know this much is true

و من می دانم که این تا حد زیادی درست است

Baby, you have become my addiction (my addiction)

عزیزم، تو اعتیاد من شدی (اعتیاد من)

I'm so strung out on you

من خیلی به تو دلخورم

I can barely move, but I like it (but I like it, yeah)

من به سختی می توانم حرکت کنم، اما آن را دوست دارم (اما آن را دوست دارم، بله)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because of you (all because of you)

و این همه به خاطر شماست (همه به خاطر شما)

And it's all because

و این همه به این دلیل است

Never get enough (never get enough)

هرگز به اندازه کافی نشوید (هرگز به اندازه کافی نشوید)

She's the sweetest drug

او شیرین ترین دارو است

She's the sweetest drug

او شیرین ترین دارو است