دانلود آهنگ Broke خواننده (نام هنری): نامیکا (Namika) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Zählst die Staubkörner im Portemonnaie

لکه های گرد و غبار را در کیف پول خود بشمارید

Du bist broke, aber jung und schön

تو شکسته ای، اما جوان و زیبا

Hey, die Welt liegt dir zu Füßen

هی دنیا صدف توست

Nur das Geld ist nicht genügend

فقط پول کافی نیست

Deine Haut nicht dick genug, um diese Kälte nicht zu fühl'n

پوست شما آنقدر ضخیم نیست که این سرما را احساس نکنید

Und du, du, du glaubst, du bist allein mit deiner Sicht

و شما، شما، فکر می کنید که با دیدگاه خود تنها هستید

Bist allein mit dem Gefühl, bist allein mit dem Gewicht

شما با احساس تنها هستید، با وزن تنها هستید

Doch im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اما اساسا ما تفاوت چندانی با هم نداریم

Hab'n die selben Ängste, hab'n die selben Zweifel zu besiegen

من همان ترس ها را دارم، همان شک ها را دارم که باید بر آنها غلبه کنم

Keine Zeit, kein'n Erfolg, keine Kohle, kein'n Frieden

نه زمان، نه موفقیت، نه پول، نه آرامش

Die Sonne scheint, manchmal können wir sie nicht genießen

خورشید می تابد، گاهی اوقات ما نمی توانیم از آن لذت ببریم

Wir hassen, weil wir lieben

متنفریم چون دوست داریم

Durch Höhen und durch Tiefen

از طریق بالا و از طریق پایین

Am Boden liegen, aufstehen und fliegen, los!

روی زمین دراز بکش، بلند شو و پرواز کن، برو!

Du bist broke, doch reich an Liebe

شما شکست خورده اید، اما در عشق ثروتمند هستید

Wirst von deinen Träumen angetrieben

توسط رویاهای شما هدایت می شوند

Auch wenn es scheint, als könnt ich fliegen

حتی اگر به نظر برسد که می توانم پرواز کنم

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اساسا ما آنقدرها هم متفاوت نیستیم

Wir knicken ein, doch wachsen weiter

ما دست و پنجه نرم می کنیم، اما به رشد خود ادامه می دهیم

Bald steht ein Baum da, wo ein Keim war

به زودی درختی وجود خواهد داشت که در آن میکروب وجود داشته است

Wir alle fall'n, bevor wir lernen zu fliegen

همه ما قبل از اینکه پرواز را یاد بگیریم زمین می خوریم

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اساسا ما آنقدرها هم متفاوت نیستیم

Zu große Augen, zu kleiner Magen

چشم ها خیلی بزرگ، شکم خیلی کوچک

Nie aufessen, was wir auf dem Teller haben

هرگز چیزی را که در بشقاب داریم نخوریم

Es schmeckt uns nicht, doch wir woll'n von allem kosten

ما آن را دوست نداریم، اما می خواهیم طعم همه چیز را بچشیم

Bei tausendundeiner Möglichkeit unentschlossen

درباره هزار و یک احتمال بلاتکلیفیم

Wir sind Nichts-Verlanger, aber Alles-haben-Woller

ما چیزی جز خواستار نیستیم

Ist das Glas halb leer, dann schütten wir es einfach voller

اگر لیوان نیمه خالی بود، به سادگی آن را پرتر می ریزیم

Und wir teilen uns den Kleiderschrank, teilen unser Essen

و ما کمد لباس را به اشتراک می گذاریم، غذایمان را به اشتراک می گذاریم

Hält man uns die Tür auf, wissen wir's zu schätzen

اگر در را برای ما باز نگه دارید، قدردان آن هستیم

Schau uns an, wir hab'n nichts zu verlier'n

به ما نگاه کن، چیزی برای از دست دادن نداریم

Aber alles zu gewinnen, wenn wir richtig investier'n

اما اگر به درستی سرمایه گذاری کنیم، همه چیز به دست می آوریم

Man sagt, mit Geld ist nicht immer alles leichter

آنها می گویند که همیشه همه چیز با پول آسان تر نیست

Doch ich find, wir sollten reich sein

اما من فکر می کنم ما باید ثروتمند باشیم

Du bist broke, doch reich an Liebe

شما شکست خورده اید، اما در عشق ثروتمند هستید

Wirst von deinen Träumen angetrieben

توسط رویاهای شما هدایت می شوند

Auch wenn es scheint, als könnt ich fliegen

حتی اگر به نظر برسد که می توانم پرواز کنم

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اساسا ما آنقدرها هم متفاوت نیستیم

Wir knicken ein, doch wachsen weiter

ما دست و پنجه نرم می کنیم، اما به رشد خود ادامه می دهیم

Bald steht ein Baum da, wo ein Keim war

به زودی درختی وجود خواهد داشت که در آن میکروب وجود داشته است

Wir alle fall'n, bevor wir lernen zu fliegen

همه ما قبل از اینکه پرواز را یاد بگیریم زمین می خوریم

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اساسا ما آنقدرها هم متفاوت نیستیم

Wir sind alle Millionäre

ما همه میلیونر هستیم

Unendlich reich an dem, was wir fühl'n, yeah

بی نهایت غنی از آنچه احساس می کنیم، بله

Wir sind alle Milliardäre

ما همه میلیاردر هستیم

Unendlich reich, will nichts mit dir teil'n (hey!)

بی نهایت ثروتمند، نمی خواهد چیزی را با شما به اشتراک بگذارد (هی!)

Du bist broke, doch reich an Liebe

شما شکست خورده اید، اما در عشق ثروتمند هستید

Wirst von deinen Träumen angetrieben

توسط رویاهای شما هدایت می شوند

Auch wenn es scheint, als könnt ich fliegen

حتی اگر به نظر برسد که می توانم پرواز کنم

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اساسا ما آنقدرها هم متفاوت نیستیم

Wir knicken ein, doch wachsen weiter

ما دست و پنجه نرم می کنیم، اما به رشد خود ادامه می دهیم

Bald steht ein Baum da, wo ein Keim war

به زودی درختی وجود خواهد داشت که در آن میکروب وجود داشته است

Wir alle fall'n, bevor wir lernen zu fliegen

همه ما قبل از اینکه پرواز را یاد بگیریم زمین می خوریم

Im Grunde sind wir gar nicht so verschieden

اساسا ما آنقدرها هم متفاوت نیستیم