دانلود آهنگ Regrets (رگرتس) خواننده (نام هنری): میلن فارمر (Mylène Farmer) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Loin, très loin du monde où rien ne meurt jamais

بسیار دور از دنیایی که در آن هیچ چیز نمی میرد

J'ai fait ce long, ce doux voyage

من در این سفر طولانی و شیرین بوده ام

Nos âmes se confondent aux neiges éternelles

روح ما با برف ابدی یکی می شود

L'amour cachait son vrai visage

عشق چهره واقعی خود را پنهان کرد

Oh, viens, ne sois plus sage, après tout, qu'importe

اوه بیا دیگه خوب نباش بالاخره چه ربطی داره

Je sais la menace des amours mortes

من تهدید عشق های مرده را می دانم

Gardons l'innocence et l'insouciance

بی گناهی و بی خیالی را حفظ کنیم

De nos jeux d'antan, troublants

از بازی های پریشان سال گذشته ما

N'aie pas de regrets

پشیمان نباش

Fais-moi confiance, et pense

به من اعتماد کن و فکر کن

À tous les no way

به همه بی راه ها

L'indifférence des sens

بی تفاوتی حواس

N'aie pas de regrets

پشیمان نباش

Fais la promesse, tu sais que

قول بده، خودت میدونی

L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

زمستان و پاییز نمی توانستند یکدیگر را دوست داشته باشند

Debout la tête ivre de rêves suspendus

ایستاده با سر مست بر رویاهای معلق

Je bois à nos amours infirmes

من به عشق های فلج خود می نوشم

Au vent que je devine

در بادی که حدس می زنم

Nos lèvres éperdues

لب های ناامید ما

S'offrent des noces clandestines

عروسی های مخفی برگزار می شود

N'ouvre pas la porte

در را باز نکن

Tu sais le piège de tous les remords

تله همه پشیمانی را می دانی

De l'anathème

از آناتما

Je me fous des saisons

من به فصل ها اهمیت نمی دهم

Viens, je t'emmène là où dorment ceux qui s'aiment

بیا میبرمت جایی که اونایی که همدیگرو دوست دارن میخوابن

N'aie pas de regrets (Viens ce soir, viens me voir)

پشیمون نباش (امشب بیا بیا ببینم)

Fais-moi confiance et pense

به من اعتماد کن و فکر کن

À tous les no way (Viens t'asseoir près de moi)

به همه بی راه ها (بیا کنارم بنشین)

L'indifférence des sens

بی تفاوتی حواس

N'aie pas de regrets (L'aube est là, reste là)

پشیمان نباش (سپیده دم اینجاست، آنجا بمان)

Fais la promesse, tu sais que (Je te promets)

قول بده میدونی (قول میدم)

L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer (D'être là pour l'éternité)

زمستان و پاییز نتوانستند یکدیگر را دوست داشته باشند (تا ابد آنجا باشند)

N'aie pas de regrets (Viens ce soir, viens me voir)

پشیمون نباش (امشب بیا بیا ببینم)

Fais-moi confiance et pense

به من اعتماد کن و فکر کن

À tous les no way (Viens t'asseoir près de moi)

به همه بی راه ها (بیا کنارم بنشین)

L'indifférence des sens

بی تفاوتی حواس

N'aie pas de regrets (L'aube est là, reste là)

پشیمان نباش (سپیده دم اینجاست، آنجا بمان)

Fais la promesse, tu sais que (Je te promets)

قول بده میدونی (قول میدم)

L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer (D'être là pour l'éternité)

زمستان و پاییز نتوانستند یکدیگر را دوست داشته باشند (تا ابد آنجا باشند)

N'aie pas de regrets (Viens ce soir, viens me voir)

پشیمان نباش (امشب بیا، بیا ببینم)

Fais-moi confiance et pense

به من اعتماد کن و فکر کن

À tous les no way (Viens t'asseoir près de moi)

به همه بی راه ها (بیا کنارم بنشین)

L'indifférence des sens

بی تفاوتی حواس

N'aie pas de regrets (L'aube est là, reste là)

پشیمان نباش (سپیده دم اینجاست، آنجا بمان)

Fais la promesse, tu sais que (Je te promets)

قول بده میدونی (قول میدم)

L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer (D'être là pour l'éternité)

زمستان و پاییز نتوانستند یکدیگر را دوست داشته باشند (تا ابد آنجا باشند)

N'aie pas de regrets (Viens ce soir, viens me voir)

پشیمان نباش (امشب بیا، بیا ببینم)

Fais-moi confiance et pense

به من اعتماد کن و فکر کن

À tous les no way (Viens t'asseoir près de moi)

به همه بی راه ها (بیا کنارم بنشین)

L'indifférence des sens

بی تفاوتی حواس

N'aie pas de regrets (L'aube est là, reste là)

پشیمان نباش (سپیده دم اینجاست، آنجا بمان)