دانلود آهنگ C'est pas moi (ک'ست پاس موی) خواننده (نام هنری): میلن فارمر (Mylène Farmer) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ C'est pas moi (ک'ست پاس موی) (Lyrics)
Comme un crayon sans mine
مثل یک مداد بدون سرب
Un bout de bois
یک تکه چوب
Qui demande l'asile
چه کسی درخواست پناهندگی می کند
Un peu plus de toi toi toi
کمی بیشتر از شما شما
Indicible famine
قحطی وصف نشدنی
Manque de toi, hum hum
دلتنگ تو، هوم هوم
J'ose, le songe est digne
من جرات می کنم، رویا شایسته است
Déposer des baisers là ou là
بوسه ها را اینجا و آنجا بگذار
Ainsi la ritournelle
پس خودداری
La vie sans son sans sel
زندگی بدون صدا بدون نمک
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
C'est pas moi
این من نیستم
Danser sur une grève
رقصیدن در ساحل
La vie sans pont, sans sève
زندگی بدون پل، بدون شیره
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
Pas comme ça
اینطور نیست
Tous les sanglants du ciel
همه خونی های آسمان
Eclairez-moi, hum hum
منو روشن کن، هوم هوم
La vie, mais que vaut-elle
زندگی، اما چه ارزشی دارد
Sans danger sans sexe et sans choix
امن بدون رابطه جنسی و بدون انتخاب
Marcher sa vie entière à côté de soi, hum hum
تمام زندگیت را کنارت بگذران، هوم
Tant d'âmes se méprènnent
خیلی از روح ها سوءتفاهم می کنند
Un oui, un non, une ligne droite
یک بله، یک نه، یک خط مستقیم
Ainsi la ritournelle
پس خودداری
La vie sans son sans sel
زندگی بدون صدا بدون نمک
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
C'est pas moi
این من نیستم
Danser sur une grève
رقصیدن در ساحل
La vie sans pont, sans sève
زندگی بدون پل، بدون شیره
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
Pas comme ça
اینطور نیست
Ainsi la ritournelle
پس خودداری
La vie sans son sans sel
زندگی بدون صدا بدون نمک
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
C'est pas moi
این من نیستم
Danser sur une grève
رقصیدن در ساحل
La vie sans pont, sans sève
زندگی بدون پل، بدون شیره
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
Pas comme ça
اینطور نیست
Ainsi la ritournelle
پس خودداری
La vie sans son sans sel
زندگی بدون صدا بدون نمک
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
C'est pas moi
این من نیستم
Danser sur une grève
رقصیدن در ساحل
La vie sans pont, sans sève
زندگی بدون پل، بدون شیره
Pas là, pas dans la mienne
نه آنجا، نه در مال من
Pas comme ça
اینطور نیست
C'est pas moi
این من نیستم
Pas comme ça
اینطور نیست
Comme un crayon sans mine
Un bout de bois
Qui demande l'asile
Un peu plus de toi toi toi
Indicible famine
Manque de toi, hum hum
J'ose, le songe est digne
Déposer des baisers là ou là
Ainsi la ritournelle
La vie sans son sans sel
Pas là, pas dans la mienne
C'est pas moi
Danser sur une grève
La vie sans pont, sans sève
Pas là, pas dans la mienne
Pas comme ça
Tous les sanglants du ciel
Eclairez-moi, hum hum
La vie, mais que vaut-elle
Sans danger sans sexe et sans choix
Marcher sa vie entière à côté de soi, hum hum
Tant d'âmes se méprènnent
Un oui, un non, une ligne droite
Ainsi la ritournelle
La vie sans son sans sel
Pas là, pas dans la mienne
C'est pas moi
Danser sur une grève
La vie sans pont, sans sève
Pas là, pas dans la mienne
Pas comme ça
Ainsi la ritournelle
La vie sans son sans sel
Pas là, pas dans la mienne
C'est pas moi
Danser sur une grève
La vie sans pont, sans sève
Pas là, pas dans la mienne
Pas comme ça
Ainsi la ritournelle
La vie sans son sans sel
Pas là, pas dans la mienne
C'est pas moi
Danser sur une grève
La vie sans pont, sans sève
Pas là, pas dans la mienne
Pas comme ça
C'est pas moi
Pas comme ça
مثل یک مداد بدون سرب
یک تکه چوب
چه کسی درخواست پناهندگی می کند
کمی بیشتر از شما شما
قحطی وصف نشدنی
دلتنگ تو، هوم هوم
من جرات می کنم، رویا شایسته است
بوسه ها را اینجا و آنجا بگذار
پس خودداری
زندگی بدون صدا بدون نمک
نه آنجا، نه در مال من
این من نیستم
رقصیدن در ساحل
زندگی بدون پل، بدون شیره
نه آنجا، نه در مال من
اینطور نیست
همه خونی های آسمان
منو روشن کن، هوم هوم
زندگی، اما چه ارزشی دارد
امن بدون رابطه جنسی و بدون انتخاب
تمام زندگیت را کنارت بگذران، هوم
خیلی از روح ها سوءتفاهم می کنند
یک بله، یک نه، یک خط مستقیم
پس خودداری
زندگی بدون صدا بدون نمک
نه آنجا، نه در مال من
این من نیستم
رقصیدن در ساحل
زندگی بدون پل، بدون شیره
نه آنجا، نه در مال من
اینطور نیست
پس خودداری
زندگی بدون صدا بدون نمک
نه آنجا، نه در مال من
این من نیستم
رقصیدن در ساحل
زندگی بدون پل، بدون شیره
نه آنجا، نه در مال من
اینطور نیست
پس خودداری
زندگی بدون صدا بدون نمک
نه آنجا، نه در مال من
این من نیستم
رقصیدن در ساحل
زندگی بدون پل، بدون شیره
نه آنجا، نه در مال من
اینطور نیست
این من نیستم
اینطور نیست
