دانلود آهنگ Rallumer les étoiles (رالومر لس ا́تویلس) خواننده (نام هنری): میلن فارمر (Mylène Farmer) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Rallumer les étoiles (رالومر لس ا́تویلس) (Lyrics)
Compter les heures
ساعت ها را بشمار
L'eau est rare
آب کمیاب است
Et descendre
و برو پایین
Au plus profond de soi
در اعماق
L'édifice est solide
ساختمان محکم است
Je le vois
من آن را می بینم
Redonner de la vie aux années
زندگی را به سالها برگرداند
Redonner aussi le goût d'aimer
طعم دوست داشتن را هم پس بده
Apprendre à écrire ses blessures
یاد بگیرید که زخم های خود را بنویسید
Dans le sable
در شن و ماسه
Qui murmure
که زمزمه می کند
I feel it
من آن را احساس می کنم
I feel it
من آن را احساس می کنم
I feel it
من آن را احساس می کنم
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Dieu nous fait à son image
خداوند ما را به صورت خود می سازد
Et pour mieux tourner la page
و برای ورق زدن بهتر
Nul regret du passé
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Rallumer les étoiles
دوباره ستاره ها را روشن کنید
Rallumer les étoiles
دوباره ستاره ها را روشن کنید
Rallumer les étoiles
دوباره ستاره ها را روشن کنید
Rallumer les étoiles
دوباره ستاره ها را روشن کنید
Compter les heures
ساعت ها را بشمار
Même tard
حتی دیر
S'apercevoir
متوجه شوید
Qu'on n'a plus peur du noir
که دیگر از تاریکی نمی ترسیم
Accueillir dans ses entrailles
استقبال از اعماق آن
Ses failles
ایراداتش
Juste un détail
فقط یک جزییات
Ne plus se faire de mal
دیگه خودتو اذیت نکن
Juste un détail
فقط یک جزییات
Le déluge après moi
سیل بعد از من
Juste un détail
فقط یک جزییات
Ne plus se faire de mal
دیگه خودتو اذیت نکن
Juste un détail
فقط یک جزییات
Le déluge après moi
سیل بعد از من
I feel it
من آن را احساس می کنم
I feel it
من آن را احساس می کنم
I feel it
من آن را احساس می کنم
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Dieu nous fait à son image
خداوند ما را به صورت خود می سازد
Et pour mieux tourner la page
و برای ورق زدن بهتر
Nul regret du passé
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Dieu nous fait à son image
خداوند ما را به صورت خود می سازد
Et pour mieux tourner la page
و برای ورق زدن بهتر
Nul regret du passé
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Dieu nous fait à son image
خداوند ما را به صورت خود می سازد
Et pour mieux tourner la page
و برای ورق زدن بهتر
Nul regret du passé
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Dieu nous fait à son image
خداوند ما را به صورت خود می سازد
Et pour mieux tourner la page
و برای ورق زدن بهتر
Nul regret du passé
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
I feel love
من عشق را احساس می کنم
Compter les heures
L'eau est rare
Et descendre
Au plus profond de soi
L'édifice est solide
Je le vois
Redonner de la vie aux années
Redonner aussi le goût d'aimer
Apprendre à écrire ses blessures
Dans le sable
Qui murmure
I feel it
I feel it
I feel it
I feel love
Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love
Rallumer les étoiles
Rallumer les étoiles
Rallumer les étoiles
Rallumer les étoiles
Compter les heures
Même tard
S'apercevoir
Qu'on n'a plus peur du noir
Accueillir dans ses entrailles
Ses failles
Juste un détail
Ne plus se faire de mal
Juste un détail
Le déluge après moi
Juste un détail
Ne plus se faire de mal
Juste un détail
Le déluge après moi
I feel it
I feel it
I feel it
I feel love
Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love
Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love
Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love
Dieu nous fait à son image
Et pour mieux tourner la page
Nul regret du passé
I feel love
ساعت ها را بشمار
آب کمیاب است
و برو پایین
در اعماق
ساختمان محکم است
من آن را می بینم
زندگی را به سالها برگرداند
طعم دوست داشتن را هم پس بده
یاد بگیرید که زخم های خود را بنویسید
در شن و ماسه
که زمزمه می کند
من آن را احساس می کنم
من آن را احساس می کنم
من آن را احساس می کنم
من عشق را احساس می کنم
خداوند ما را به صورت خود می سازد
و برای ورق زدن بهتر
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
من عشق را احساس می کنم
دوباره ستاره ها را روشن کنید
دوباره ستاره ها را روشن کنید
دوباره ستاره ها را روشن کنید
دوباره ستاره ها را روشن کنید
ساعت ها را بشمار
حتی دیر
متوجه شوید
که دیگر از تاریکی نمی ترسیم
استقبال از اعماق آن
ایراداتش
فقط یک جزییات
دیگه خودتو اذیت نکن
فقط یک جزییات
سیل بعد از من
فقط یک جزییات
دیگه خودتو اذیت نکن
فقط یک جزییات
سیل بعد از من
من آن را احساس می کنم
من آن را احساس می کنم
من آن را احساس می کنم
من عشق را احساس می کنم
خداوند ما را به صورت خود می سازد
و برای ورق زدن بهتر
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
من عشق را احساس می کنم
خداوند ما را به صورت خود می سازد
و برای ورق زدن بهتر
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
من عشق را احساس می کنم
خداوند ما را به صورت خود می سازد
و برای ورق زدن بهتر
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
من عشق را احساس می کنم
خداوند ما را به صورت خود می سازد
و برای ورق زدن بهتر
هیچ پشیمانی از گذشته نیست
من عشق را احساس می کنم