دانلود آهنگ Innamoramento (اینامورامنتو) خواننده (نام هنری): میلن فارمر (Mylène Farmer) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Toi qui n'as pas su me reconnaître

تو که نمیدونستی من رو تشخیص بدی

Ignorant ma vie, ce monastère, j'ai

نادیده گرفتن زندگی من، این صومعه، من

Devant moi une porte entrouverte

روبروی من یک در نیمه باز

Sur un peut-être

در یک شاید

Même s'il me faut tout recommencer

حتی اگر مجبور باشم همه چیز را از نو شروع کنم

Toi qui n'as pas cru ma solitude

تو که تنهایی من را باور نکردی

Ignorant ses cris, ses angles durs, j'ai

بی توجه به فریادهایش، زوایای سختش، من

Dans le cœur un fil minuscule

در دل یک نخ کوچک

Filament de lune

رشته ماه

Qui soutient là, un diamant qui s'use

چه کسی آنجا را حمایت می کند، الماسی که فرسوده می شود

Mais qui aime

اما کی دوست داره

J'n'ai pas choisi de l'être

من انتخاب نکردم که باشم

Mais c'est là, "l'Inamoramento"

اما همین، "اینامورامنتو"

L'amour, la mort, peut-être

عشق، مرگ، شاید

Mais suspendre le temps pour un mot

اما زمان را برای یک کلمه معلق کنید

Tout se dilate et cède à tout

همه چیز گسترش می یابد و جای خود را به همه چیز می دهد

Et c'est là, "l'Inamoramento"

و اینجاست، "اینامورامنتو"

Tout son être s'impose à nous

تمام وجود او خودش را به ما تحمیل می کند

Trouver enfin peut-être un écho

در نهایت شاید پیدا کردن پژواک

Toi qui n'as pas vu l'autre côté, de

تو که آن طرف را ندیده ای،

Ma mémoire aux portes condamnés, j'ai

حافظه ام در درهای محکوم، دارم

Tout enfoui les trésors du passé

همه گنجینه های گذشته را دفن کردند

Les années blessées

سال های زخمی

Comprends-tu qu'il me faudra cesser

میفهمی که باید متوقفش کنم

Moi qui n'ai plus regardé le ciel, j'ai

من که دیگر به آسمان نگاه نکردم، من

Devant moi cette porte entrouverte, mais

جلوی من این در نیمه باز اما

L'inconnu a meurtri plus d'un coeur

ناشناخته بیش از یک قلب را کبود کرده است

Et son âme sœur

و جفت روحش

On l'espère, on l'attend, on la fuit même

ما به آن امیدواریم، منتظر آن هستیم، حتی از آن فرار می کنیم

Mais on aime

اما ما دوست داریم

J'n'ai pas choisi de l'être

من انتخاب نکردم که باشم

Mais c'est là, "l'Inamoramento"

اما همین، "اینامورامنتو"

L'amour, la mort, peut-être

عشق، مرگ، شاید

Mais suspendre le temps pour un mot

اما زمان را برای یک کلمه معلق کنید

Tout se dilate et cède à tout

همه چیز گسترش می یابد و جای خود را به همه چیز می دهد

Et c'est là, "l'Inamoramento"

و اینجاست، "اینامورامنتو"

Tout son être s'impose à nous

تمام وجود او خودش را به ما تحمیل می کند

Trouver enfin peut-être un écho

در نهایت شاید پیدا کردن پژواک

J'n'ai pas choisi de l'être

من انتخاب نکردم که باشم

Mais c'est là, "l'Inamoramento"

اما همین، "اینامورامنتو"

L'amour, la mort, peut-être

عشق، مرگ، شاید

Mais suspendre le temps pour un mot

اما زمان را برای یک کلمه معلق کنید

Tout se dilate et cède à tout

همه چیز گسترش می یابد و جای خود را به همه چیز می دهد

Et c'est là, "l'Inamoramento"

و اینجاست، "اینامورامنتو"

Tout son être s'impose à nous

تمام وجود او خودش را به ما تحمیل می کند

Trouver enfin peut-être un écho

در نهایت شاید پیدا کردن پژواک

J'n'ai pas choisi de l'être

من انتخاب نکردم که باشم

Mais c'est là, "l'Inamoramento"

اما همین، "اینامورامنتو"

L'amour, la mort, peut-être

عشق، مرگ، شاید

Mais suspendre le temps pour un mot

اما زمان را برای یک کلمه معلق کنید

Tout se dilate et cède à tout

همه چیز گسترش می یابد و جای خود را به همه چیز می دهد

Et c'est là, "l'Inamoramento"

و اینجاست، "اینامورامنتو"

Tout son être s'impose à nous

تمام وجود او خودش را به ما تحمیل می کند

Trouver enfin peut-être un écho

در نهایت شاید پیدا کردن پژواک