The Ghost of You متن و ترجمه آهنگ خارجی می چمیکال رومانس (My Chemical Romance)

I never

من هرگز

Said I'd lie and wait forever

گفت دروغ می گویم و برای همیشه منتظر می مانم

If I died

اگر بمیرم

We'd be together

ما با هم بودیم

I can't always just forget her

من همیشه نمی توانم او را فراموش کنم

But she could try

اما او می توانست تلاش کند

At the end of the world

در پایان جهان

Or the last thing I see

یا آخرین چیزی که میبینم

You are never coming home, never coming home

شما هرگز به خانه نمی آیید، هرگز به خانه نمی آیید

Could I? Should I?

آیا می توانم؟ من باید؟

And all the things that you never ever told me

و همه چیزهایی که هرگز به من نگفتی

And all the smiles that are ever, ever...

و تمام لبخندهایی که همیشه هستند...

Ever get the feeling that you're never all alone?

آیا تا به حال این احساس را دارید که هرگز تنها نیستید؟

And I remember now

و الان یادم اومد

At the top of my lungs in my arms she dies

در بالای ریه های من در آغوشم می میرد

She dies

او می میرد

At the end of the world

در پایان جهان

Or the last thing I see

یا آخرین چیزی که میبینم

You are never coming home, never coming home

شما هرگز به خانه نمی آیید، هرگز به خانه نمی آیید

Could I? Should I?

آیا می توانم؟ من باید؟

And all the things that you never ever told me

و همه چیزهایی که هرگز به من نگفتی

And all the smiles that are ever gonna haunt me

و تمام لبخندهایی که همیشه مرا آزار می دهند

Never coming home, never coming home

هرگز به خانه نمی آید، هرگز به خانه نمی آید

Could I? Should I?

آیا می توانم؟ من باید؟

And all the wounds that are ever gonna scar me

و تمام زخم هایی که همیشه مرا زخمی می کنند

For all the ghosts that are never gonna catch me

برای همه ارواح که هرگز مرا نخواهند گرفت

If I fall

اگر سقوط کنم

If I fall

اگر سقوط کنم

(Down)

(پایین)

At the end of the world

در پایان جهان

Or the last thing I see

یا آخرین چیزی که میبینم

You are never coming home, never coming home

شما هرگز به خانه نمی آیید، هرگز به خانه نمی آیید

Never coming home, never coming home

هرگز به خانه نمی آید، هرگز به خانه نمی آید

And all the things that you never ever told me

و همه چیزهایی که هرگز به من نگفتی

And all the smiles that are ever gonna haunt me

و تمام لبخندهایی که همیشه مرا آزار می دهند

Never coming home, never coming home

هرگز به خانه نمی آید، هرگز به خانه نمی آید

Could I? Should I?

آیا می توانم؟ من باید؟

And all the wounds that are ever gonna scar me

و تمام زخم هایی که همیشه مرا زخمی می کنند

For all the ghosts that are never gonna

برای همه ارواح که هرگز قرار نیست