بخش‌های سایت
کاور آهنگ Suhana Safar Aur Yeh Mausam از موکش

دانلود آهنگ Suhana Safar Aur Yeh Mausam (سوهانا سافار اور یه ماوسام) خواننده (نام هنری): موکش (Mukesh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

سفر دلپذیر و هوای زیبا

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

سفر دلپذیر و هوای زیبا

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

می ترسیم گم شویم

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

سفر دلپذیر و هوای زیبا

ये कौन हँसता है फूलों में छुपकर

बहार बेचैन है किसकी धुन पर

ये कौन हँसता है फूलों में छुपकर

बहार बेचैन है किसकी धुन पर

कहीं गुनगुन, कहीं रुंझुन के जैसे नाचे ज़मीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

ये गोरी नदियों का चलना उछलकर

के जैसे अल्हड़ चले पी से मिलकर

ये गोरी नदियों का चलना उछलकर

के जैसे अल्हड़ चले पी से मिलकर

प्यारे-प्यारे ये नज़ारे, निखार है हर कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

वो आसमान झुक रहा है ज़मीन पर

वो आसमान झुक रहा है ज़मीन पर

ये मिलन हमने देखा यहीं पर

वो आसमान झुक रहा है ज़मीन पर

ये मिलन हमने देखा यहीं पर

मेरी दुनिया, मेरे सपने, मिलेंगे शायद यहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

ये कौन हँसता है फूलों में छुपकर

बहार बेचैन है किसकी धुन पर

ये कौन हँसता है फूलों में छुपकर

बहार बेचैन है किसकी धुन पर

कहीं गुनगुन, कहीं रुंझुन के जैसे नाचे ज़मीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

ये गोरी नदियों का चलना उछलकर

के जैसे अल्हड़ चले पी से मिलकर

ये गोरी नदियों का चलना उछलकर

के जैसे अल्हड़ चले पी से मिलकर

प्यारे-प्यारे ये नज़ारे, निखार है हर कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

वो आसमान झुक रहा है ज़मीन पर

वो आसमान झुक रहा है ज़मीन पर

ये मिलन हमने देखा यहीं पर

वो आसमान झुक रहा है ज़मीन पर

ये मिलन हमने देखा यहीं पर

मेरी दुनिया, मेरे सपने, मिलेंगे शायद यहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

हमें डर है हम खो ना जाए कहीं

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

सुहाना सफर और ये मौसम हसीन

سفر دلپذیر و هوای زیبا

سفر دلپذیر و هوای زیبا

می ترسیم گم شویم

سفر دلپذیر و هوای زیبا

چه کسی پنهان در گل ها می خندد؟

بهار به نوای چه کسی بیقرار است؟

چه کسی پنهان در گل ها می خندد؟

بهار به نوای چه کسی بیقرار است؟

جایی زمین زمزمه می کرد، جایی زمین مثل زمزمه می رقصید.

سفر دلپذیر و هوای زیبا

می ترسیم گم شویم

سفر دلپذیر و هوای زیبا

این رودخانه های زیبا مانند پریدن راه می روند

مثل اینکه بی خیال راه رفتم و پی را دیدم.

این رودخانه های زیبا مانند پریدن راه می روند

مثل اینکه بی خیال راه رفتم و پی را دیدم.

اینها مناظر دوست داشتنی هستند، همه جا زیبایی وجود دارد.

سفر دلپذیر و هوای زیبا

سفر دلپذیر و هوای زیبا

می ترسیم گم شویم

سفر دلپذیر و هوای زیبا

آسمان به سمت زمین خم می شود

آسمان به سمت زمین خم می شود

ما این اتحادیه را همین جا دیدیم

آسمان به سمت زمین خم می شود

ما این اتحادیه را همین جا دیدیم

دنیای من، رویاهای من، احتمالا اینجا پیدا خواهد شد

سفر دلپذیر و هوای زیبا

سفر دلپذیر و هوای زیبا

می ترسیم گم شویم

سفر دلپذیر و هوای زیبا

سفر دلپذیر و هوای زیبا

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←