بخش‌های سایت
کاور آهنگ هوش مصنوعی Maine Tere Liye از موکش

دانلود ریمیکس Maine Tere Liye (ماین تر لی) خواننده (نام هنری): موکش (Mukesh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

मैंने तेरे लिए ही सात रंग के सपने चुने

من هفت رویای رنگی را فقط برای تو انتخاب کردم

सपने सुरीले सपने

رویاهای شیرین

मैंने तेरे लिए ही सात रंग के सपने चुने

من هفت رویای رنگی را فقط برای تو انتخاب کردم

सपने सुरीले सपने

رویاهای شیرین

कुछ हसते, कुछ गम के

तेरी आँखों के साए चुराए रसीली यादों ने

ओह, मैंने तेरे लिए ही

सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

छोटी बातें

छोटी छोटी बातों की है यादें बड़ी

भूले नहीं बीती हुई इक छोटी घड़ी

छोटी बातें

छोटी छोटी बातों की है यादें बड़ी

भूले नहीं बीती हुई इक छोटी घड़ी

जनम जनम से आँखें बिछाई

तेरे लिए इन राहों में

ओह, मैंने तेरे लिए ही

सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

भोले भाले

भोले भाले दिल को बहलाते रहे

तन्हाई में तेरे खयालो को सजाते रहे

भोले भाले

भोले भाले दिल को बहलाते रहे

तन्हाई में तेरे खयालो को सजाते रहे

कभी कभी तो आवाज़ देकर

मुझको जगाया ख्वाबों ने

ओह, मैंने तेरे लिए ही

सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

मैंने तेरे लिए ही सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

मैंने तेरे लिए ही सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

कुछ हसते, कुछ गम के

तेरी आँखों के साए चुराए रसीली यादों ने

ओह, मैंने तेरे लिए ही

सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

छोटी बातें

छोटी छोटी बातों की है यादें बड़ी

भूले नहीं बीती हुई इक छोटी घड़ी

छोटी बातें

छोटी छोटी बातों की है यादें बड़ी

भूले नहीं बीती हुई इक छोटी घड़ी

जनम जनम से आँखें बिछाई

तेरे लिए इन राहों में

ओह, मैंने तेरे लिए ही

सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

भोले भाले

भोले भाले दिल को बहलाते रहे

तन्हाई में तेरे खयालो को सजाते रहे

भोले भाले

भोले भाले दिल को बहलाते रहे

तन्हाई में तेरे खयालो को सजाते रहे

कभी कभी तो आवाज़ देकर

मुझको जगाया ख्वाबों ने

ओह, मैंने तेरे लिए ही

सात रंग के सपने चुने

सपने सुरीले सपने

من هفت رویای رنگی را فقط برای تو انتخاب کردم

رویاهای شیرین

من هفت رویای رنگی را فقط برای تو انتخاب کردم

رویاهای شیرین

برخی می خندند، برخی غمگین

خاطرات آبدار سایه ها را از چشمانت ربود

اوه، من این کار را فقط برای شما انجام دادم

هفت رویای رنگی را انتخاب کنید

رویاهای شیرین

چیزهای کوچک

خاطرات بزرگ از چیزهای کوچک ساخته می شوند

این لحظه کوچکی را که گذشت فراموش نکن

چیزهای کوچک

خاطرات بزرگ از چیزهای کوچک ساخته می شوند

این لحظه کوچکی را که گذشت فراموش نکن

از بدو تولد نابینا بوده

در این جاده ها برای شما

اوه، من این کار را فقط برای شما انجام دادم

هفت رویای رنگی را انتخاب کنید

رویاهای شیرین

مردم بی گناه

دل های بی گناه را سرگرم کن

به تزیین افکار خود در تنهایی ادامه دهید

مردم بی گناه

دل های بی گناه را سرگرم کن

به تزیین افکار خود در تنهایی ادامه دهید

گاهی با صدا زدن

رویاها مرا بیدار کردند

اوه، من این کار را فقط برای شما انجام دادم

هفت رویای رنگی را انتخاب کنید

رویاهای شیرین

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←