دانلود آهنگ Chand Si Mehbooba Ho Meri (چاند سی مهبوبا هو مری) خواننده (نام هنری): موکش (Mukesh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Chand Si Mehbooba Ho Meri (چاند سی مهبوبا هو مری) (Lyrics)
चाँद सी महबूबा हो मेरी
معشوق من مثل ماه است
कब ऐसा मैंने सोचा था
کی اینجوری فکر کردم
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
بله شما دقیقا همینطور هستید
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
चाँद सी महबूबा हो मेरी
معشوق من مثل ماه است
कब ऐसा मैंने सोचा था
کی اینجوری فکر کردم
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
بله شما دقیقا همینطور هستید
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
ना कसमे हैं ना रसमे हैं
هیچ سوگند و آیینی وجود ندارد
ना शिकवे हैं ना वादे हैं
هیچ آموزش و وعده ای وجود ندارد.
ना कसमे हैं ना रसमे हैं
هیچ سوگند و آیینی وجود ندارد
ना शिकवे हैं ना वादे हैं
هیچ آموزش و وعده ای وجود ندارد.
एक सूरत घोली भली हैं
یک صورت زیباست
दो नैना सीधे सादे हैं
دو چشم ساده است
दो नैना सीधे सादे हैं
دو چشم ساده است
ऐसा ही रूप ख्यालों में था
من در افکارم شکل مشابهی داشتم
ऐसा मैंने सोचा था
این چیزی است که من فکر کردم
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
بله شما دقیقا همینطور هستید
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
मेरी खुशिया ही ना बटे
خوشحالی من را تقسیم نکن
मेरे ग़म भी सहना चाहे
می خواهم غصه های من را هم تحمل کنم
मेरी खुशिया ही ना बटे
خوشحالی من را تقسیم نکن
मेरे ग़म भी सहना चाहे
می خواهم غصه های من را هم تحمل کنم
देखे ना ख्वाब वो महलो के
آیا آن رویاهای قصرها را نمی بینی؟
मेरे दिल में रहना चाहे
می خواهم در قلب من زندگی کنم
मेरे दिल में रहना चाहे
می خواهم در قلب من زندگی کنم
इस दुनिया में कौन था ऐसा
چه کسی در این دنیا چنین بود؟
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
بله شما دقیقا همینطور هستید
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
चाँद सी महबूबा हो मेरी
معشوق من مثل ماه است
कब ऐसा मैंने सोचा था
کی اینجوری فکر کردم
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
بله شما دقیقا همینطور هستید
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
بله شما دقیقا همینطور هستید
जैसा मैंने सोचा था
همانطور که فکر می کردم
चाँद सी महबूबा हो मेरी
कब ऐसा मैंने सोचा था
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
जैसा मैंने सोचा था
चाँद सी महबूबा हो मेरी
कब ऐसा मैंने सोचा था
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
जैसा मैंने सोचा था
ना कसमे हैं ना रसमे हैं
ना शिकवे हैं ना वादे हैं
ना कसमे हैं ना रसमे हैं
ना शिकवे हैं ना वादे हैं
एक सूरत घोली भली हैं
दो नैना सीधे सादे हैं
दो नैना सीधे सादे हैं
ऐसा ही रूप ख्यालों में था
ऐसा मैंने सोचा था
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
जैसा मैंने सोचा था
मेरी खुशिया ही ना बटे
मेरे ग़म भी सहना चाहे
मेरी खुशिया ही ना बटे
मेरे ग़म भी सहना चाहे
देखे ना ख्वाब वो महलो के
मेरे दिल में रहना चाहे
मेरे दिल में रहना चाहे
इस दुनिया में कौन था ऐसा
जैसा मैंने सोचा था
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
जैसा मैंने सोचा था
चाँद सी महबूबा हो मेरी
कब ऐसा मैंने सोचा था
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
जैसा मैंने सोचा था
हाँ तुम बिल्कुल वैसी हो
जैसा मैंने सोचा था
معشوق من مثل ماه است
کی اینجوری فکر کردم
بله شما دقیقا همینطور هستید
همانطور که فکر می کردم
معشوق من مثل ماه است
کی اینجوری فکر کردم
بله شما دقیقا همینطور هستید
همانطور که فکر می کردم
هیچ سوگند و آیینی وجود ندارد
هیچ آموزش و وعده ای وجود ندارد.
هیچ سوگند و آیینی وجود ندارد
هیچ آموزش و وعده ای وجود ندارد.
یک صورت زیباست
دو چشم ساده است
دو چشم ساده است
من در افکارم شکل مشابهی داشتم
این چیزی است که من فکر کردم
بله شما دقیقا همینطور هستید
همانطور که فکر می کردم
خوشحالی من را تقسیم نکن
می خواهم غصه های من را هم تحمل کنم
خوشحالی من را تقسیم نکن
می خواهم غصه های من را هم تحمل کنم
آیا آن رویاهای قصرها را نمی بینی؟
می خواهم در قلب من زندگی کنم
می خواهم در قلب من زندگی کنم
چه کسی در این دنیا چنین بود؟
همانطور که فکر می کردم
بله شما دقیقا همینطور هستید
همانطور که فکر می کردم
معشوق من مثل ماه است
کی اینجوری فکر کردم
بله شما دقیقا همینطور هستید
همانطور که فکر می کردم
بله شما دقیقا همینطور هستید
همانطور که فکر می کردم
