دانلود ریمیکس Mera Joota Hai Japani (مرا جوتا های جاپانی) خواننده (نام هنری): موکش (Mukesh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mera Joota Hai Japani (مرا جوتا های جاپانی) (Lyrics)
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
ये पतलून इंगलिस्टानि
این شلوار انگلیسی است
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
ये पतलून इंगलिस्टानि
این شلوار انگلیسی است
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
निकल पड़े हैं खुली सड़क पर
بیرون در جاده باز
अपना सीना ताने
سینه خود را برهنه کنید
अपना सीना ताने
سینه خود را برهنه کنید
मंज़िल कहाँ कहाँ रुकना है
مقصدی که در آن توقف کنیم
ऊपर वाला जाने
خدا می داند
ऊपर वाला जाने
خدا می داند
बढ़ते जाएँ हम सैलानी
ما توریست ها به جلو حرکت می کنیم
जैसे एक दरिया तूफ़ानी
مثل یک طوفان
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
ये पतलून इंगलिस्टानि
این شلوار انگلیسی است
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
ऊपर नीचे नीचे ऊपर
بالا پایین پایین بالا
लहर चले जीवन की
بگذار موج زندگی جاری شود
लहर चले जीवन की
بگذار موج زندگی جاری شود
नादन हैं जो बैठ किनारे
کسانی که در حاشیه می نشینند بی گناه هستند
पूछे राह वतन की
راه کشور را بپرسید
पूछे राह वतन की
راه کشور را بپرسید
चलना जीवन की कहानी
داستان زندگی پیاده روی
रुखना मौत की निशानी
روی گردانی نشانه مرگ است
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
ये पतलून इंग्लिस्तानी
این شلوار انگلیسی است
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
होंगे राजे राजकुंवर हम
ما پادشاهان و شاهزادگان خواهیم بود
बिगड़े दिल शहज़ादे
شاهزاده بد دل
बिगड़े दिल शहज़ादे
شاهزاده بد دل
हम सिंहासन पर जा बैठे
بر تخت نشستیم
जब जब करें इरादे
هر وقت نیت کردی
जब जब करें इरादे
هر وقت نیت کردی
सूरत है जानी पहचानी
چهره آشناست
दुनिया वालों को हैरानी
سورپرایز برای مردم جهان
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
ये पतलून इंगलिस्टानि
این شلوار انگلیسی است
सर पे लाल टोपी रूसी
کلاه قرمز روسی
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
هنوز قلبم هندی است
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
मेरा जूता है जापानी
ये पतलून इंगलिस्टानि
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
ये पतलून इंगलिस्टानि
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
निकल पड़े हैं खुली सड़क पर
अपना सीना ताने
अपना सीना ताने
मंज़िल कहाँ कहाँ रुकना है
ऊपर वाला जाने
ऊपर वाला जाने
बढ़ते जाएँ हम सैलानी
जैसे एक दरिया तूफ़ानी
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
ये पतलून इंगलिस्टानि
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
ऊपर नीचे नीचे ऊपर
लहर चले जीवन की
लहर चले जीवन की
नादन हैं जो बैठ किनारे
पूछे राह वतन की
पूछे राह वतन की
चलना जीवन की कहानी
रुखना मौत की निशानी
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
ये पतलून इंग्लिस्तानी
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
होंगे राजे राजकुंवर हम
बिगड़े दिल शहज़ादे
बिगड़े दिल शहज़ादे
हम सिंहासन पर जा बैठे
जब जब करें इरादे
जब जब करें इरादे
सूरत है जानी पहचानी
दुनिया वालों को हैरानी
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
ये पतलून इंगलिस्टानि
सर पे लाल टोपी रूसी
फिर भी दिल है हिंदुस्तानी
मेरा जूता है जापानी
کفش من ژاپنی است
این شلوار انگلیسی است
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
این شلوار انگلیسی است
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
بیرون در جاده باز
سینه خود را برهنه کنید
سینه خود را برهنه کنید
مقصدی که در آن توقف کنیم
خدا می داند
خدا می داند
ما توریست ها به جلو حرکت می کنیم
مثل یک طوفان
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
این شلوار انگلیسی است
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
بالا پایین پایین بالا
بگذار موج زندگی جاری شود
بگذار موج زندگی جاری شود
کسانی که در حاشیه می نشینند بی گناه هستند
راه کشور را بپرسید
راه کشور را بپرسید
داستان زندگی پیاده روی
روی گردانی نشانه مرگ است
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
این شلوار انگلیسی است
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
ما پادشاهان و شاهزادگان خواهیم بود
شاهزاده بد دل
شاهزاده بد دل
بر تخت نشستیم
هر وقت نیت کردی
هر وقت نیت کردی
چهره آشناست
سورپرایز برای مردم جهان
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
این شلوار انگلیسی است
کلاه قرمز روسی
هنوز قلبم هندی است
کفش من ژاپنی است
