دانلود ریمیکس Kai Baar Yun Bhi Dekha Hai (کای بار یون بهی دخا های) خواننده (نام هنری): موکش (Mukesh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Kai Baar Yun Bhi Dekha Hai (کای بار یون بهی دخا های) (Lyrics)
कई बार यूँ भी देखा है
بارها اینطوری دیده ام
ये जो मन की सीमा रेखा है
این خط مرزی ذهن است
मन तोड़ ने लगता है
احساس میکنم قلبم شکسته
अंजानी प्यास के पीछे
پشت تشنگی ناشناخته
अंजानी आस के पीछे
پشت امید ناشناخته
मन दौड़ने लगता है
ذهن شروع به مسابقه می کند
राहों में, राहों में, जीवन की राहों में
در راه ها، در راه ها، در راه های زندگی
जो खिले हैं फूल-फूल मुस्कुरा के
گل هایی که با لبخند شکوفا می شوند
कौन सा फूल चुरा के
کدام گل را بدزدم
रख लूँ मन में सजा के
مجازات را در نظر داشته باشید
कई बार यूँ भी देखा है
بارها اینطوری دیده ام
ये जो मन की सीमा रेखा है
این خط مرزی ذهن است
मन तोड़ने लगता है
قلبم شروع به شکستن می کند
अंजानी प्यास के पीछे
پشت تشنگی ناشناخته
अंजानी आस के पीछे
پشت امید ناشناخته
मन दौड़ने लगता है
ذهن شروع به مسابقه می کند
जानूँ ना, जानूँ ना, उलझन ये जानूँ ना
آیا باید بدانم، آیا نباید بدانم، آیا باید این سردرگمی را بدانم
सुलझाऊँ कैसे कुछ समझ ना पऊँ
چطوری حلش کنم هیچی نمیفهمم
किस को मीत बनाऊँ
با چه کسی دوست شوم
किस की प्रीत भुलाऊँ
عشقش را فراموش کنم
कई बार यूँ भी देखा है
بارها اینطوری دیده ام
ये जो मन की सीमा रेखा है
این خط مرزی ذهن است
मन तोड़ ने लगता है
احساس میکنم قلبم شکسته
अंजानी प्यास के पीछे
پشت تشنگی ناشناخته
अंजानी आस के पीछे
پشت امید ناشناخته
मन दौड़ने लगता है
ذهن شروع به مسابقه می کند
कई बार यूँ भी देखा है
ये जो मन की सीमा रेखा है
मन तोड़ ने लगता है
अंजानी प्यास के पीछे
अंजानी आस के पीछे
मन दौड़ने लगता है
राहों में, राहों में, जीवन की राहों में
जो खिले हैं फूल-फूल मुस्कुरा के
कौन सा फूल चुरा के
रख लूँ मन में सजा के
कई बार यूँ भी देखा है
ये जो मन की सीमा रेखा है
मन तोड़ने लगता है
अंजानी प्यास के पीछे
अंजानी आस के पीछे
मन दौड़ने लगता है
जानूँ ना, जानूँ ना, उलझन ये जानूँ ना
सुलझाऊँ कैसे कुछ समझ ना पऊँ
किस को मीत बनाऊँ
किस की प्रीत भुलाऊँ
कई बार यूँ भी देखा है
ये जो मन की सीमा रेखा है
मन तोड़ ने लगता है
अंजानी प्यास के पीछे
अंजानी आस के पीछे
मन दौड़ने लगता है
بارها اینطوری دیده ام
این خط مرزی ذهن است
احساس میکنم قلبم شکسته
پشت تشنگی ناشناخته
پشت امید ناشناخته
ذهن شروع به مسابقه می کند
در راه ها، در راه ها، در راه های زندگی
گل هایی که با لبخند شکوفا می شوند
کدام گل را بدزدم
مجازات را در نظر داشته باشید
بارها اینطوری دیده ام
این خط مرزی ذهن است
قلبم شروع به شکستن می کند
پشت تشنگی ناشناخته
پشت امید ناشناخته
ذهن شروع به مسابقه می کند
آیا باید بدانم، آیا نباید بدانم، آیا باید این سردرگمی را بدانم
چطوری حلش کنم هیچی نمیفهمم
با چه کسی دوست شوم
عشقش را فراموش کنم
بارها اینطوری دیده ام
این خط مرزی ذهن است
احساس میکنم قلبم شکسته
پشت تشنگی ناشناخته
پشت امید ناشناخته
ذهن شروع به مسابقه می کند
