دانلود آهنگ Dost Dost Na Raha Pyar Pyar Na Raha (دوست دوست نا راها پیار پیار نا راها) خواننده (نام هنری): موکش (Mukesh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Dost Dost Na Raha Pyar Pyar Na Raha (دوست دوست نا راها پیار پیار نا راها) (Lyrics)
दोस्त दोस्त ना रहा
دوست دیگر دوست نیست
प्यार प्यार ना रहा
عشق دیگر عشق نیست
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
ऐतबार ना रहा
بدون اعتماد
दोस्त दोस्त ना रहा
دوست دیگر دوست نیست
प्यार प्यार ना रहा
عشق دیگر عشق نیست
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
ऐतबार ना रहा
بدون اعتماد
अमानतें में प्यार की
از عشق در فروشگاه
गया था जिस को सौंप कर
که به او تحویل داده بودم
वो मेरे दोस्त तुम ही थे
تو دوست من بودی
तुम ही तो थे
تو یکی بودی
जो ज़िन्दगी की राह में
که در مسیر زندگی هستند
बने थे मेरे हमसफ़र
همدم من شد
वो मेरे दोस्त तुम ही थे
تو دوست من بودی
तुम ही तो थे
تو یکی بودی
सारे भेद खुल गए
همه اسرار فاش شد
राज़दार ना रहा
دیگر هیچ رازی نیست
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
ऐतबार ना रहा
بدون اعتماد
गलें लगी सेहेन सेहेन
بغل شین سین
भरे गले से बोल के
با گلوی پر حرف بزن
वो तुम ना थी तो कौन था
اگر تو نبودی پس کی بودی؟
तुम ही तो थी
تو یکی بودی
सफर के वक़्त में पलक पे
روی پلک هنگام مسافرت
मोतियों को तोलती
وزن کردن مروارید
वो तुम ना थी तो कौन था
اگر تو نبودی پس کی بودی؟
तुम ही तो थी
تو یکی بودی
नशे की रात ढल गयी
شب مستی تمام شد
अब ख़ुमार ना रहा
دیگر خمار نیست
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
ऐतबार ना रहा
بدون اعتماد
वफ़ा का लेके नाम तू
شما نام وفاداری را می برید
धड़क रहे थे हर घडी
هر ساعت می زد
वो मेरे नेक नेक दिन तुम्ही तो हो
اون روزای خوب من تو منی
जो मुस्कुरा के रह गए
که خندان ماند
ज़हर की जब सुई घड़ी
وقتی ساعت سوزنی مسموم می شود
वो मेरे नेक नेक दिन तुम्ही तो हो
اون روزای خوب من تو منی
अब किसीका मेरे बिन इंतज़ार न रहा
حالا هیچکس بدون من منتظر نیست
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
ऐतबार ना रहा
بدون اعتماد
दोस्त दोस्त ना रहा
دوست دیگر دوست نیست
प्यार प्यार ना रहा
عشق دیگر عشق نیست
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
ऐतबार ना रहा
بدون اعتماد
दोस्त दोस्त ना रहा
प्यार प्यार ना रहा
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
ऐतबार ना रहा
दोस्त दोस्त ना रहा
प्यार प्यार ना रहा
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
ऐतबार ना रहा
अमानतें में प्यार की
गया था जिस को सौंप कर
वो मेरे दोस्त तुम ही थे
तुम ही तो थे
जो ज़िन्दगी की राह में
बने थे मेरे हमसफ़र
वो मेरे दोस्त तुम ही थे
तुम ही तो थे
सारे भेद खुल गए
राज़दार ना रहा
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
ऐतबार ना रहा
गलें लगी सेहेन सेहेन
भरे गले से बोल के
वो तुम ना थी तो कौन था
तुम ही तो थी
सफर के वक़्त में पलक पे
मोतियों को तोलती
वो तुम ना थी तो कौन था
तुम ही तो थी
नशे की रात ढल गयी
अब ख़ुमार ना रहा
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
ऐतबार ना रहा
वफ़ा का लेके नाम तू
धड़क रहे थे हर घडी
वो मेरे नेक नेक दिन तुम्ही तो हो
जो मुस्कुरा के रह गए
ज़हर की जब सुई घड़ी
वो मेरे नेक नेक दिन तुम्ही तो हो
अब किसीका मेरे बिन इंतज़ार न रहा
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
ऐतबार ना रहा
दोस्त दोस्त ना रहा
प्यार प्यार ना रहा
ज़िन्दगी हमें तेरा ऐतबार ना रहा
ऐतबार ना रहा
دوست دیگر دوست نیست
عشق دیگر عشق نیست
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
بدون اعتماد
دوست دیگر دوست نیست
عشق دیگر عشق نیست
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
بدون اعتماد
از عشق در فروشگاه
که به او تحویل داده بودم
تو دوست من بودی
تو یکی بودی
که در مسیر زندگی هستند
همدم من شد
تو دوست من بودی
تو یکی بودی
همه اسرار فاش شد
دیگر هیچ رازی نیست
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
بدون اعتماد
بغل شین سین
با گلوی پر حرف بزن
اگر تو نبودی پس کی بودی؟
تو یکی بودی
روی پلک هنگام مسافرت
وزن کردن مروارید
اگر تو نبودی پس کی بودی؟
تو یکی بودی
شب مستی تمام شد
دیگر خمار نیست
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
بدون اعتماد
شما نام وفاداری را می برید
هر ساعت می زد
اون روزای خوب من تو منی
که خندان ماند
وقتی ساعت سوزنی مسموم می شود
اون روزای خوب من تو منی
حالا هیچکس بدون من منتظر نیست
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
بدون اعتماد
دوست دیگر دوست نیست
عشق دیگر عشق نیست
زندگی ما دیگر به شما اعتماد نداریم
بدون اعتماد
