دانلود آهنگ シンデレラ خواننده (نام هنری): مرس. گرین آپل (Mrs. GREEN APPLE) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ シンデレラ (Lyrics)
こんな処まで
なにをしにきたんだっけ?
برای چی اومدی اینجا؟
既に涙は流れてる模様です
به نظر می رسد که اشک ها از قبل سرازیر شده اند
こんな私だって 必要とされてるんです
من نیاز دارم با اینکه اینجوری هستم
ねぇ そうだよね?
هی، اینطور نیست؟
答えて お願い
憧れは
いつだって 私がシンデレラ
من همیشه سیندرلا خواهم بود
いつだって 私がシンデレラ
من همیشه سیندرلا خواهم بود
いいの いいの
いいの いいの
叶うはずないもの
いつだって 私は嘘つきで
من همیشه یک دروغگو هستم
いつだって 誰かを妬むけど
من همیشه به کسی حسادت می کنم
いいの いいの
いいの いいの
これが私だもん
こんなことしてまで
حتی بعد از انجام این کار
愛されたいんだっけ?
آیا می خواهید دوست داشته باشید؟
既に器はヒビ割れてる模様です
به نظر می رسد ظرف قبلا ترک خورده است.
こんな私だって 本当は優しい子なんです
با اینکه اینجوری هستم ولی در واقع بچه مهربونی هستم.
ねぇ そうだよね?
هی، اینطور نیست؟
教えて お願い
お願い
لطفا
憧れは いつだって
آرزوی من همیشه هست
私が死ぬまでは
تا من بمیرم
せめて 私が死ぬまでは
حداقل تا زمانی که من بمیرم
一歩 一歩を
قدم به قدم
いっそ美しく描いてほしいのよ
می خواهم آن را زیباتر بکشی.
いつだって 私は欲張りで
من همیشه حریصم
いつだって あなたを妬むけど
من همیشه به تو حسادت می کنم
いいの いいの
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
いいの?
خوبه؟
もうどうすればいいかが
الان باید چیکار کنم؟
わからない
من نمی فهمم
憧れは
حسرت است
いつだって 愛されるあの子で
آن کودکی که همیشه دوستش داشته باشد
純粋なあの子で
اون بچه پاک
裕福なあの子で
اون بچه پولدار
いいな
این خوب است
敵うはずないもの
چیزی که نمی توان با آن مبارزه کرد
今だって 私は弱虫で
حتی الان هم من یک ادم وحشی هستم
いつだって 誰かを妬むけど
من همیشه به کسی حسادت می کنم
いいの いいの
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
この痛みこそが
این درد است
とても私だもん
این خیلی من هستم
私はシンデレラ
من سیندرلا هستم
唯一のシンデレラ
تنها سیندرلا
世界と死ぬまでは
تا اینکه با دنیا بمیرم
私がシンデレラ
من سیندرلا هستم
こんな処まで
なにをしにきたんだっけ?
既に涙は流れてる模様です
こんな私だって 必要とされてるんです
ねぇ そうだよね?
答えて お願い
憧れは
いつだって 私がシンデレラ
いつだって 私がシンデレラ
いいの いいの
いいの いいの
叶うはずないもの
いつだって 私は嘘つきで
いつだって 誰かを妬むけど
いいの いいの
いいの いいの
これが私だもん
こんなことしてまで
愛されたいんだっけ?
既に器はヒビ割れてる模様です
こんな私だって 本当は優しい子なんです
ねぇ そうだよね?
教えて お願い
お願い
憧れは いつだって
私が死ぬまでは
せめて 私が死ぬまでは
一歩 一歩を
いっそ美しく描いてほしいのよ
いつだって 私は欲張りで
いつだって あなたを妬むけど
いいの いいの
いいの?
もうどうすればいいかが
わからない
憧れは
いつだって 愛されるあの子で
純粋なあの子で
裕福なあの子で
いいな
敵うはずないもの
今だって 私は弱虫で
いつだって 誰かを妬むけど
いいの いいの
この痛みこそが
とても私だもん
私はシンデレラ
唯一のシンデレラ
世界と死ぬまでは
私がシンデレラ
برای چی اومدی اینجا؟
به نظر می رسد که اشک ها از قبل سرازیر شده اند
من نیاز دارم با اینکه اینجوری هستم
هی، اینطور نیست؟
من همیشه سیندرلا خواهم بود
من همیشه سیندرلا خواهم بود
من همیشه یک دروغگو هستم
من همیشه به کسی حسادت می کنم
حتی بعد از انجام این کار
آیا می خواهید دوست داشته باشید؟
به نظر می رسد ظرف قبلا ترک خورده است.
با اینکه اینجوری هستم ولی در واقع بچه مهربونی هستم.
هی، اینطور نیست؟
لطفا
آرزوی من همیشه هست
تا من بمیرم
حداقل تا زمانی که من بمیرم
قدم به قدم
می خواهم آن را زیباتر بکشی.
من همیشه حریصم
من همیشه به تو حسادت می کنم
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
خوبه؟
الان باید چیکار کنم؟
من نمی فهمم
حسرت است
آن کودکی که همیشه دوستش داشته باشد
اون بچه پاک
اون بچه پولدار
این خوب است
چیزی که نمی توان با آن مبارزه کرد
حتی الان هم من یک ادم وحشی هستم
من همیشه به کسی حسادت می کنم
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد
این درد است
این خیلی من هستم
من سیندرلا هستم
تنها سیندرلا
تا اینکه با دنیا بمیرم
من سیندرلا هستم