دانلود آهنگ Samama Festival! (ساماما فستیوال!) خواننده (نام هنری): مرس. گرین آپل (Mrs. GREEN APPLE) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Samama Festival! (ساماما فستیوال!) (Lyrics)
サママママ・フェスティバル！
جشنواره تابستانی مامان!
サママママ・フェスティバル！
جشنواره تابستانی مامان!
灼熱の日々にメゲナイ
مگنای در روزهای سوزان
1年に1度の季節さ (Wow wow)
این فصلی است که فقط یک بار در سال می آید (وای وای)
色褪せる事は無い
هرگز محو نمی شود
いつか大人になったとしても
حتی اگر روزی بالغ شوم
「海へ連れてって」
"من را به دریا ببرید."
「花火へ連れてって」
"من را به آتش بازی ببرید."
「未来へ連れてって」
"مرا به آینده ببر"
大好きなモノがどんどん増えてく！
چیزهایی که دوست دارم در حال افزایش هستند!
メグリメグル中 君を見つけた
مگوری مگورو چو پیدات کردم
運命の出会いを信じてみましょう
بیایید یک رویارویی سرنوشت ساز را باور کنیم
(Wow) サンサン太陽
(وای) سان سان تایو
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
サママママ・フェスティバル！
جشنواره تابستانی مامان!
ワクワクしちゃうよね
هیجان انگیز است، اینطور نیست؟
繰り返す日々にマケナイ
روزهای تکراری را جبران کنید
見渡せば ほら 眩しいな (Wow wow)
وقتی به اطراف نگاه می کنم، خیره کننده است (وای وای)
今日も笑ったり泣いたりして
امروز هم خندیدم و گریه کردم
何かに頑張る君が好きだ
من دوست دارم چطور روی چیزی سخت کار می کنی
足りないものばっか
چیزهای زیادی گم شده است
探しちゃう僕たちは
ما که جستجو می کنیم
「目の前」に気づけずに
بدون اینکه متوجه شوید چه چیزی در مقابل شماست
今年もあっという間に終わっちゃう！
امسال تقریبا تمام شد!
ユラリユレル中 夢も芽生えた
در حالی که از زندگیم لذت می بردم، رویایی هم جوانه زد.
君の歌を今ここで唄いましょう
بیایید آهنگ شما را اینجا و اکنون بخوانیم
(Wow) サンサン太陽
(وای) سان سان تایو
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
サママママ・フェスティバル！
جشنواره تابستانی مامان!
届いてたらいいな
امیدوارم رسیده باشد
日に焼けた肌こそ夏だね
پوست برنزه تابستان است
2度と戻れないこの「今」を
این "حالا" که هرگز نمی توانم به آن برگردم
メグリメグル中 君を見つけた
مگوری مگورو چو پیدات کردم
忘れないでいよう 胸に抱くエネルギー
بیایید انرژی ای را که در قلب خود داریم فراموش نکنیم
(Wow) サンサン太陽
(وای) سان سان تایو
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
サママママ・フェスティバル！
جشنواره تابستانی مامان!
ドノナツ？コノナツ！
دونوناتسو؟ کونوناتسو!
(Wow) サンサン太陽
(وای) سان سان تایو
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
サママママ・フェスティバル！
جشنواره تابستانی مامان!
心に焼きつけて
آن را در قلب خود بسوزانید
サママママ・フェスティバル！
サママママ・フェスティバル！
灼熱の日々にメゲナイ
1年に1度の季節さ (Wow wow)
色褪せる事は無い
いつか大人になったとしても
「海へ連れてって」
「花火へ連れてって」
「未来へ連れてって」
大好きなモノがどんどん増えてく！
メグリメグル中 君を見つけた
運命の出会いを信じてみましょう
(Wow) サンサン太陽
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
サママママ・フェスティバル！
ワクワクしちゃうよね
繰り返す日々にマケナイ
見渡せば ほら 眩しいな (Wow wow)
今日も笑ったり泣いたりして
何かに頑張る君が好きだ
足りないものばっか
探しちゃう僕たちは
「目の前」に気づけずに
今年もあっという間に終わっちゃう！
ユラリユレル中 夢も芽生えた
君の歌を今ここで唄いましょう
(Wow) サンサン太陽
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
サママママ・フェスティバル！
届いてたらいいな
日に焼けた肌こそ夏だね
2度と戻れないこの「今」を
メグリメグル中 君を見つけた
忘れないでいよう 胸に抱くエネルギー
(Wow) サンサン太陽
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
サママママ・フェスティバル！
ドノナツ？コノナツ！
(Wow) サンサン太陽
(Wow) ギラギラ浴びて 遊ぼう
サママママ・フェスティバル！
心に焼きつけて
جشنواره تابستانی مامان!
جشنواره تابستانی مامان!
مگنای در روزهای سوزان
این فصلی است که فقط یک بار در سال می آید (وای وای)
هرگز محو نمی شود
حتی اگر روزی بالغ شوم
"من را به دریا ببرید."
"من را به آتش بازی ببرید."
"مرا به آینده ببر"
چیزهایی که دوست دارم در حال افزایش هستند!
مگوری مگورو چو پیدات کردم
بیایید یک رویارویی سرنوشت ساز را باور کنیم
(وای) سان سان تایو
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
جشنواره تابستانی مامان!
هیجان انگیز است، اینطور نیست؟
روزهای تکراری را جبران کنید
وقتی به اطراف نگاه می کنم، خیره کننده است (وای وای)
امروز هم خندیدم و گریه کردم
من دوست دارم چطور روی چیزی سخت کار می کنی
چیزهای زیادی گم شده است
ما که جستجو می کنیم
بدون اینکه متوجه شوید چه چیزی در مقابل شماست
امسال تقریبا تمام شد!
در حالی که از زندگیم لذت می بردم، رویایی هم جوانه زد.
بیایید آهنگ شما را اینجا و اکنون بخوانیم
(وای) سان سان تایو
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
جشنواره تابستانی مامان!
امیدوارم رسیده باشد
پوست برنزه تابستان است
این "حالا" که هرگز نمی توانم به آن برگردم
مگوری مگورو چو پیدات کردم
بیایید انرژی ای را که در قلب خود داریم فراموش نکنیم
(وای) سان سان تایو
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
جشنواره تابستانی مامان!
دونوناتسو؟ کونوناتسو!
(وای) سان سان تایو
(وای) بیایید در نور خیره کننده بازی کنیم
جشنواره تابستانی مامان!
آن را در قلب خود بسوزانید
