دانلود آهنگ Public (پوبلیک) خواننده (نام هنری): مرس. گرین آپل (Mrs. GREEN APPLE) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

「人は純白に輝く生き物だ」

"انسان ها موجوداتی هستند که در سفیدی خالص می درخشند."

それはどうかな ほら またあちこちで

نمی دانم، دوباره اینجا و آنجا.

諍いが止まぬ変わらない世の中だ

این جهانی بدون تغییر است که در آن درگیری ها هرگز متوقف نمی شوند.

「人が作り上げた」 皮肉なもんだ

"انسان آن را ساخته است." این طعنه آمیز است.

僕達の倫理ってもんは

اخلاق ما

こんなにも汚れてしまったのかい

اینجوری کثیف شد؟

誰かが気づいてくれたらいいな

کاش کسی متوجه می شد

いつか いつか いつの日にか

روزی روزی روزی

知らぬ間に誰かを傷つけて

بدون اینکه بدانی به کسی صدمه بزنی

人は誰かの為に光となる

انسان برای کسی چراغ می شود

この丸い地球に群がって

ازدحام در اطراف این زمین گرد

人はなにかの為に闇にもなる

مردم به دلایلی تاریک می شوند

「人は優しさを育む生き物だ」

"انسان ها موجوداتی هستند که مهربانی را پرورش می دهند."

「嬉しさ・悲しさ」全部抱き「寄せてる」

"شادی و غم" همه در آغوش گرفته شده و با هم جمع می شوند.

大衆の一部と化しても 価値はそうも振れず

حتی اگر جزیی از توده ها شوید، ارزش شما چندان تغییر نخواهد کرد.

「人が作り上げた」 素晴らしいんだと

"این توسط مردم ایجاد شده است." این فوق العاده است.

憎いその可愛さと憂うその瞳の

من از آن ناز و آن چشمان غمگین متنفرم

愛が実ればいいなと

امیدوارم عشق محقق شود

神様が定めたこの世界に

در این دنیایی که خدا قرار داده است

何を残して逝ければいいだろう

چه چیزی را باید پشت سر بگذارم؟

泣かないよ もう泣かない

من گریه نمی کنم، دیگر گریه نمی کنم

開かない扉はさ、開かない意味があり

دری که باز نمی شود به معنای باز نشدن آن است.

若いこの層 お年を召したその層

این لایه جوان، این لایه قدیمی تر

どちらももう 共に寄り添い合う

هر دوی ما در حال حاضر با هم در آغوش گرفته ایم

その度になにかを欲しがって

هر بار چیزی می خواهم

人は自分の為に傷を負わす

مردم به خاطر خودشان صدمه می بینند

醜いなりに心に宿る

به شکلی زشت در دل ساکن شو

優しさを精一杯に愛そうと

سعی در عشق ورزیدن به مهربانی به طور کامل

醜さも精一杯に愛そうと

من زشتی را به کمال دوست خواهم داشت