دانلود آهنگ PRESENT (English Version) (پرسنت انگلیش ورشن) خواننده (نام هنری): مرس. گرین آپل (Mrs. GREEN APPLE) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ PRESENT (English Version) (پرسنت انگلیش ورشن) (Lyrics)
Yes, there is no doubt in this world we're always free, free, free, free
بله، شکی نیست که در این دنیا ما همیشه آزاد، آزاد، آزاد، آزاد هستیم
And there is nothing better than an I love you
و هیچ چیز بهتر از دوستت دارم نیست
Makes you gush with glee, glee, glee, glee
باعث می شود که شما با شادی، شادی، شادی، نشاط بجوشید
Just wrap it with ribbons and make a smile, it's nothing, ah-ha
فقط آن را با روبان بپیچید و لبخند بزنید، چیزی نیست، آه-ها
Your words are the treat that I am waiting for, lovely ah-ha
سخنان شما همان لذتی است که من منتظر آن هستم، آه-ها دوست داشتنی
Deep down from my heart here is my present, oh
از اعماق قلب من هدیه من اینجاست، آه
Sincerely from me here is my present, oh
با احترام از طرف من اینجا هدیه من است، اوه
Just take it from me, there is nothing more
فقط از من بگیر، دیگر چیزی نیست
The love that I got, it's an open door
عشقی که گرفتم، دری باز است
Don't even ask what the present's about
حتی نپرسید که این هدیه در مورد چیست
The present's about surprising your heart
این هدیه در مورد غافلگیر کردن قلب شما است
Even if the date becomes a nightmare
حتی اگر تاریخ تبدیل به یک کابوس شود
Whatever mood you're in I got the best in the world present
هر روحیه ای که باشی من بهترین های دنیا را دارم
Yes, there is a thing that we find ourselves being clean, clean, clean, clean
بله، چیزی وجود دارد که ما خودمان را پاک، پاک، تمیز، پاک می بینیم
No matter what you've gotta say an "I Love It" but it's how it is, is, is, is
مهم نیست چه چیزی باید بگویید "دوستش دارم"، اما اینطور است، هست، هست، هست
All kinds of ribbons will make it look, so pretty, ah-ha
انواع روبان ها آن را بسیار زیبا می کنند، آه-ها
Gonna make you hype like getting it for the first time, so hyper, ah-ha
میخواهم برای اولین بار آن را دریافت کنید، خیلی زیاد، آهها
Deep down from my heart here is my present, oh
از اعماق قلب من هدیه من اینجاست، آه
Sincerely from me here is my present, oh
با احترام از طرف من اینجا هدیه من است، اوه
Just take it from me there is nothing more
فقط از من بگیر دیگه هیچی نیست
The city is singing with joy of love
شهر از شادی عشق می سراید
Easiest feelings are hard to express, so I'm
بیان ساده ترین احساسات سخت است، بنابراین من هستم
Giving you my true love in wrappings dear
عشق واقعی خود را در بسته بندی به تو می دهم عزیزم
Love's unconditional, I've found those words are true
عشق بدون قید و شرط است، من متوجه شده ام که این کلمات درست هستند
And you're the one that made me realize this love
و تو کسی هستی که باعث شد به این عشق پی ببرم
Don't even ask what the present's about
حتی نپرسید که این هدیه در مورد چیست
The present's about surprising your heart
این هدیه در مورد غافلگیر کردن قلب شما است
Even if every day seems like okay
حتی اگر هر روز به نظر خوب باشد
The things that you don't realize is what it's about
چیزهایی که شما متوجه نمی شوید در مورد چیست
You and me together is the most brilliant present
من و تو با هم درخشان ترین هدیه است
Present, present, present, pre-
حال، حال، حال، پیش
Present, present, present
حال، حال، حاضر
Present, present, present, pre-
حال، حال، حال، پیش
Present, present, present
حال، حال، حاضر
Deep down from my heart here is my present, oh
از اعماق قلب من هدیه من اینجاست، آه
Sincerely from me here is my present, oh
با احترام از طرف من اینجا هدیه من است، اوه
Yes, there is no doubt in this world we're always free, free, free, free
And there is nothing better than an I love you
Makes you gush with glee, glee, glee, glee
Just wrap it with ribbons and make a smile, it's nothing, ah-ha
Your words are the treat that I am waiting for, lovely ah-ha
Deep down from my heart here is my present, oh
Sincerely from me here is my present, oh
Just take it from me, there is nothing more
The love that I got, it's an open door
Don't even ask what the present's about
The present's about surprising your heart
Even if the date becomes a nightmare
Whatever mood you're in I got the best in the world present
Yes, there is a thing that we find ourselves being clean, clean, clean, clean
No matter what you've gotta say an "I Love It" but it's how it is, is, is, is
All kinds of ribbons will make it look, so pretty, ah-ha
Gonna make you hype like getting it for the first time, so hyper, ah-ha
Deep down from my heart here is my present, oh
Sincerely from me here is my present, oh
Just take it from me there is nothing more
The city is singing with joy of love
Easiest feelings are hard to express, so I'm
Giving you my true love in wrappings dear
Love's unconditional, I've found those words are true
And you're the one that made me realize this love
Don't even ask what the present's about
The present's about surprising your heart
Even if every day seems like okay
The things that you don't realize is what it's about
You and me together is the most brilliant present
Present, present, present, pre-
Present, present, present
Present, present, present, pre-
Present, present, present
Deep down from my heart here is my present, oh
Sincerely from me here is my present, oh
بله، شکی نیست که در این دنیا ما همیشه آزاد، آزاد، آزاد، آزاد هستیم
و هیچ چیز بهتر از دوستت دارم نیست
باعث می شود که شما با شادی، شادی، شادی، نشاط بجوشید
فقط آن را با روبان بپیچید و لبخند بزنید، چیزی نیست، آه-ها
سخنان شما همان لذتی است که من منتظر آن هستم، آه-ها دوست داشتنی
از اعماق قلب من هدیه من اینجاست، آه
با احترام از طرف من اینجا هدیه من است، اوه
فقط از من بگیر، دیگر چیزی نیست
عشقی که گرفتم، دری باز است
حتی نپرسید که این هدیه در مورد چیست
این هدیه در مورد غافلگیر کردن قلب شما است
حتی اگر تاریخ تبدیل به یک کابوس شود
هر روحیه ای که باشی من بهترین های دنیا را دارم
بله، چیزی وجود دارد که ما خودمان را پاک، پاک، تمیز، پاک می بینیم
مهم نیست چه چیزی باید بگویید "دوستش دارم"، اما اینطور است، هست، هست، هست
انواع روبان ها آن را بسیار زیبا می کنند، آه-ها
میخواهم برای اولین بار آن را دریافت کنید، خیلی زیاد، آهها
از اعماق قلب من هدیه من اینجاست، آه
با احترام از طرف من اینجا هدیه من است، اوه
فقط از من بگیر دیگه هیچی نیست
شهر از شادی عشق می سراید
بیان ساده ترین احساسات سخت است، بنابراین من هستم
عشق واقعی خود را در بسته بندی به تو می دهم عزیزم
عشق بدون قید و شرط است، من متوجه شده ام که این کلمات درست هستند
و تو کسی هستی که باعث شد به این عشق پی ببرم
حتی نپرسید که این هدیه در مورد چیست
این هدیه در مورد غافلگیر کردن قلب شما است
حتی اگر هر روز به نظر خوب باشد
چیزهایی که شما متوجه نمی شوید در مورد چیست
من و تو با هم درخشان ترین هدیه است
حال، حال، حال، پیش
حال، حال، حاضر
حال، حال، حال، پیش
حال، حال، حاضر
از اعماق قلب من هدیه من اینجاست، آه
با احترام از طرف من اینجا هدیه من است، اوه