دانلود ریمیکس Omochanoheitai (اوموچانوهایتای) خواننده (نام هنری): مرس. گرین آپل (Mrs. GREEN APPLE) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Omochanoheitai (اوموچانوهایتای) (Lyrics)
馬鹿にはさ 判らないでしょ
احمق ها نمی فهمند، درست است؟
この世の腐った処なんてさ
چه جای پوسیده ای در این دنیا
おもちゃの兵隊が銃を持つ
سرباز اسباب بازی با تفنگ
戦争ごっこでは無いんだと
این یک بازی جنگی نیست.
望むは誰かの望みが
آنچه من می خواهم آرزوی دیگری است
僕の思いと同じ事
همان چیزی که افکار من است
全民よ 聴かせて
همه مردم، اجازه دهید آن را بشنوم
手で紡いで
با دست چرخید
お互いのその傷を共に痛みましょう
بیا با هم به زخم همدیگر بدوزیم
陽が昇って 風が吹いて
خورشید طلوع می کند و باد می وزد
その中でいつも貴方を思う
من همیشه در آن به تو فکر می کنم
もう大半がお気づきでしょう
بسیاری از شما تا به حال متوجه شده اید.
然すれば「世界は輝くの?」と
سپس "آیا جهان می درخشد؟"
断言など出来ぬ此の世の性
این طبیعت این دنیاست که نمی توانی چیزی بگویی
酷く胸糞が悪いんだよ
به طرز وحشتناکی منزجر کننده است.
望むは誰もが望みを
هرکس چیزی را که می خواهد می خواهد
忘れないで生きてる事
زندگی کردن را فراموش نکن
全民よ 聴かせて
همه مردم، اجازه دهید آن را بشنوم
手を繋いで
دست بگیر
お互いのその上辺を共に棄てましょう
بیایید با هم برتری یکدیگر را رها کنیم.
木が揺らいで 雨が降って
درختان تاب میخورند و باران میبارد
その中でいつも明日を思う
در میان این همه، همیشه به فردا فکر می کنم.
全民よ 聴かせて
همه مردم، اجازه دهید آن را بشنوم
手で紡いで
با دست چرخید
お互いのその傷を共に痛みましょう
بیا با هم به زخم همدیگر بدوزیم
陽が昇って 風が吹いて
خورشید طلوع می کند و باد می وزد
その中でいつも貴方を思う
من همیشه در آن به تو فکر می کنم
貴方を思う
به تو فکر می کند
馬鹿にはさ 判らないでしょ
この世の腐った処なんてさ
おもちゃの兵隊が銃を持つ
戦争ごっこでは無いんだと
望むは誰かの望みが
僕の思いと同じ事
全民よ 聴かせて
手で紡いで
お互いのその傷を共に痛みましょう
陽が昇って 風が吹いて
その中でいつも貴方を思う
もう大半がお気づきでしょう
然すれば「世界は輝くの?」と
断言など出来ぬ此の世の性
酷く胸糞が悪いんだよ
望むは誰もが望みを
忘れないで生きてる事
全民よ 聴かせて
手を繋いで
お互いのその上辺を共に棄てましょう
木が揺らいで 雨が降って
その中でいつも明日を思う
全民よ 聴かせて
手で紡いで
お互いのその傷を共に痛みましょう
陽が昇って 風が吹いて
その中でいつも貴方を思う
貴方を思う
احمق ها نمی فهمند، درست است؟
چه جای پوسیده ای در این دنیا
سرباز اسباب بازی با تفنگ
این یک بازی جنگی نیست.
آنچه من می خواهم آرزوی دیگری است
همان چیزی که افکار من است
همه مردم، اجازه دهید آن را بشنوم
با دست چرخید
بیا با هم به زخم همدیگر بدوزیم
خورشید طلوع می کند و باد می وزد
من همیشه در آن به تو فکر می کنم
بسیاری از شما تا به حال متوجه شده اید.
سپس "آیا جهان می درخشد؟"
این طبیعت این دنیاست که نمی توانی چیزی بگویی
به طرز وحشتناکی منزجر کننده است.
هرکس چیزی را که می خواهد می خواهد
زندگی کردن را فراموش نکن
همه مردم، اجازه دهید آن را بشنوم
دست بگیر
بیایید با هم برتری یکدیگر را رها کنیم.
درختان تاب میخورند و باران میبارد
در میان این همه، همیشه به فردا فکر می کنم.
همه مردم، اجازه دهید آن را بشنوم
با دست چرخید
بیا با هم به زخم همدیگر بدوزیم
خورشید طلوع می کند و باد می وزد
من همیشه در آن به تو فکر می کنم
به تو فکر می کند