بخش‌های سایت
کاور آهنگ Factory از مرس. گرین آپل

دانلود آهنگ Factory (فاکتوری) خواننده (نام هنری): مرس. گرین آپل (Mrs. GREEN APPLE) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

生み出す削り出す綴り出す

ایجاد، حک کردن، املا کردن

メロディの彼は居ないからさ

چون دوست پسر ملودی اینجا نیست

1つ残らず栄光の光に包まれて

تک تک آنها در نور با شکوه پیچیده شده اند

食べられるでしょう

می توانید آن را بخورید

見出す言い出すbe with you, too

このコードの意味はないからさ

1つ残らず残酷な闇に包まれて

食べられるでしょう

凍えないようにして

腐らないようにして

大事にしたものは

結局すぐ消えるけども

増えゆくものと

消えゆくものは

生まれ変わりで

結局すぐ消えるものだから

蹴り込む苦痛に踏みにじる

メロディと僕は違うからさ

1つ残らずA4の紙切れに絵を描いて

捨てられるでしょう

逃げ出す引っ張る愚痴を吐く

このコードの意味はあるからさ

1つ残らず絶望の引き際に押されて

は

食べられるでしょう

いらなくなって

壊したくなって

大事にしたものは

一瞬ですぐ消えるけども

増えゆくものと

消えゆくものは ものは

生み出す削り出す綴り出す

メロディの彼は居ないからさ

1つ残らず栄光の光に包まれて

食べられるでしょう

見出す言い出すbe with you, too

このコードの意味はないからさ

1つ残らず残酷な闇に包まれて

食べられるでしょう

凍えないようにして

腐らないようにして

大事にしたものは

結局すぐ消えるけども

増えゆくものと

消えゆくものは

生まれ変わりで

結局すぐ消えるものだから

蹴り込む苦痛に踏みにじる

メロディと僕は違うからさ

1つ残らずA4の紙切れに絵を描いて

捨てられるでしょう

逃げ出す引っ張る愚痴を吐く

このコードの意味はあるからさ

1つ残らず絶望の引き際に押されて

は

食べられるでしょう

いらなくなって

壊したくなって

大事にしたものは

一瞬ですぐ消えるけども

増えゆくものと

消えゆくものは ものは

ایجاد، حک کردن، املا کردن

چون دوست پسر ملودی اینجا نیست

تک تک آنها در نور با شکوه پیچیده شده اند

می توانید آن را بخورید

با تو هم باشه

این کد معنایی ندارد

تک تک آنها در تاریکی بی رحمانه پیچیده شده اند

می توانید آن را بخورید

سعی کنید یخ نزنید

از خراب شدن آن جلوگیری کنید

آنچه مهم بود

اگرچه به زودی از بین می رود

با افزایش تعداد

آنچه در حال ناپدید شدن است

در تناسخ

پس از همه، به زودی ناپدید می شود

دردی که مرا لگد می زند لگدمال می کند

من و ملودی با هم فرق داریم

روی هر تکه کاغذ A4 یک تصویر بکشید.

دور انداخته خواهد شد

فرار کن، بکش، شکایت کن

این کد یک معنی دارد

تک تک ما تا مرز ناامیدی رانده شده ایم

ها

می توانید آن را بخورید

من دیگه بهش نیاز ندارم

میخوام بشکنمش

آنچه مهم بود

هر چند در یک لحظه ناپدید می شود

با افزایش تعداد

چیزهایی که ناپدید می شوند چیزهایی هستند که ناپدید می شوند.

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Samama Festival!
Mrs. GREEN APPLE
Public
Mrs. GREEN APPLE
Speaking
Mrs. GREEN APPLE
Start
Mrs. GREEN APPLE
No.7
Mrs. GREEN APPLE
Bokuno Koto
Mrs. GREEN APPLE