دانلود آهنگ Te Olvido (ت اولویدو) خواننده (نام هنری): مانول توریزو (Manuel Turizo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Te Olvido (ت اولویدو) (Lyrics)
En darme una explicación no te molestes
به من توضیحی بده
Si cuando estés sola piensas en pedirme perdón
اگر وقتی تنها هستید به طلب بخشش فکر می کنید
Yo no espero que lo intentes
من از شما انتظار ندارم که تلاش کنید
Solo acuérdate de todo lo que yo aposté por ti
فقط همه چیزهایی را که روی تو شرط بندی کردم به خاطر بسپار
Tú lo tiraste a la muerte
او را به جان هم انداختی
Nada te importó el valor que yo te di, en engaños terminó
ارزشی که به تو دادم برایت مهم نبود، به فریب ختم شد
¿Por qué era necesario llegar a este punto?
چرا رسیدن به این نقطه ضروری بود؟
¿No te ensañaron a no mentirle a la gente?
به شما یاد ندادند که به مردم دروغ نگویید؟
Decías que tú y yo siempre íbamos a estar juntos
گفتی که من و تو قرار است همیشه با هم باشیم
Y la verdad resultó ser muy diferente
و حقیقت بسیار متفاوت بود
Tú decidiste darle largas a este asunto
تصمیم گرفتید این موضوع را به تعویق بیندازید
Yo preguntaba y te hacías la indiferente
من پرسیدم و تو بی تفاوت رفتار کردی
Si ya sé toda la verdad, ¿pa' qué pregunto?
اگر از قبل تمام حقیقت را می دانم، چرا می پرسم؟
Yo vi de frente
از جلو دیدم
En una noche te olvido
در یک شب فراموشت میکنم
Vete con todas tus explicaciones
با تمام توضیحاتت برو
Yo vi que estaba contigo
دیدم با تو هستم
Y uno es culpable de sus decisiones
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
En una noche te olvido
در یک شب فراموشت میکنم
Pa' seguir creyéndote no hay razones
هیچ دلیلی برای ادامه باور شما وجود ندارد
Yo vi que estaba contigo
دیدم با تو هستم
Y uno es culpable de sus decisiones
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
No pierdo tiempo en el que no me quiera
وقتی او مرا دوست ندارد وقت را تلف نمی کنم
Cada cual a su manera
هر کدوم به روش خودشون
Duele, pero por amor no hay nadie que antes se muriera
درد دارد، اما برای عشق کسی نیست که قبلا بمیرد
No me cojas de bufón, era fácil ser sincera
مرا احمق نگیرید، راستش راحت بود
Pero te importaba más lo que la gente te dijera
اما شما بیشتر به آنچه مردم به شما می گویند اهمیت می دهید
Que hablaran de ti, de ti, de ti
که آنها در مورد شما، در مورد شما، در مورد شما صحبت کنند
Esto ya no me lo aguanto
من دیگر نمی توانم این را تحمل کنم
El diablo se ve, aunque vista de santo
شیطان دیده می شود، اگرچه به عنوان یک قدیس دیده می شود
Me mientes, lo sé, aunque lo tapes con encanto
تو به من دروغ می گویی، می دانم، حتی اگر آن را با جذابیت بپوشانی
Suficientes razones tengo pa' olvidarme de todos los besos que te di
من دلایل کافی برای فراموش کردن تمام بوسه هایی که به تو دادم دارم
De las promesas que te hice me retracto
قول هایی را که به شما داده ام پس می گیرم
Y si otra persona me pregunta por ti
و اگر شخص دیگری در مورد شما از من بپرسد
No me acuerdo si te vi, tú de mí no des ni un dato
یادم نیست دیدمت یا نه اطلاعاتی به من ندادی
Suficientes razones tengo pa' borrar los besos que te di
من دلایل کافی برای پاک کردن بوسه هایی که به تو دادم دارم
De las promesas que te hice me retracto
قول هایی را که به شما داده ام پس می گیرم
Y si otra persona me pregunta por ti
و اگر شخص دیگری در مورد شما از من بپرسد
No me acuerdo si te vi, tú de mí no des ni un dato
یادم نمیاد دیدمت یا نه اطلاعاتی بهم ندادی
En una noche te olvido
در یک شب فراموشت میکنم
Vete con todas tus explicaciones
با تمام توضیحاتت برو
Yo vi que estaba contigo
دیدم با تو هستم
Y uno es culpable de sus decisiones
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
En una noche te olvido
در یک شب فراموشت میکنم
Pa' seguir creyéndote no hay razones
هیچ دلیلی برای ادامه باور شما وجود ندارد
Yo vi que estaba contigo
دیدم با تو هستم
Y uno es culpable de sus decisiones
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
En darme una explicación no te molestes
به من توضیحی بده
Si cuando estés sola piensas en pedirme perdón
اگر وقتی تنها هستید به طلب بخشش فکر می کنید
Yo no espero que lo intentes
من از شما انتظار ندارم که تلاش کنید
Solo acuérdate de todo lo que yo aposté por ti
فقط همه چیزهایی را که روی تو شرط بندی کردم به خاطر بسپار
Tú lo tiraste a la muerte
او را به جان هم انداختی
Nada te importó el valor que yo te di, en engaños terminó
ارزشی که به تو دادم برایت مهم نبود، به فریب ختم شد
¿Por qué era necesario llegar a este punto?
چرا رسیدن به این نقطه ضروری بود؟
¿No te ensañaron a no mentirle a la gente?
به شما یاد ندادند که به مردم دروغ نگویید؟
Decías que tú y yo siempre íbamos a estar juntos
گفتی که من و تو قرار است همیشه با هم باشیم
Y la verdad resultó ser muy diferente
و حقیقت بسیار متفاوت بود
Tú decidiste darle largas a este asunto
تصمیم گرفتید این موضوع را به تعویق بیندازید
Yo preguntaba y te hacías la indiferente
من پرسیدم و تو بی تفاوت رفتار کردی
Si ya sé toda la verdad, ¿pa' qué pregunto?
اگر از قبل تمام حقیقت را می دانم، چرا می پرسم؟
Yo vi de frente
از جلو دیدم
En una noche te olvido
در یک شب فراموشت میکنم
Vete con todas tus explicaciones (Manuel Turizo)
با تمام توضیحاتت برو کنار (مانویل توریزو)
Yo vi que estaba contigo (Slow Mike)
دیدم با تو هستم (آهسته مایک)
Y uno es culpable de sus decisiones (Slow Mike)
و تو مقصر تصمیماتت هستی (آهسته مایک)
En una noche te olvido (La Industria Inc)
در یک شب فراموشت می کنم (La Industria Inc)
Pa' seguir creyéndote no hay razones
هیچ دلیلی برای ادامه باور شما وجود ندارد
Yo vi que estaba contigo
دیدم با تو هستم
Y uno es culpable de sus decisiones
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
En darme una explicación no te molestes
Si cuando estés sola piensas en pedirme perdón
Yo no espero que lo intentes
Solo acuérdate de todo lo que yo aposté por ti
Tú lo tiraste a la muerte
Nada te importó el valor que yo te di, en engaños terminó
¿Por qué era necesario llegar a este punto?
¿No te ensañaron a no mentirle a la gente?
Decías que tú y yo siempre íbamos a estar juntos
Y la verdad resultó ser muy diferente
Tú decidiste darle largas a este asunto
Yo preguntaba y te hacías la indiferente
Si ya sé toda la verdad, ¿pa' qué pregunto?
Yo vi de frente
En una noche te olvido
Vete con todas tus explicaciones
Yo vi que estaba contigo
Y uno es culpable de sus decisiones
En una noche te olvido
Pa' seguir creyéndote no hay razones
Yo vi que estaba contigo
Y uno es culpable de sus decisiones
No pierdo tiempo en el que no me quiera
Cada cual a su manera
Duele, pero por amor no hay nadie que antes se muriera
No me cojas de bufón, era fácil ser sincera
Pero te importaba más lo que la gente te dijera
Que hablaran de ti, de ti, de ti
Esto ya no me lo aguanto
El diablo se ve, aunque vista de santo
Me mientes, lo sé, aunque lo tapes con encanto
Suficientes razones tengo pa' olvidarme de todos los besos que te di
De las promesas que te hice me retracto
Y si otra persona me pregunta por ti
No me acuerdo si te vi, tú de mí no des ni un dato
Suficientes razones tengo pa' borrar los besos que te di
De las promesas que te hice me retracto
Y si otra persona me pregunta por ti
No me acuerdo si te vi, tú de mí no des ni un dato
En una noche te olvido
Vete con todas tus explicaciones
Yo vi que estaba contigo
Y uno es culpable de sus decisiones
En una noche te olvido
Pa' seguir creyéndote no hay razones
Yo vi que estaba contigo
Y uno es culpable de sus decisiones
En darme una explicación no te molestes
Si cuando estés sola piensas en pedirme perdón
Yo no espero que lo intentes
Solo acuérdate de todo lo que yo aposté por ti
Tú lo tiraste a la muerte
Nada te importó el valor que yo te di, en engaños terminó
¿Por qué era necesario llegar a este punto?
¿No te ensañaron a no mentirle a la gente?
Decías que tú y yo siempre íbamos a estar juntos
Y la verdad resultó ser muy diferente
Tú decidiste darle largas a este asunto
Yo preguntaba y te hacías la indiferente
Si ya sé toda la verdad, ¿pa' qué pregunto?
Yo vi de frente
En una noche te olvido
Vete con todas tus explicaciones (Manuel Turizo)
Yo vi que estaba contigo (Slow Mike)
Y uno es culpable de sus decisiones (Slow Mike)
En una noche te olvido (La Industria Inc)
Pa' seguir creyéndote no hay razones
Yo vi que estaba contigo
Y uno es culpable de sus decisiones
به من توضیحی بده
اگر وقتی تنها هستید به طلب بخشش فکر می کنید
من از شما انتظار ندارم که تلاش کنید
فقط همه چیزهایی را که روی تو شرط بندی کردم به خاطر بسپار
او را به جان هم انداختی
ارزشی که به تو دادم برایت مهم نبود، به فریب ختم شد
چرا رسیدن به این نقطه ضروری بود؟
به شما یاد ندادند که به مردم دروغ نگویید؟
گفتی که من و تو قرار است همیشه با هم باشیم
و حقیقت بسیار متفاوت بود
تصمیم گرفتید این موضوع را به تعویق بیندازید
من پرسیدم و تو بی تفاوت رفتار کردی
اگر از قبل تمام حقیقت را می دانم، چرا می پرسم؟
از جلو دیدم
در یک شب فراموشت میکنم
با تمام توضیحاتت برو
دیدم با تو هستم
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
در یک شب فراموشت میکنم
هیچ دلیلی برای ادامه باور شما وجود ندارد
دیدم با تو هستم
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
وقتی او مرا دوست ندارد وقت را تلف نمی کنم
هر کدوم به روش خودشون
درد دارد، اما برای عشق کسی نیست که قبلا بمیرد
مرا احمق نگیرید، راستش راحت بود
اما شما بیشتر به آنچه مردم به شما می گویند اهمیت می دهید
که آنها در مورد شما، در مورد شما، در مورد شما صحبت کنند
من دیگر نمی توانم این را تحمل کنم
شیطان دیده می شود، اگرچه به عنوان یک قدیس دیده می شود
تو به من دروغ می گویی، می دانم، حتی اگر آن را با جذابیت بپوشانی
من دلایل کافی برای فراموش کردن تمام بوسه هایی که به تو دادم دارم
قول هایی را که به شما داده ام پس می گیرم
و اگر شخص دیگری در مورد شما از من بپرسد
یادم نیست دیدمت یا نه اطلاعاتی به من ندادی
من دلایل کافی برای پاک کردن بوسه هایی که به تو دادم دارم
قول هایی را که به شما داده ام پس می گیرم
و اگر شخص دیگری در مورد شما از من بپرسد
یادم نمیاد دیدمت یا نه اطلاعاتی بهم ندادی
در یک شب فراموشت میکنم
با تمام توضیحاتت برو
دیدم با تو هستم
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
در یک شب فراموشت میکنم
هیچ دلیلی برای ادامه باور شما وجود ندارد
دیدم با تو هستم
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
به من توضیحی بده
اگر وقتی تنها هستید به طلب بخشش فکر می کنید
من از شما انتظار ندارم که تلاش کنید
فقط همه چیزهایی را که روی تو شرط بندی کردم به خاطر بسپار
او را به جان هم انداختی
ارزشی که به تو دادم برایت مهم نبود، به فریب ختم شد
چرا رسیدن به این نقطه ضروری بود؟
به شما یاد ندادند که به مردم دروغ نگویید؟
گفتی که من و تو قرار است همیشه با هم باشیم
و حقیقت بسیار متفاوت بود
تصمیم گرفتید این موضوع را به تعویق بیندازید
من پرسیدم و تو بی تفاوت رفتار کردی
اگر از قبل تمام حقیقت را می دانم، چرا می پرسم؟
از جلو دیدم
در یک شب فراموشت میکنم
با تمام توضیحاتت برو کنار (مانویل توریزو)
دیدم با تو هستم (آهسته مایک)
و تو مقصر تصمیماتت هستی (آهسته مایک)
در یک شب فراموشت می کنم (La Industria Inc)
هیچ دلیلی برای ادامه باور شما وجود ندارد
دیدم با تو هستم
و شخص در تصمیمات خود مقصر است
