بخش‌های سایت
کاور آهنگ La Bachata از مانول توریزو

دانلود آهنگ La Bachata (لا باچاتا) خواننده (نام هنری): مانول توریزو (Manuel Turizo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Te bloqueé de Insta

من شما را از اینستا بلاک کردم

Pero por otra cuenta veo tus historias

اما از طرف دیگر من داستان های شما را می بینم

Tu número lo borré

شماره شما رو پاک کردم

No sé pa' qué, si me lo sé de memoria

نمی‌دانم چرا، اگر از صمیم قلب بدانم

Me hiciste daño

Y así te extraño

Y aunque sé que un día te voy a olvidar

Aún no lo hago

Es complicado

To' lo que hicimos me gusta recordar

Ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide

Porque ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide, eh

Que me cuide de otra que se parezca a ti

No quiero caer como hice por ti

Ojalá te enamores

Te hagan lo mismo que me hiciste a mí

Tú me enseñaste a no amar a cualquiera

Y también cómo no quiero que me quieran

No

Éramos tres en una relación de dos

No te perdono, pídele perdón a Dios

Dije que te olvidé y la verdad es que yo

Yo

Ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide

Porque ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide, eh

Manuel Turizo

Te bloqueé de Insta

Pero por otra cuenta veo tus historias

Tu número lo borré

No sé pa' qué, si me lo sé de memoria

Me hiciste daño

Y así te extraño

Y aunque sé que un día te voy a olvidar

Aún no lo hago

Es complicado

To' lo que hicimos me gusta recordar

Ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide

Porque ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide, eh

Que me cuide de otra que se parezca a ti

No quiero caer como hice por ti

Ojalá te enamores

Te hagan lo mismo que me hiciste a mí

Tú me enseñaste a no amar a cualquiera

Y también cómo no quiero que me quieran

No

Éramos tres en una relación de dos

No te perdono, pídele perdón a Dios

Dije que te olvidé y la verdad es que yo

Yo

Ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide

Porque ando manejando por las calles que me besaste

Oyendo las canciones que un día me dedicaste

Te diría que volvieras, pero eso no se pide

Mejor le pido a Dios que me cuide, eh

Manuel Turizo

من شما را از اینستا بلاک کردم

اما از طرف دیگر من داستان های شما را می بینم

شماره شما رو پاک کردم

نمی‌دانم چرا، اگر از صمیم قلب بدانم

تو به من صدمه زدی

و بنابراین دلم برات تنگ شده

و اگر چه می دانم که روزی فراموشت خواهم کرد

من هنوز این کار را نمی کنم

این پیچیده است

دوست دارم هر کاری را که انجام دادیم به یاد بیاورم

من در خیابان هایی که تو مرا بوسیده ای رانندگی می کنم

گوش دادن به آهنگ هایی که روزی به من تقدیم کردی

من به شما می گویم که برگردید، اما این خواسته نیست

بهتر است از خدا بخواهم که مراقب من باشد

چون در خیابان هایی که تو مرا بوسیده ای در حال رانندگی هستم

گوش دادن به آهنگ هایی که روزی به من تقدیم کردی

من به شما می گویم که برگردید، اما این خواسته نیست

بهتر است از خدا بخواهم که مراقب من باشد

بگذار مراقب یکی دیگر باشم که شبیه توست

من نمی خواهم مانند آنچه برای تو افتادم زمین بخورم

امیدوارم عاشق بشی

همان کاری را که با من کردی با تو بکن

تو به من آموختی که کسی را دوست نداشته باشم

و همچنین چگونه من نمی خواهم دوست داشته باشم

خیر

ما سه نفر در رابطه دو نفره بودیم

من شما را نمی بخشم، از خدا طلب بخشش کنید

گفتم فراموشت کردم و حقیقت این است که من

من

من در خیابان هایی که تو مرا بوسیده ای رانندگی می کنم

گوش دادن به آهنگ هایی که روزی به من تقدیم کردی

من به شما می گویم که برگردید، اما این خواسته نیست

بهتر است از خدا بخواهم که مراقب من باشد

چون در خیابان هایی که تو مرا بوسیده ای در حال رانندگی هستم

گوش دادن به آهنگ هایی که روزی به من تقدیم کردی

من به شما می گویم که برگردید، اما این خواسته نیست

بهتر است از خدا بخواهم که مراقب من باشد

مانویل توریزو

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Te Olvido
Manuel Turizo
Culpables
Manuel Turizo
Una Lady Como Tú
Manuel Turizo
Nada Ha Cambiado
Manuel Turizo
Esperándote
Manuel Turizo