دانلود آهنگ Cc خواننده (نام هنری): لایت (Light) | متن و ترجمه آهنگ Greek
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Cc (Lyrics)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip
تمام الماس های من چکه می کنند
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام روی آنها دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip
تمام الماس های من چکه می کنند
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام روی آنها دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip
تمام الماس های من چکه می کنند
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip
تمام الماس های من چکه می کنند
Όλοι αναρωτιούνται πως το 'κανα να φαίνεται τόσο damn easy
همه تعجب میکنند که چگونه آن را اینقدر آسان کردم
Αγόρασες πιστόλι και το άφησες επάνω στο χορτάρι να σαπίσει
یک اسلحه خریدی و گذاشتی در چمن بپوسد
Το γατάκι σου είναι καψουρεμένο με το πουλί μου σαν να 'ναι ο Tweety
بچه گربه شما مثل توییتی روی خروس من داغ است
Έχω βρώμικο πιστόλι είναι κάτω απ' το ταμπλό γράφει πάνω του DP
من یک اسلحه کثیف دارم که زیر داشبورد آن DP است
Ξυπνάω μες στον ύπνο μου από τους εφιάλτες να ρουφήξω ένα sniff-sniff
من در خواب از کابوس های شبانه بیدار می شوم تا بو بکشم
Έχεις δει ποτέ σου εκατό κιλά coco κλειδωμένο σε αποθήκη;
آیا تا به حال صد کیلو کوکو را در انباری دیده اید؟
Αν δεν έχεις τα αρχίδια να το βγάλεις
اگر جرات بیرون آوردنش را ندارید
Τότε τσάμπα το 'χεις μέσα στη θήκη
سپس شما آن را در مورد
Αν γύρω του έχει φίδια πώς το ξέρεις πως θα καταλήξει ένα ποντίκι;
اگر مارهایی در اطراف او باشند، از کجا می دانید که یک موش به کجا می رسد؟
Όλες τις πουτάνες απ' το ίνστα και το video τις έχω γαμήσει
من تمام فاحشه های اینستا و ویدیو را لعنت کرده ام
Η πρώην μου με τσάκωσε με το πουλί στο χέρι και πήγε να με πνίξει
سابقم با پرنده ای که در دست داشت با من جنگید و رفت تا مرا خفه کند
Έμαθα ότι το έχει πουλήσει το κορίτσι σου πόσο κοστίζει
شنیدم دخترت چقدر قیمتش فروخته
Το αμάξι μου δεν είναι μαμά κι άμα σε πετύχω δεν θα 'ναι gigi
ماشین من مامان نیست و اگر تو را بزنم گیگی نمی شود
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip
تمام الماس های من چکه می کنند
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε
تمام الماس های من انجام می دهند
Πόσοι λένε πούλησαν ντρόγκια μα στην τελική δεν πούλησαν γράμμι;
چند نفر می گویند که مواد مخدر فروختند اما در نهایت گرمی نفروختند؟
Πόσοι λένε ξέρουνε τους δρόμους
چند نفر می گویند خیابان ها را می شناسند
Μα αν ρωτήσεις δεν τους ξέρουν οι δρόμοι;
اما اگر بپرسید راه ها را نمی شناسند؟
Έναν αχάριστο σκύλο, όσο και να τον ταΐσεις στο τέλος δαγκώνει
سگ ناسپاس هرچقدر بهش غذا بدی آخرش گاز میگیره
Πόσοι πήρατε τον πούλο από δίπλα μου και πόσα φίδια φύγατε μόνοι;
چند نفر از شما چکر را از من گرفتید و چند مار تنها ماند؟
Κουράστηκα να πληρώνω για άτομα που πάντα με κοιτάνε στην τσέπη
من از پرداخت هزینه برای افرادی که همیشه به جیب من نگاه می کنند خسته شده ام
Δεν ανοίγω δρόμο για πουστράκια που θα θέλανε να βγω απ' τη μέση
من راه را برای آدم های کوچکی که می خواهند من را از سر راه بردارند باز نمی کنم
Θα πρέπει όταν βγαίνω από το σπίτι μου να το 'χω πάντα πάνω στη τσέπη
وقتی از خانه بیرون می روم باید همیشه آن را در جیبم داشته باشم
Είναι επώνυμη η ζώνη σαν να αράζω με τον Σωτήρη Δανέζη
این کمربند طوری مارک شده است که انگار با سوتیریس دانزیس بازی می کنم
Όλα μου τα αμάξια είναι αυτόματα δεν ξέρω από λεβιέ ταχυτήτων
همه ماشینام اتومات هستن اهرم دنده رو نمیدونم
Έγινες groupie για να είσαι στα τριάντα σου επάνω σε Crypton
برای اینکه در Crypton سی و چند ساله باشید، یک گروه گروه شدید
Κοιμάσαι και ονειρεύεσαι πως μία μέρα θα την παντρευτείς μες στο Hilton
می خوابی و خواب می بینی که روزی در هیلتون با او ازدواج می کنی
Η γκόμενα σου πίνει coco και γαμιέται με παππούδες στο Hilton
جوجه شما کوکو می نوشد و پدربزرگ ها را در هیلتون لعنت می کند
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip
تمام الماس های من چکه می کنند
Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC
همه فرم های من یک مونوگرام دارند، می گویند CC
Όλα τα πακέτα που αγόρασα τα πήγα σπίτι τα 'κανα flip-flip
من تمام بسته هایی را که خریدم خانه تلنگر
Ξέρει πως δε θα σταματήσω
او می داند که من متوقف نمی شوم
Να γαμάω το μουνάκι της μέχρι να χύσει (yeah, yeah)
لعنت به بیدمشک او تا زمانی که او تمام شود (آره، آره)
Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε
تمام الماس های من انجام می دهند
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Cc
بروزرسانی تحریریه:آهنگ برجسته «Cc» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Single» از آثار درخشان کارنامه هنری لایت (Light) در سال 2021 به شمار میرود؛ روایتی بااصالت و متفکرانه که با محوریت نوستالژی و گذر زمان، سفری تأملبرانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونیهای هویتی انسان را بازتاب میدهد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip» (با برگردان فارسی: «تمام الماس های من چکه می کنند»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Όλες μου οι φόρμες έχουν πάνω τους μονόγραμμα, γράφουνε CC» (به معنی: «همه فرم های من یک مونوگرام روی آنها دارند، می گویند CC»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی دروننگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم میبخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازیهای نوستالژیک و ساختارهای روایی داستانگونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیلها و خاطرهگویی در ترانهسرایی به دست میدهد فراهم آورده است.
“Όλα τα διαμάντια μου κάνουνε drip-drip / Ξέρει πως δε θα σταματήσω / Αν δεν έχεις τα αρχίδια να το βγάλεις”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- لایت (Light)
- عنوان ترانه
- Cc
- آلبوم
- Single
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۱
- مدت زمان
- 4:26
- زبان ترانه
- Greek
سؤالات متداول درباره آهنگ Cc
Does Cc by Light have Persian lyrics? | آیا ترانه Cc دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Cc از لایت با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Cc چیست؟ | Which album does Cc belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند لایت (Light) در سبک Pop و در آلبوم «Single» در سال 2021 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Cc? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Cc چیست؟ ▼
ترانه Cc اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Cc? | چگونه میتوان آهنگ Cc را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.