دانلود آهنگ 315 خواننده (نام هنری): توکول (TOQUEL) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ 315 (Lyrics)
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Στέλνεις μήνυμα να μάθεις αν σε σκέφτομαι, όχι δεν θα πω
تو داری پیام میدی ببینی بهت فکر میکنم یا نه
Είμαι και γαμώ
من دارم لعنتی می کنم
Λέει Alo habibi, you look like Benzema
میگه الو حبیبی شبیه بنزما هستی
I like cocaina, well my boys cartela
من کوکایین را دوست دارم، خوب کارتلای پسرانم
Μετά το business, 1-1-1-1
پس از کسب و کار، 1-1-1-1
Toquel with the big belly, si Ali Pash, Tepelena
توکل با شکم بزرگ سی علی پاش تپلنا
Τα παπούτσια μου είναι J's, τέσσερα και ένα
کفش های من ج، چهار و یک است
Μ' αρέσουνε τα checks όταν είναι φουσκωμένα
من چک ها را وقتی پف کرده اند دوست دارم
Μ' αρέσουν τα ρολόγια μου όταν είναι διαμαντένια
من ساعت هایم را وقتی الماس هستند دوست دارم
Λέει πρώτα είσαι εσύ κι όλοι αυτοί μετά από εσένα
می گوید اول تو هستی و بعد از تو همه
W140, κάνω βόλτες μες στα streets
W140، من در خیابان ها قدم می زنم
Σκάω στον πύργο κάνω μουσική, ό,τι βγάλουμε είναι hit
دارم به برج میکوبم و موزیک میسازم، هرچیزی که بیرون میدیم موفقیت آمیز است
Όταν μπαίνω το σκοτώνω, είναι murder on the beat
وقتی وارد می شوم آن را می کشم، این قتل در ضرب و شتم است
Νιώθω σαν τον Kanye West, they ain't fucking with my clique
من احساس می کنم کانیه وست، آنها با دسته من لعنتی نمی کنند
Backstage με το team, money talks, baby C.R.E.A.M
پشت صحنه با تیم، صحبت های پول، بچه C.R.E.A.M
Δεν έχω beef με κανέναν μα το glock μες στο jean
من با کسی جز گلوک در شلوار جینم گوشت گاو ندارم
Στέλνει DM τα βυζιά της, είναι fan, Billie Jean
او برای سینه هایش DM می فرستد، او یک طرفدار است، بیلی جین
Βγάζει τ' iPhone λέει τράβα με μια τσόντα σαν την Kim, ye, ye
آیفونش را بیرون میآورد و میگوید یک عوضی مثل کیم را بکش
Με κοιτάει στραβά ο τσόσμπα τ' αρχίδι
Chosba t'archidi به اشتباه به من نگاه می کند
Έσκασα με το G λες και τι στον πούτσο θα γίνει;
من جی را زدم که لعنتی قرار است چه اتفاقی بیفتد؟
Δεν της άρεσε η δουλειά μου, είπα να πάει να φύγει
او کار من را دوست نداشت، به او گفتم برو
Αγάπησα το rap όπως το αγάπησαν λίγοι
من رپ را دوست داشتم مثل تعداد کمی
Σκάει σπίτι, βάζω αυτό, λέει "γαμάς", "ευχαριστώ"
به خانه میآید، این را میپوشم، میگوید "لعنتی"، "متشکرم"
Είναι αλήθεια νιώθω μόνος με ποιον να ανταγωνιστώ
درست است که من احساس تنهایی می کنم با چه کسی رقابت کنم
Δυο μουνάρες στο τραπέζι, δέκα σφαίρες μες στο glock
دو منار روی میز، ده گلوله در گلاک
Τόσο νέος αλλά νιώθω ότι είμαι OG, no joke
خیلی جوان هستم اما احساس می کنم یک OG هستم، شوخی نیست
Yeah baby είμαι G, no joke
آره عزیزم من جی هستم، شوخی نیست
Φίλοι γίναν εχθροί, no joke
دوستان دشمن شدند، شوخی نیست
Που είσαι εσύ; No joke
کجایی بدون شوخی
Φτάσαμε στην κορυφή, no joke
ما به اوج رسیدیم، شوخی نیست
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Στέλνεις μήνυμα να μάθεις αν σε σκέφτομαι, όχι δεν θα πω
تو داری پیام میدی ببینی بهت فکر میکنم یا نه
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Αγάπησα με πάθος κάθε τι που δεν είναι γραφτό
من عاشقانه هر چیزی را که قرار نبوده است دوست داشته ام
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Στέλνεις μήνυμα να μάθεις αν σε σκέφτομαι, όχι δεν θα πω
تو داری پیام میدی ببینی بهت فکر میکنم یا نه
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Αγάπησα με πάθος κάθε τι που δεν είναι γραφτό
من عاشقانه هر چیزی را که قرار نبوده است دوست داشته ام
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Στέλνεις μήνυμα να μάθεις αν σε σκέφτομαι, όχι δεν θα πω
تو داری پیام میدی ببینی بهت فکر میکنم یا نه
Τρεις και τέταρτο
سه و ربع
Αγάπησα με πάθος κάθε τι που δεν είναι γραφτό
من عاشقانه هر چیزی را که قرار نبوده است دوست داشته ام
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ 315
بروزرسانی تحریریه:با انتشار ترانه «315» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Single» در سال 2023، توکول (TOQUEL) بار دیگر مهارت بالای خود را در بیان ظرایف عاطفی به رخ کشید. این قطعه که تمرکزی هنرمندانه بر عاشقانه و دلدادگی دارد، بر مدار پیوندهای عاطفی عمیق، دلدادگی و ظرافتهای احساسی روابط انسانی شکل گرفته است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Τρεις και τέταρτο» (با برگردان فارسی: «سه و ربع»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Στέλνεις μήνυμα να μάθεις αν σε σκέφτομαι, όχι δεν θα πω» (به معنی: «تو داری پیام میدی ببینی بهت فکر میکنم یا نه»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با تکیه بر استعارههای لطیف و لحنی صمیمانه، احساس کشش متقابل و شکنندگی قلب در مواجهه با عشق را به تصویر میکشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و کاربرد اصطلاحات عاطفی روزمره و تصاویر شاعرانه در ترجمه فارسی این اثر، بستر مناسبی برای زبانآموزان جهت درک بافتهای معنایی زبان انگلیسی پدید آورده است فراهم آورده است.
“Τρεις και τέταρτο / Είμαι και γαμώ / Λέει Alo habibi, you look like Benzema”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- توکول (TOQUEL)
- عنوان ترانه
- 315
- آلبوم
- Single
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۳
- مدت زمان
- 3:00
- زبان ترانه
- انگلیسی
سؤالات متداول درباره آهنگ 315
Does 315 by TOQUEL have Persian lyrics? | آیا ترانه 315 دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ 315 از توکول با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه 315 چیست؟ | Which album does 315 belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند توکول (TOQUEL) در سبک Pop و در آلبوم «Single» در سال 2023 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of 315? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ 315 چیست؟ ▼
ترانه 315 اثری با مضمون محوری عاشقانه و ابراز احساسات است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download 315? | چگونه میتوان آهنگ 315 را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.