دانلود آهنگ Танец злобного гения خواننده (نام هنری): کارول ای شوت (Korol i Shut) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Танец злобного гения (Lyrics)
Проныра, озорник
راسو، شیطنت ساز
Любитель книг
عاشق کتاب
Ловкач, игрок
طفره زن، بازیکن
Жизнь между строк
زندگی بین خطوط
И потому
و بنابراین
Открыт ему
به روی او باز کنید
Незримый путь
مسیر نامریی
В любую суть
به هر ذاتی
Танец злобного гения
رقص نابغه شیطانی
На страницах произведения
در صفحات کار
Это — игра, без сомнения
این یک بازی است، بدون شک
Обречённых ждёт поражение!
شکست در انتظار محکومین است!
Подсыпать в душу яд
به روح زهر اضافه کن
Всегда он рад
او همیشه خوشحال است
Всего за час
فقط در یک ساعت
Прочтёт он вас
او شما را خواهد خواند
Он волен взять
او آزاد است که بگیرد
И поменять
و تغییر دهید
Строку и с ней
خط و با آن
Смысл темы всей
معنی کل موضوع
Танец злобного гения
رقص نابغه شیطانی
На страницах произведения
در صفحات کار
Это — игра, без сомнения
این یک بازی است، بدون شک
Обречённых ждёт поражение!
شکست در انتظار محکومین است!
Открыт роман
عاشقانه باز
Читатель пьян
خواننده مست است
Разлив вино
ریختن شراب
Шагнул в окно
از پنجره بیرون رفت
Танец злобного гения
رقص نابغه شیطانی
На страницах произведения
در صفحات کار
Это — игра, без сомнения
این یک بازی است، بدون شک
Обречённых ждёт поражение!
شکست در انتظار محکومین است!
Танец злобного гения
رقص نابغه شیطانی
На страницах произведения
در صفحات کار
Это — игра, без сомнения
این یک بازی است، بدون شک
Обречённых ждёт поражение!
شکست در انتظار محکومین است!
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Танец злобного гения
بروزرسانی تحریریه:با انتشار ترانه «Танец злобного гения» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Театръ демона» در سال 2010، کارول ای شوت (Korol i Shut) بار دیگر مهارت بالای خود را در بیان ظرایف عاطفی به رخ کشید. این قطعه که تمرکزی هنرمندانه بر عاشقانه و دلدادگی دارد، بر مدار پیوندهای عاطفی عمیق، دلدادگی و ظرافتهای احساسی روابط انسانی شکل گرفته است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Проныра, озорник» (با برگردان فارسی: «راسو، شیطنت ساز»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Любитель книг» (به معنی: «عاشق کتاب»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه در بستر سبک شنیدنی Soundtrack شکل گرفته و توانسته به شایستگی با تکیه بر استعارههای لطیف و لحنی صمیمانه، احساس کشش متقابل و شکنندگی قلب در مواجهه با عشق را به تصویر میکشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و کاربرد اصطلاحات عاطفی روزمره و تصاویر شاعرانه در ترجمه فارسی این اثر، بستر مناسبی برای زبانآموزان جهت درک بافتهای معنایی زبان انگلیسی پدید آورده است فراهم آورده است.
“Проныра, озорник / Любитель книг / Ловкач, игрок”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- کارول ای شوت (Korol i Shut)
- عنوان ترانه
- Танец злобного гения
- آلبوم
- Театръ демона
- سبک
- Soundtrack
- سال انتشار
- ۲۰۱۰
- مدت زمان
- 3:56
- زبان ترانه
- روسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Танец злобного гения
Does Танец злобного гения by Korol i Shut have Persian lyrics? | آیا ترانه Танец злобного гения دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Танец злобного гения از کارول ای شوت با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Танец злобного гения چیست؟ | Which album does Танец злобного гения belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند کارول ای شوت (Korol i Shut) در سبک Soundtrack و در آلبوم «Театръ демона» در سال 2010 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Танец злобного гения? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Танец злобного гения چیست؟ ▼
ترانه Танец злобного гения اثری با مضمون محوری عاشقانه و ابراز احساسات است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Танец злобного гения? | چگونه میتوان آهنگ Танец злобного гения را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.