بخش‌های سایت
کاور آهنگ Кукла колдуна (Из сериала «Король и Шут») از کارول ای شوت

دانلود آهنگ Кукла колдуна (Из сериала «Король и Шут») خواننده (نام هنری): کارول ای شوت (Korol i Shut) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Тёмный, мрачный коридор

راهروی تاریک و تاریک

Я на цыпочках, как вор

من مثل یک دزد روی نوک پا هستم

Пробираюсь, чуть дыша

راهم را باز می کنم، به سختی نفس می کشم

Чтобы не вспугнуть

تا نترسید

Тех, кто спит уже давно

Тех, кому не всё равно

В чью я комнату тайком

Желаю заглянуть!

Чтобы увидеть

Как бессонница в час ночной

Меняет нелюдимая облик твой

Чьих невольница ты идей?

Зачем тебе охотиться на людей?

Крестик на моей груди

На него ты погляди

Что в тебе способен он

Резко изменить?

Много книжек я читал

Много фокусов видал

Свою тайну от меня

Не пытайся скрыть!

Я это видел!

Как бессонница в час ночной

Меняет нелюдимая облик твой

Чьих невольница ты идей?

Зачем тебе охотиться на людей?

Очень жаль, что ты тогда

Мне поверить не смогла

В то, что новый твой приятель

Не такой, как все!

Ты осталась с ним вдвоём

Не зная ничего о нём

Что для всех опасен он

Наплевать тебе!

И ты попала!

К настоящему колдуну

Он загубил таких, как ты, не одну!

Словно куклой в час ночной

Теперь он может управлять тобой!

Всё происходит, будто в страшном сне

И находиться здесь опасно мне, е-е!

Тёмный, мрачный коридор

Я на цыпочках, как вор

Пробираюсь, чуть дыша

Чтобы не вспугнуть

Тех, кто спит уже давно

Тех, кому не всё равно

В чью я комнату тайком

Желаю заглянуть!

Чтобы увидеть

Как бессонница в час ночной

Меняет нелюдимая облик твой

Чьих невольница ты идей?

Зачем тебе охотиться на людей?

Крестик на моей груди

На него ты погляди

Что в тебе способен он

Резко изменить?

Много книжек я читал

Много фокусов видал

Свою тайну от меня

Не пытайся скрыть!

Я это видел!

Как бессонница в час ночной

Меняет нелюдимая облик твой

Чьих невольница ты идей?

Зачем тебе охотиться на людей?

Очень жаль, что ты тогда

Мне поверить не смогла

В то, что новый твой приятель

Не такой, как все!

Ты осталась с ним вдвоём

Не зная ничего о нём

Что для всех опасен он

Наплевать тебе!

И ты попала!

К настоящему колдуну

Он загубил таких, как ты, не одну!

Словно куклой в час ночной

Теперь он может управлять тобой!

Всё происходит, будто в страшном сне

И находиться здесь опасно мне, е-е!

راهروی تاریک و تاریک

من مثل یک دزد روی نوک پا هستم

راهم را باز می کنم، به سختی نفس می کشم

تا نترسید

کسانی که مدت زیادی است خوابیده اند

کسانی که اهمیت می دهند

من دارم یواشکی به اتاق کی میروم؟

من می خواهم نگاهی بیندازم!

برای دیدن

مثل بی خوابی در شب

ظاهر غیر اجتماعی شما تغییر می کند

بنده عقاید چه کسی هستی؟

چرا به شکار مردم نیاز دارید؟

صلیب روی سینه ام

نگاهش کن

او در تو چه توانایی دارد؟

تغییر چشمگیر؟

من کتاب های زیادی می خوانم

ترفندهای زیادی دیدم

راز تو از من

سعی نکنید پنهان شوید!

دیدمش!

مثل بی خوابی در شب

ظاهر غیر اجتماعی شما تغییر می کند

بنده عقاید چه کسی هستی؟

چرا باید مردم را شکار کنید؟

حیف که تو اون موقع

باورم نمی شد

اون دوست جدیدت

نه مثل بقیه!

تو با او تنها ماندی

بدون اینکه چیزی از او بدانم

که او برای همه خطرناک است

برات مهم نیست!

و شما آن را دریافت کردید!

به یک جادوگر واقعی

بیش از یک نفر مثل شما را خراب کرده است!

مثل یک عروسک در شب

حالا او می تواند شما را کنترل کند!

همه چیز مثل یک کابوس اتفاق می افتد

و اینجا بودن برای من خطرناک است، بله!

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←