دانلود آهنگ Wo sie scheitern (و سی شایترن) خواننده (نام هنری): کونترا ک (Kontra K) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Wo sie scheitern (و سی شایترن) (Lyrics)
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen
گندم را از کاه جدا می کند
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
Da wo sie aufhören greif ich an
من حمله می کنم به جایی که آنها متوقف می شوند
Immer da für meine Jungs so gut ich kann
همیشه تا جایی که می توانم در کنار پسرانم هستم
Jeder einzelne Tag in meinem Leben heißt, werde ein stabilerer Mann
هر روز در زندگی من به معنای تبدیل شدن به یک مرد پایدارتر است
Mit dem Kopf durch Wände
با سر از میان دیوارها
Acker mit dem Händen
با دستانت مزرعه کن
Bis an mein Ende, verdammt
تا آخر من لعنتی
Und bleibe lieber grade
و من ترجیح می دهم مستقیم بمانم
Legal oder Straße
قانونی یا خیابانی
Halte das Rudel zusammen
بسته را کنار هم نگه دارید
Reich mir die Hand, denn auf mein Wort ist verlass
دستت را به من بده، زیرا می توانی به قول من تکیه کنی
In dieser falschen Dreckswelt, einer der letzten ohne Hass
در این دنیای جعلی و کثیف، یکی از آخرین دنیای بدون نفرت
Ich folge der Fährte des Ruhms aber halte mich fern von dem Teufel
من دنبال شهرت هستم اما از شیطان دوری می کنم
Sie reden von tausenden Brüdern, ich hab eine Handvoll mit Freunden
شما از هزاران برادر صحبت می کنید، من یک مشت دوست دارم
Die paar sind mehr wert, als eine Millionen dieser ekligen Heuchler
ارزش آن چند نفر از این منافقین نفرت انگیز بیشتر از یک میلیون است
Denn sie verzeihen dir auch wenn du sie mal enttäuscht hast
زیرا شما را می بخشند حتی اگر ناامیدشان کرده باشید
Und auch wenn dann alles brennt, kenn ich seelenruhig in Flammen stehen
و حتی اگر همه چیز بسوزد، من می دانم چگونه با آرامش در آتش بایستم
Denn ich hab mein Bestes gegeben dagegen anzugehen
چون تمام تلاشم را کردم تا با آن مبارزه کنم
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen
گندم را از کاه جدا می کند
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
Vierundzwanzig Stunden, sieben Tage die Woche
بیست و چهار ساعت، هفت روز هفته
Zu viele Offene Wunden, aber noch tragen die Knochen
زخم‌های باز بسیار زیاد است، اما استخوان‌ها همچنان نگه دارند
Und ganz egal was es kostet, ich habe immer noch genug Luft in meiner Lunge
و مهم نیست که چه چیزی طول بکشد، من هنوز هوای کافی در ریه هایم دارم
Für zwölf weitere Runden in diesem versteinerten Dschungel
برای دوازده دور دیگر در این جنگل متحجر
Nerven aus Teflon, denn keiner von den Wichsern zieht mich noch runter
اعصاب ساخته شده از تفلون، چون هیچ یک از لعنتی ها دیگر مرا پایین نمی کشند
Ich halte mich so gut es geht unverwundbar
سعی می کنم تا حد امکان خودم را آسیب ناپذیر نگه دارم
Und bau mich auf da wo sie fallen
و خودم را در جایی که آنها سقوط می کنند بسازم
Bruder, keiner gibt dir die Zeit zurück
داداش هیچکس وقتت رو بهت پس نمیده
Neunundneunzig Prozent eigenes können, okay, der Rest ist Glück
نود و نه درصد از توانایی خودت، باشه، بقیه شانس است
Denn da wo der Panzer wächst ist leider auch wo dein Herz nicht ist
زیرا جایی که پوسته شما رشد می کند متاسفانه جایی است که قلب شما نیز نیست
Immer auf der Flucht vor dem Schatten, rein in das Licht
همیشه از سایه ها، به سوی نور می دوید
Gott sei dank, denn ich seh immer noch mein Gesicht in dem Spiegel
خدا را شکر، چون هنوز صورتم را در آینه می بینم
Ohne zu kriechen, denn ein Wolf ist immer loyal zur Familie
بدون خزیدن، زیرا یک گرگ همیشه به خانواده وفادار است
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen
گندم را از کاه جدا می کند
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
Und auch wenn es dann schwer wird
و حتی اگر سخت شود
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
درد و نیش را تحمل کنید
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
Glaube mir, kein Tag wird leichter
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
Denn immer nur tief in der Scheiße
چون همیشه در گنگی
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
Da wo sie aufhören greif ich an
Immer da für meine Jungs so gut ich kann
Jeder einzelne Tag in meinem Leben heißt, werde ein stabilerer Mann
Mit dem Kopf durch Wände
Acker mit dem Händen
Bis an mein Ende, verdammt
Und bleibe lieber grade
Legal oder Straße
Halte das Rudel zusammen
Reich mir die Hand, denn auf mein Wort ist verlass
In dieser falschen Dreckswelt, einer der letzten ohne Hass
Ich folge der Fährte des Ruhms aber halte mich fern von dem Teufel
Sie reden von tausenden Brüdern, ich hab eine Handvoll mit Freunden
Die paar sind mehr wert, als eine Millionen dieser ekligen Heuchler
Denn sie verzeihen dir auch wenn du sie mal enttäuscht hast
Und auch wenn dann alles brennt, kenn ich seelenruhig in Flammen stehen
Denn ich hab mein Bestes gegeben dagegen anzugehen
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
Vierundzwanzig Stunden, sieben Tage die Woche
Zu viele Offene Wunden, aber noch tragen die Knochen
Und ganz egal was es kostet, ich habe immer noch genug Luft in meiner Lunge
Für zwölf weitere Runden in diesem versteinerten Dschungel
Nerven aus Teflon, denn keiner von den Wichsern zieht mich noch runter
Ich halte mich so gut es geht unverwundbar
Und bau mich auf da wo sie fallen
Bruder, keiner gibt dir die Zeit zurück
Neunundneunzig Prozent eigenes können, okay, der Rest ist Glück
Denn da wo der Panzer wächst ist leider auch wo dein Herz nicht ist
Immer auf der Flucht vor dem Schatten, rein in das Licht
Gott sei dank, denn ich seh immer noch mein Gesicht in dem Spiegel
Ohne zu kriechen, denn ein Wolf ist immer loyal zur Familie
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
Und auch wenn es dann schwer wird
Halt den Schmerzen noch Stand und beiß
Deine Zähne zusammen solang dein Herz noch schlägt
Und du atmest, greif wieder an, wo sie scheitern
Glaube mir, kein Tag wird leichter
Denn immer nur tief in der Scheiße
Trennt sich die Spreu von dem Weizen, leider
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
گندم را از کاه جدا می کند
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
من حمله می کنم به جایی که آنها متوقف می شوند
همیشه تا جایی که می توانم در کنار پسرانم هستم
هر روز در زندگی من به معنای تبدیل شدن به یک مرد پایدارتر است
با سر از میان دیوارها
با دستانت مزرعه کن
تا آخر من لعنتی
و من ترجیح می دهم مستقیم بمانم
قانونی یا خیابانی
بسته را کنار هم نگه دارید
دستت را به من بده، زیرا می توانی به قول من تکیه کنی
در این دنیای جعلی و کثیف، یکی از آخرین دنیای بدون نفرت
من دنبال شهرت هستم اما از شیطان دوری می کنم
شما از هزاران برادر صحبت می کنید، من یک مشت دوست دارم
ارزش آن چند نفر از این منافقین نفرت انگیز بیشتر از یک میلیون است
زیرا شما را می بخشند حتی اگر ناامیدشان کرده باشید
و حتی اگر همه چیز بسوزد، من می دانم چگونه با آرامش در آتش بایستم
چون تمام تلاشم را کردم تا با آن مبارزه کنم
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
گندم را از کاه جدا می کند
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
بیست و چهار ساعت، هفت روز هفته
زخم‌های باز بسیار زیاد است، اما استخوان‌ها همچنان نگه دارند
و مهم نیست که چه چیزی طول بکشد، من هنوز هوای کافی در ریه هایم دارم
برای دوازده دور دیگر در این جنگل متحجر
اعصاب ساخته شده از تفلون، چون هیچ یک از لعنتی ها دیگر مرا پایین نمی کشند
سعی می کنم تا حد امکان خودم را آسیب ناپذیر نگه دارم
و خودم را در جایی که آنها سقوط می کنند بسازم
داداش هیچکس وقتت رو بهت پس نمیده
نود و نه درصد از توانایی خودت، باشه، بقیه شانس است
زیرا جایی که پوسته شما رشد می کند متاسفانه جایی است که قلب شما نیز نیست
همیشه از سایه ها، به سوی نور می دوید
خدا را شکر، چون هنوز صورتم را در آینه می بینم
بدون خزیدن، زیرا یک گرگ همیشه به خانواده وفادار است
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
گندم را از کاه جدا می کند
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
و حتی اگر سخت شود
درد و نیش را تحمل کنید
در حالی که قلب شما هنوز در حال تپیدن است، دندان هایتان به هم چسبیده است
و تو نفس می کشی، دوباره به جایی که شکست می خورند حمله کن
باور کن هیچ روزی راحت تر نخواهد بود
چون همیشه در گنگی
متاسفانه گندم از کاه جدا می شود
