دانلود آهنگ Wir brennen (ویر برنن) خواننده (نام هنری): کونترا ک (Kontra K) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Ey

هی

(Ey)

(هی)

Wir fliegen zu hoch und streifen die Sonne

ما خیلی بلند پرواز می کنیم و خورشید را لمس می کنیم

Verbrennen uns die Flügel, Abgrund wir kommen

بال های ما را بسوزان، ورطه ای که می آییم

Kosten verbotene Früchte und trommeln

طعم میوه های ممنوعه و طبل را بچشید

Den verkommenen Rhythmus uns´rer Zeit auf brennenden Tonnen

ریتم فاسد زمان ما بر بشکه های سوزان

Wir malen mit Farben, die sie nicht sehen

ما با رنگ هایی که شما نمی بینید نقاشی می کنیم

Und kommen euch rückwärts entgegen auf dem selben Weg

و در همان مسیر به عقب به سمت شما بیاید

Wir trinken mehr als wir Durst haben

ما بیشتر از تشنگی می نوشیم

Schmeißen Gläser an die Wand, aber ackern auch an Sonntagen

عینک را به دیوار بیندازید، اما یکشنبه ها نیز کار کنید

Wandeln wie im Koma, doch wach durch die Nacht

راه رفتن انگار در کما، اما بیدار در طول شب

Haben keinen Hunger mehr, doch werden niemals satt

دیگر گرسنه نیستید، اما هرگز سیر نمی شوید

Und so schwach habt ihr uns gemacht

و ما را بسیار ضعیف کردی

Wie vergiftetes Blut für die Adern uns´rer Stadt

مثل خون مسموم برای رگهای شهرمان

Wir wollen lieber kämpfen als diskutieren

ما ترجیح می دهیم دعوا کنیم تا بحث کنیم

Und haben wir ein Problem, dann suchen wir´s bei dir

و اگر مشکلی داشتیم، آن را از شما جستجو می کنیم

Wir haben zu wenig, aber doch noch zu viel

ما خیلی کم داریم، اما هنوز خیلی زیاد است

Wir haben keine Zeit, keinen Druck und kein Ziel

ما زمان، فشار و هدفی نداریم

Wir stehen in Flammen, doch genießen den Schmerz

ما در آتش هستیم اما از درد لذت می بریم

Denn es verbrennt was uns runterzieht

زیرا آنچه ما را به پایین می کشاند می سوزاند

Stress wird zu Asche und liegt hinter dir

استرس تبدیل به خاکستر می شود و پشت سر شماست

Uns kriegt ihr nicht, sicher nicht, weil wir brennen

شما ما را نخواهید گرفت، مطمینا نه به این دلیل که در حال سوختن هستیم

Wir stehen in Flammen, doch genießen den Schmerz

ما در آتش هستیم اما از درد لذت می بریم

Denn es verbrennt was uns runterzieht

زیرا آنچه ما را به پایین می کشاند می سوزاند

Stress wird zu Asche und liegt hinter dir

استرس تبدیل به خاکستر می شود و پشت سر شماست

Uns kriegt ihr nicht, sicher nicht, weil wir brennen

شما ما را نخواهید گرفت، مطمینا نه به این دلیل که در حال سوختن هستیم

Wir flüstern Liebeserklärungen in 16 Bit

ما اعلامیه های عشق را در 16 بیت زمزمه می کنیم

Verlernen zu schreiben, weil wir lernen wie man tippt

یاد نگرفتن چگونه بنویسیم زیرا یاد می گیریم چگونه تایپ کنیم

Verlernen zu denken, weil wir lernen wie man kifft

یاد نگرفتن چگونه فکر کنیم زیرا یاد می گیریم چگونه علف های هرز بکشیم

Und hat man uns erwischt, dann wissen wir von nix

و اگر گرفتار شدیم، چیزی نمی دانیم

Wir leben in Facebook, schlafen in der echten Welt

ما در فیس بوک زندگی می کنیم، در دنیای واقعی می خوابیم

Unser Status verpeilt und allen gefällts

وضعیت ما خراب است و همه آن را دوست دارند

Könntest du bitte, wird durch mach mal ersetzt

می توانید لطفا، با انجام آن جایگزین خواهد شد

Und Dankeschön, nett, jetzt Alter, korrekt

و ممنون، خوب، حالا رفیق، درست است

Perspektive, keine Ahnung

دیدگاه، من هیچ نظری ندارم

Echte Liebe wird selten

عشق واقعی در حال نادر شدن است

Sie sammeln lieber schnelle Erfahrung

شما ترجیح می دهید به سرعت تجربه کسب کنید

Enttäuschen zu gerne eure hohe Erwartung

خیلی خوشحالم که توقعات بالای شما را ناامید می کنم

Schon mit zehn Jahren verbrennen sie die Bravo

آنها براوو را در ده سالگی می سوزانند

Wird es zu viel, was wir fressen

آیا ما زیاد می خوریم؟

Heißt es brennende Autos gegen schutzsichere Westen

در مقابل جلیقه های محافظ خودروها را می سوزاند

Wir wissen überhaupt nicht was wir wollen

ما اصلا نمی دانیم چه می خواهیم

Aber was wir nicht wollen, das wissen wir am besten

اما ما بهتر می دانیم که چه چیزی را نمی خواهیم

Wir stehen in Flammen, doch genießen den Schmerz

ما در آتش هستیم اما از درد لذت می بریم

Denn es verbrennt was uns runterzieht

زیرا آنچه ما را به پایین می کشاند می سوزاند

Stress wird zu Asche und liegt hinter dir

استرس تبدیل به خاکستر می شود و پشت سر شماست

Uns kriegt ihr nicht, sicher nicht, weil wir brennen

شما ما را نخواهید گرفت، مطمینا نه به این دلیل که در حال سوختن هستیم

Wir stehen in Flammen, doch genießen den Schmerz

ما در آتش هستیم اما از درد لذت می بریم

Denn es verbrennt was uns runterzieht

زیرا آنچه ما را به پایین می کشاند می سوزاند

Stress wird zu Asche und liegt hinter dir

استرس تبدیل به خاکستر می شود و پشت سر شماست

Uns kriegt ihr nicht, sicher nicht, weil wir brennen

شما ما را نخواهید گرفت، مطمینا نه به این دلیل که در حال سوختن هستیم

So viel Potential, so wenig eigene Kraft

پتانسیل زیاد، قدرت کم

Zu weit um wieder umzudrehen

برای برگشتن خیلی دور است

Also lass uns brennen, lass uns brennen

پس بیا بسوزیم، بسوزیم

So kalt sind wir schon geworden

ما قبلا خیلی سرد شده ایم

Nur noch rein, wenn man geboren wird

تنها زمانی که به دنیا می آیید پاک باشید

Also lass uns brennen, lass uns brennen

پس بیا بسوزیم، بسوزیم

Und wir starten von vorne

و دوباره شروع می کنیم