دانلود آهنگ Tagtraum (تاگتراوم) خواننده (نام هنری): کونترا ک (Kontra K) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Mach mal hier, mach mal da

اینجا انجامش بده اونجا انجامش بده

Ich vergess mich in Hektik, der Stress frisst einen auf

وقتی سرم شلوغ است خودم را فراموش می کنم، استرس مرا می خورد

Ich mach eine Million Sachen und mein Handy nie aus

من میلیون ها کار انجام می دهم و هرگز گوشی ام را خاموش نمی کنم

Mach von dem Nein in meinem Wortschatz leider viel zu selten Gebrauch

متاسفانه، من از کلمه "نه" بسیار به ندرت در واژگانم استفاده می کنم

Mach ich so weiter, raucht der Motor, der mich antreibt, sich bald auf

اگه همینجوری ادامه بدم موتوری که من رو به حرکت در میاره زود دود میشه

Meine eigenen Dämonen wie ein Stein auf meiner Brust

شیاطین خودم مثل سنگ روی سینه ام

Mit jeder Action, jedem Atemzug steigt auch der Druck

با هر عمل، هر نفس، فشار افزایش می یابد

Und die Zeit, die sie dir klauen, gibt dir keiner zurück

و هیچ کس زمانی را که از شما دزدیده است به شما پس نخواهد داد

Denn nur die allerbesten Freunde gönnen einem auch mal Zeit für sich

زیرا فقط بهترین دوستان به شما فرصت می دهند برای خودتان

(Hey)

(هی)

Wenn der Kopf wieder zu voll ist und alles außer Kontrolle

وقتی دوباره سرت خیلی پر شد و همه چیز از کنترل خارج شد

Die Stimmen in dir nur schweigen, wenn ich fall

صداها در تو فقط وقتی ساکت می شوند که می افتم

Sogar die Geister, die wir riefen, müssen warten

حتی ارواح ما باید منتظر بمانند

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

نترس چون زود برمیگردم

Ich muss nur einen Moment für mich sein

فقط باید یه لحظه تنها باشم

Weil die Stimmen in mir nur schweigen, wenn ich fall

چون صداهای درونم فقط وقتی که زمین میخورم ساکت میشن

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

نترس چون زود برمیگردم

Und auch wenn ich fall, lass ich dich nicht fallen

و حتی اگر زمین بخورم، نمی گذارم بیفتی

Jeder will was, jeder hat was oder braucht was von dir

هر کس چیزی می خواهد، هرکس چیزی از شما دارد یا به چیزی نیاز دارد

Oben dran kam das Finanzamt und klaut was von mir

اداره مالیات آمد طبقه بالا و از من چیزی دزدید

Wenn man immer ackert und der Kopf raucht wegen Abfuck von den andern

وقتی همیشه سخت کار می کنی و سرت به خاطر زباله های دیگران می چرخد

Dann platzt man irgendwann bei jemandem, der nichts kann dafür

سپس در یک مقطع زمانی به کسی برخورد می کنید که نمی تواند کاری در این مورد انجام دهد

Denn das Ticken aller Zeiger bohrt sich tief in den Kopf rein

زیرا تیک تیک تمام دست ها خود را عمیقا در سر شما سوراخ می کند

Die Paranoia machen, dass einem nicht mehr nur ein Wort reicht

پارانویا به این معنی است که فقط یک کلمه دیگر کافی نیست

Doch ist verständlich, wenn die Schatten der Vergangenheit

اما اگر سایه های گذشته باشد قابل درک است

Dir beibringen: Jeder sucht nur seinen Vorteil

به شما بیاموزد: هر کس فقط به دنبال مزیت خود است

Wenn einem alles mal zu viel wird, man nicht mehr redet, sondern schreit

وقتی همه چیز خیلی زیاد شد، دیگر حرف نمی زنی و شروع می کنی به جیغ زدن

Nimm dir Zeit für dich allein und lass dich fallen

برای خودت وقت بگذار و رها کن

Wenn der Kopf wieder zu voll ist und alles außer Kontrolle

وقتی دوباره سرت خیلی پر شد و همه چیز از کنترل خارج شد

Die Stimmen in dir nur schweigen, wenn ich fall

صداها در تو فقط وقتی ساکت می شوند که می افتم

Sogar die Geister, die wir riefen, müssen warten

حتی ارواح ما باید منتظر بمانند

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

نترس چون زود برمیگردم

Ich muss nur einen Moment für mich sein

فقط باید یه لحظه تنها باشم

Weil die Stimmen in mir nur schweigen, wenn ich fall

چون صداهای درونم فقط وقتی که زمین میخورم ساکت میشن

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

نترس چون زود برمیگردم

Und auch wenn ich fall, lass ich dich nicht fallen

و حتی اگر زمین بخورم، نمی گذارم بیفتی

Alles geht zu schnell, dein größter Gegner ist die Zeit

همه چیز خیلی سریع پیش می رود، بزرگترین دشمن شما زمان است

Man atmet einmal tief ein und ist alt

یه نفس عمیق میکشی و پیر شدی

Entweder schwimmt man mit in diesem Strom, der einen aussaugt

یا در این جریان شنا کن که خشکت می کشد

Oder man ist fünf Minuten raus und lässt sich fallen

یا می توانید پنج دقیقه بیرون باشید و خودتان را رها کنید

Wenn der Kopf wieder zu voll ist und alles außer Kontrolle

وقتی دوباره سرت خیلی پر شد و همه چیز از کنترل خارج شد

Die Stimmen in dir nur schweigen, wenn ich fall

صداها در تو فقط وقتی ساکت می شوند که می افتم

Sogar die Geister, die wir riefen, müssen warten

حتی ارواح ما باید منتظر بمانند

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

نترس چون زود برمیگردم

Ich muss nur einen Moment für mich sein

فقط باید یه لحظه تنها باشم

Weil die Stimmen in mir nur schweigen, wenn ich fall

چون صداهای درونم فقط وقتی که زمین میخورم ساکت میشن

Keine Panik, weil ich gleich wieder da bin

نترس چون زود برمیگردم

Und auch wenn ich fall, lass ich dich nicht fallen

و حتی اگر زمین بخورم، نمی گذارم بیفتی