دانلود آهنگ Karma (کارما) خواننده (نام هنری): کونترا ک (Kontra K) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

24.12. in 2013

12/24 در سال 2013

Ihr Herzschlag verlangsamt, je schneller die Zeit geht

ضربان قلب شما با افزایش زمان کاهش می یابد

Familie zusammen, sie wächst durch meinen Kleinen

خانواده با هم، با کوچولوی من رشد می کند

Atmet jetzt schwerer und lässt sich fallen

حالا سخت‌تر نفس می‌کشد و به خودش اجازه می‌دهد بیفتد

Das Licht kommt näher, der Tunnel wird weiter

نور نزدیک تر می شود، تونل گسترده تر می شود

Schmerzen verschwinden, Beine werden leichter

درد ناپدید می شود، پاها سبک تر می شوند

Die Stimmung ist heiter, um meinen Nachwuchs zu feiern

خلق و خوی شاد برای جشن گرفتن فرزندانم است

Und so bemerkt es fast keiner

و بنابراین تقریبا هیچ کس متوجه نمی شود

Denn ihr Lächeln ist mehr als Zufriedenheit

زیرا لبخند او بیش از رضایت است

Weil sie sieht, dass Kind wird voller Liebe sein

زیرا می بیند که آن کودک سرشار از عشق خواهد بود

Und so lässt sie los, im Kreis ihrer Liebsten

و بنابراین او در محاصره عزیزانش رها می کند

Und schenkt den Rest ihrer Kraft meiner wachsenden Familie

و بقیه نیروی او را به خانواده در حال رشد من بده

Denn wo einer kommt, lässt ein anderer los

چون جایی که یکی می آید، دیگری رها می کند

Denn neben dem Leben steht auch immer der Tod

زیرا در کنار زندگی همیشه مرگ وجود دارد

Hinter der Sonne folgt auch immer der Mond

ماه همیشه خورشید را دنبال می کند

Egal was wir tun, Karma ist groß

مهم نیست که چه کار می کنیم، کارما عالی است

Wo einer trauert, spendet auch einer Trost

جایی که کسی عزاداری می کند، کسی هم دلداری می دهد

Und wo einer fällt, kommt ein anderer hoch

و جایی که یکی می افتد، دیگری بلند می شود

Wer Gutes tut, wird auch mit Gutem belohnt

هر کس نیکی کند پاداش نیکی خواهد یافت

Auch nach dem Tod, Karma ist groß

حتی پس از مرگ، کارما عالی است

Nachts auf der Autobahn im Sekundenschlaf

شب ها در بزرگراه خواب ریز

Er träumt vom Leben und denkt über seine Kumpels nach

او در مورد زندگی رویا می بیند و به همسرش فکر می کند

Über Streit und warum er so unfair war

در مورد استدلال ها و اینکه چرا آنها تا این حد ناعادلانه بودند

Dem Leben viel zu undankbar

بسیار ناسپاس برای زندگی

Also betet er die letzten Sekunden, Zeitlupe

پس دعای چند ثانیه آخر را با حرکت آهسته می خواند

Sein Wagen überschlägt sich mit hundert

ماشینش روی صد واژگون می شود

Nur noch eine gute Tat oder ein Wunder

فقط یک کار خوب یا یک معجزه دیگر

Als langsam vergessen zu werden nach ´nem Unfall

مثل فراموش شدن تدریجی بعد از تصادف

Und sie wartet ein Jahr auf ein´ Spender

و او یک سال منتظر اهداکننده است

Doch Räder drehen sich nur, wenn man auch Geld hat

اما چرخ ها فقط در صورت داشتن پول می چرخند

Und das, obwohl sie so ein guter Mensch war

با اینکه خیلی آدم خوبی بود

Sogar an den Momenten, wenn das Leben ungerecht war

حتی در لحظاتی که زندگی ناعادلانه بود

Sie flüstert ihr Gebet Richtung Sternenhimmel

دعایش را به سوی آسمان پر ستاره زمزمه می کند

Möge der Mond ihr einen Engel schicken und er kommt

باشد که ماه یک فرشته برای او بفرستد و او بیاید

Ihr neues Herz schlägt mit Kraft

قلب جدید شما با قدرت می تپد

Danke an den Mann aus dem Wrack

با تشکر از مرد از غرق شده

Karma

کارما

Denn wo einer kommt, lässt ein anderer los

چون جایی که یکی می آید، دیگری رها می کند

Denn neben dem Leben steht auch immer der Tod

زیرا در کنار زندگی همیشه مرگ وجود دارد

Hinter der Sonne folgt auch immer der Mond

ماه همیشه خورشید را دنبال می کند

Egal was wir tun, Karma ist groß

مهم نیست که چه کار می کنیم، کارما عالی است

Wo einer trauert, spendet auch einer Trost

جایی که کسی عزاداری می کند، کسی هم دلداری می دهد

Und wo einer fällt, kommt ein anderer hoch

و جایی که یکی می افتد، دیگری بلند می شود

Wer Gutes tut, wird auch mit Gutem belohnt

هر کس نیکی کند پاداش نیکی خواهد یافت

Auch nach dem Tod, Karma ist groß

حتی پس از مرگ، کارما عالی است

Und Dicker wenn es kommt, glaub mir, irgendwann kommt es

و وقتی می آید، باور کنید، در یک مقطعی خواهد آمد

Und alles was du warst, steht dann auf deinem Konto

و هر آنچه که بودید در حساب شما خواهد بود

Warst du gestern ein Schwein wirst du morgen dein´ Kopf los

اگر دیروز خوک بودی، فردا از سرت خلاص می شوی

Aber warst du ein Engel, steigst du zu Gott hoch

اما اگر فرشته بودی به سوی خدا عروج می کنی

Alles gleicht sich aus

همه چیز متعادل می شود

Denn Minus und Minus macht Plus

زیرا منهای و منهای به علاوه می شود

Und wem zu viel nicht genug ist, hat Frust

و اگر زیاد کافی نباشد، ناامید خواهید شد

Und, Dicker, welchen Weg das Leben mir bereit hält

و ای مرد چاق، زندگی چه مسیری برای من در نظر گرفته است

Es hat einen Grund

دلیل دارد

Denn wo einer kommt, lässt ein anderer los

چون جایی که یکی می آید، دیگری رها می کند

Denn neben dem Leben steht auch immer der Tod

زیرا در کنار زندگی همیشه مرگ وجود دارد

Hinter der Sonne folgt auch immer der Mond

ماه همیشه خورشید را دنبال می کند

Egal was wir tun, Karma ist groß

مهم نیست که چه کار می کنیم، کارما عالی است

Wo einer trauert, spendet auch einer Trost

جایی که کسی عزاداری می کند، کسی هم دلداری می دهد

Und wo einer fällt, kommt ein anderer hoch

و جایی که یکی می افتد، دیگری بلند می شود

Wer Gutes tut, wird auch mit Gutem belohnt

هر کس نیکی کند پاداش نیکی خواهد یافت

Auch nach dem Tod, Karma ist groß

حتی پس از مرگ، کارما عالی است