بخش‌های سایت
کاور آهنگ Torch of Liberty از کانا بون

دانلود آهنگ Torch of Liberty (تورچ اوف لیبرتی) خواننده (نام هنری): کانا بون (Kana-Boon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Fly and Fire 帰す快晴 救済唱歌

پرواز و آتش، آسمان صاف، آهنگ امداد

あぶれた声 慈愛を

صدای شکسته و دلسوزی

はみ出したって未来を

آینده حتی اگر بیرون باشد

ゲットバック 再生へ

بازی برگشت

四苦八苦 無い方へ

曇天に隠れて太陽

風よ闇を攫って

遊覧船待って 泣いて憂う

揺らせ まだ夕景 そう笑って

腫れて爛れて 待ってるがまだ夢

橙色の街灯で浮かんだ影の音

閉じ込めたって変わらないぜ

悩める日々に来たる解放

大火でも業火でも飛び込んでハロー

スライドショー 君に刻んで

永久灯火 光になれ

デッドエンドバイアス

異常がかってる もうとうに

連れ立って不意義 不意義

ただ雰囲気 雰囲気に浸り笑う病

黙って痛みに耐えるなんて時代はもう

僕らで最後さ 君は自由になれるから

アイデアリズムに心耳預け

祈り奏で 胎動未来

腫れて爛れて 這ってるがまだゆける

橙色のライトで空を照らせ

そう 閉じ込めたってつまらないぜ

飽きたる日々に来たる解放

大火でも業火でも飛び込んでハロー

暗い車道 悲しみの影に君が包まれても

さぁ セイハロー 立ったのなら歩き出そう

輝け延々と いま訪れる解放

揺れる 揺れる 揺れる

揺れる 揺れる 火が揺れる

Fly and Fire 帰す快晴 救済唱歌

あぶれた声 慈愛を

はみ出したって未来を

ゲットバック 再生へ

四苦八苦 無い方へ

曇天に隠れて太陽

風よ闇を攫って

遊覧船待って 泣いて憂う

揺らせ まだ夕景 そう笑って

腫れて爛れて 待ってるがまだ夢

橙色の街灯で浮かんだ影の音

閉じ込めたって変わらないぜ

悩める日々に来たる解放

大火でも業火でも飛び込んでハロー

スライドショー 君に刻んで

永久灯火 光になれ

デッドエンドバイアス

異常がかってる もうとうに

連れ立って不意義 不意義

ただ雰囲気 雰囲気に浸り笑う病

黙って痛みに耐えるなんて時代はもう

僕らで最後さ 君は自由になれるから

アイデアリズムに心耳預け

祈り奏で 胎動未来

腫れて爛れて 這ってるがまだゆける

橙色のライトで空を照らせ

そう 閉じ込めたってつまらないぜ

飽きたる日々に来たる解放

大火でも業火でも飛び込んでハロー

暗い車道 悲しみの影に君が包まれても

さぁ セイハロー 立ったのなら歩き出そう

輝け延々と いま訪れる解放

揺れる 揺れる 揺れる

揺れる 揺れる 火が揺れる

پرواز و آتش، آسمان صاف، آهنگ امداد

صدای شکسته و دلسوزی

آینده حتی اگر بیرون باشد

بازی برگشت

برای کسانی که نیازی به مبارزه ندارند

خورشید پنهان در آسمان ابری

باد، تاریکی را دور کن

در انتظار کشتی تفریحی، گریه و ماتم

تکانش بده، غروب هنوز آنجاست، همینطور لبخند بزن

متورم و دردناک، منتظرم، اما هنوز رویا است

صدای سایه های شناور در چراغ های نارنجی خیابان

حتی اگه منو قفل کنی هم عوض نمیشه

رهایی در روزهای نگرانی می آید

حتی اگر آتش بزرگ یا آتش جهنمی است، بپرید و سلام کنید

نمایش اسلاید برای شما حک کنید

نور جاودانه، تبدیل به نور

تعصب بن بست

در حال حاضر شروع به غیر طبیعی به نظر می رسد

بی معنی با هم، بی معنی

فقط در جو غرق می شوم و می خندم.

زمان تحمل درد در سکوت فرا رسیده است

ما آخرین نفر خواهیم بود، شما آزاد خواهید بود

به ریتم ایده ها گوش دهید

با نواختن یک دعا، آینده در حال حرکت است

متورم و دردناک است و من در حال خزیدن هستم، اما هنوز می توانم ادامه دهم.

آسمان را با نور نارنجی روشن کنید

آره، حبس شدن خسته کننده است

رهایی در روزهای کسالت می آید

حتی اگر آتش بزرگ یا آتش جهنمی است، بپرید و سلام کنید

حتی اگر در سایه ی غم جاده تاریک باشی

خب سلام حالا که ایستاده اید شروع کنیم به راه رفتن.

بدرخشید، رهایی که اکنون در راه است

تاب خوردن نوسان

می لرزد، می لرزد، آتش می لرزد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Talking
Kana-Boon
Fighter
Kana-Boon
Brand-new
Kana-Boon
Silhouette
Kana-Boon
Mitakunaimono
Kana-Boon
Nandemo Nedari
Kana-Boon