بخش‌های سایت
کاور آهنگ Snow Globe از کانا بون

دانلود آهنگ Snow Globe (سنو گلوب) خواننده (نام هنری): کانا بون (Kana-Boon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

いつだってこうやって眺めてるんだ

من همیشه اینجوری بهش نگاه میکنم

君は今日もとても綺麗だ ah

تو امروز هم خیلی زیبا هستی آه

いつだってこうやって手を伸ばすんだ

من همیشه دستم را همینطور دراز می کنم

透明な壁にぶつかってしまうんだ oh

دارم به دیوار شفاف می دوم آه

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君が好きな白い雪になろう

ハローハローハロー

偽物じゃない

本物になりたい

雪ひらりひらひらりと

スノーグローブの中 舞って

笑っているのさ

ガラス越し

この街だって輝くような魔法だった

解けてゆくのさ

何もなかったように消えてった七色よ

大切なものだって

かわいがってくれたっけ

体温がなくたって関係ないって

言ってくれたよな、愛してくれたよな

最後の姿は背中だった

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君を包む白い雪になろう

ハローハローハロー

時を越えて辿り着こう 君のもとへ

泣いたことさえ笑ってくれるかな

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君の好きな白い雪になろう

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君に触れたい

雪ひらりひらひらりと

スノーグローブの中舞って

思い出すのさ

ガラス越し

てのひらだって色づくような魔法だった

解けないでよ

何度も目を凝らす、君がいた雪の世界

いつだってこうやって眺めてるんだ

君は今日もとても綺麗だ ah

いつだってこうやって手を伸ばすんだ

透明な壁にぶつかってしまうんだ oh

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君が好きな白い雪になろう

ハローハローハロー

偽物じゃない

本物になりたい

雪ひらりひらひらりと

スノーグローブの中 舞って

笑っているのさ

ガラス越し

この街だって輝くような魔法だった

解けてゆくのさ

何もなかったように消えてった七色よ

大切なものだって

かわいがってくれたっけ

体温がなくたって関係ないって

言ってくれたよな、愛してくれたよな

最後の姿は背中だった

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君を包む白い雪になろう

ハローハローハロー

時を越えて辿り着こう 君のもとへ

泣いたことさえ笑ってくれるかな

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君の好きな白い雪になろう

ハローハローハロー

生まれ変わろう

君に触れたい

雪ひらりひらひらりと

スノーグローブの中舞って

思い出すのさ

ガラス越し

てのひらだって色づくような魔法だった

解けないでよ

何度も目を凝らす、君がいた雪の世界

من همیشه اینجوری بهش نگاه میکنم

تو امروز هم خیلی زیبا هستی آه

من همیشه دستم را همینطور دراز می کنم

دارم به دیوار شفاف می دوم آه

سلام سلام سلام

بیا دوباره متولد شویم

برف سفید مورد علاقه خود شوید

سلام سلام سلام

تقلبی نیست

من می خواهم واقعی باشم

برف در حال بالیدن است

رقص درون کره برفی

داری میخندی

از طریق شیشه

این شهر نیز یک جادوی درخشان بود

در حال باز شدن است

هفت رنگ مثل هیچ اتفاقی ناپدید شدند.

مهم است

منو نوازش کردی؟

فرقی نمی کند که دمای بدن شما نباشد

تو به من گفتی دوستم داری

آخرین حضور در پشت بود

سلام سلام سلام

بیا دوباره متولد شویم

بیایید تبدیل به برف سفیدی شویم که شما را احاطه کرده است

سلام سلام سلام

بیایید در گذر زمان به شما برسیم

آیا وقتی من گریه می کنم می خندی؟

سلام سلام سلام

بیا دوباره متولد شویم

بیایید برف سفید مورد علاقه شما باشیم

سلام سلام سلام

بیا دوباره متولد شویم

میخوام لمست کنم

برف در حال بالیدن است

رقصیدن در کره برفی

یادم می آید

از طریق شیشه

جادویی بود که حتی کف دستت هم رنگی بود.

حلش نکن

بارها و بارها به دنیای برفی که تو بودی چشم می دوزم.

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Talking
Kana-Boon
Fighter
Kana-Boon
Brand-new
Kana-Boon
Silhouette
Kana-Boon
Mitakunaimono
Kana-Boon
Nandemo Nedari
Kana-Boon