دانلود آهنگ Baton road (باتون راود) خواننده (نام هنری): کانا بون (Kana-Boon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Baton road (باتون راود) (Lyrics)
未来をいまに追い抜いて
اکنون از آینده سبقت بگیرید
足跡で描いた地上絵
ژیوگلیف هایی که با رد پا کشیده شده اند
その目に宿せ 光と火
نور و آتش را در چشمان خود نگه دارید
重ねた夢の影 迷い顔 映る窓
سایه هایی از رویاهای روی هم افتاده، چهره های گمشده، پنجره های منعکس شده
有象無象 扉の向こうの群青
اولترامارین فراتر از در
掴めば夢の影 答えは風の中
اگر سایه رویا را درک کردی، جواب در باد است
きっとまだ見えないもの
مطمینم این چیزی است که هنوز نمی توانم ببینم
渇いた足跡も 辿れば幼き日
حتی اگر رد پای تشنگی خود را دنبال کنید، کودکی خود را خواهید یافت
瞬きも忘れて
حتی پلک هم نزن
彼方をいまに追い抜いて
الان ازشون سبقت بگیر
空色の日々は満身創痍
روزهای آبی آسمانی پر از زخم است
バトンロード 不安と荒路
جاده باتون اضطراب و جاده ناهموار
躓きもするけど
هر چند من تلو تلو خوردن.
いまは涙の種だって
حالا دانه اشک است
咲かせれば偉大な伝承花
یک گل سنتی عالی اگر شکوفا شود
その芽に宿せ 君の未来
آینده خود را در آن جوانه نگه دارید
誰かを妬むこと 誰かを羨むこと
حسادت کردن به کسی حسادت کردن به کسی
きっと避けては通れないけど
من مطمین هستم که نمی توانم از آن اجتناب کنم
理想 思想 君だけの
ایده آل ها، افکار، فقط برای شما
軌道に添うものだけは
فقط چیزهایی که مسیر را دنبال می کنند
手離さないでよ
رها نکن
砕けたあの夜も 過去だと笑い飛ばす
حتی آن شب از هم پاشیده، من آن را در گذشته می خندم.
そんな日が来るから
چون آن روز خواهد آمد
期待をいまに追い越して
اکنون از انتظارات خود فراتر بروید
錆色の日でも一心不乱に
حتی در یک روز زنگ‌دار، من از صمیم قلب باقی می‌مانم
バトンロード 雨天だろうと
جاده باتون حتی اگر باران ببارد
構いやしないのさ
برام مهم نیست
どんな無様な種だって
هر چقدر هم که این گونه زشت باشد
咲かせれば偉大な伝承花
یک گل سنتی عالی اگر شکوفا شود
その根に宿せ 君の誓い
در آن ریشه ها بمان، سوگندت
荒野に引かれた線路
خطوط راه آهن کشیده شده در بیابان
君は過ぎ去る人々の背眺む
به پشت سر مردمی که از آنجا می گذرند نگاه می کنی
足跡つけ続ける日々を
روزهایی که مدام ردپایی از خود به جای می گذارند
嘆かないで
عزاداری نکن
今を誇って
الان بهش افتخار کن
闇間を抜け出すための答えが欲しいなら
اگر جوابی برای رهایی از تاریکی می خواهی
闇雲でもその心 篝火を燃やして
حتی در ابرهای تاریک، آن قلب آتش می سوزاند
彼方をいまに追い抜いて
الان ازشون سبقت بگیر
誰よりも掴んでいたいよ
من می خواهم بیشتر از هر کس دیگری تو را نگه دارم
バトンロード 誰がなんと
Baton Road Who's Who؟
言おうと何度だって言え
هر چند بار که می خواهید بگویید آن را بگویید
未来を君と追い抜いて
با خودت از آینده سبقت بگیر
見たいのさ この目で新章を
من می خواهم فصل جدید را با چشمان خودم ببینم
バトンロード 振り返ると
باتون جاده نگاه به گذشته
君だけの地上絵
ژیوگلیف خودت
いまは涙の種だって
حالا دانه اشک است
咲かせれば偉大な伝承花
یک گل سنتی عالی اگر شکوفا شود
その目に宿せ 光と火
نور و آتش را در چشمان خود نگه دارید
宿せ 君の未来
در آینده خود بمانید
宿せ いつまでも
برای همیشه بمان
未来をいまに追い抜いて
足跡で描いた地上絵
その目に宿せ 光と火
重ねた夢の影 迷い顔 映る窓
有象無象 扉の向こうの群青
掴めば夢の影 答えは風の中
きっとまだ見えないもの
渇いた足跡も 辿れば幼き日
瞬きも忘れて
彼方をいまに追い抜いて
空色の日々は満身創痍
バトンロード 不安と荒路
躓きもするけど
いまは涙の種だって
咲かせれば偉大な伝承花
その芽に宿せ 君の未来
誰かを妬むこと 誰かを羨むこと
きっと避けては通れないけど
理想 思想 君だけの
軌道に添うものだけは
手離さないでよ
砕けたあの夜も 過去だと笑い飛ばす
そんな日が来るから
期待をいまに追い越して
錆色の日でも一心不乱に
バトンロード 雨天だろうと
構いやしないのさ
どんな無様な種だって
咲かせれば偉大な伝承花
その根に宿せ 君の誓い
荒野に引かれた線路
君は過ぎ去る人々の背眺む
足跡つけ続ける日々を
嘆かないで
今を誇って
闇間を抜け出すための答えが欲しいなら
闇雲でもその心 篝火を燃やして
彼方をいまに追い抜いて
誰よりも掴んでいたいよ
バトンロード 誰がなんと
言おうと何度だって言え
未来を君と追い抜いて
見たいのさ この目で新章を
バトンロード 振り返ると
君だけの地上絵
いまは涙の種だって
咲かせれば偉大な伝承花
その目に宿せ 光と火
宿せ 君の未来
宿せ いつまでも
اکنون از آینده سبقت بگیرید
ژیوگلیف هایی که با رد پا کشیده شده اند
نور و آتش را در چشمان خود نگه دارید
سایه هایی از رویاهای روی هم افتاده، چهره های گمشده، پنجره های منعکس شده
اولترامارین فراتر از در
اگر سایه رویا را درک کردی، جواب در باد است
مطمینم این چیزی است که هنوز نمی توانم ببینم
حتی اگر رد پای تشنگی خود را دنبال کنید، کودکی خود را خواهید یافت
حتی پلک هم نزن
الان ازشون سبقت بگیر
روزهای آبی آسمانی پر از زخم است
جاده باتون اضطراب و جاده ناهموار
هر چند من تلو تلو خوردن.
حالا دانه اشک است
یک گل سنتی عالی اگر شکوفا شود
آینده خود را در آن جوانه نگه دارید
حسادت کردن به کسی حسادت کردن به کسی
من مطمین هستم که نمی توانم از آن اجتناب کنم
ایده آل ها، افکار، فقط برای شما
فقط چیزهایی که مسیر را دنبال می کنند
رها نکن
حتی آن شب از هم پاشیده، من آن را در گذشته می خندم.
چون آن روز خواهد آمد
اکنون از انتظارات خود فراتر بروید
حتی در یک روز زنگ‌دار، من از صمیم قلب باقی می‌مانم
جاده باتون حتی اگر باران ببارد
برام مهم نیست
هر چقدر هم که این گونه زشت باشد
یک گل سنتی عالی اگر شکوفا شود
در آن ریشه ها بمان، سوگندت
خطوط راه آهن کشیده شده در بیابان
به پشت سر مردمی که از آنجا می گذرند نگاه می کنی
روزهایی که مدام ردپایی از خود به جای می گذارند
عزاداری نکن
الان بهش افتخار کن
اگر جوابی برای رهایی از تاریکی می خواهی
حتی در ابرهای تاریک، آن قلب آتش می سوزاند
الان ازشون سبقت بگیر
من می خواهم بیشتر از هر کس دیگری تو را نگه دارم
Baton Road Who's Who؟
هر چند بار که می خواهید بگویید آن را بگویید
با خودت از آینده سبقت بگیر
من می خواهم فصل جدید را با چشمان خودم ببینم
باتون جاده نگاه به گذشته
ژیوگلیف خودت
حالا دانه اشک است
یک گل سنتی عالی اگر شکوفا شود
نور و آتش را در چشمان خود نگه دارید
در آینده خود بمانید
برای همیشه بمان
