دانلود آهنگ Taka takata (La femme du toréro) خواننده (نام هنری): جو داسین (Joe Dassin) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

J'entends mon coeur qui bat

صدای ضربان قلبم را می شنوم

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

Au rythme de ses pas

به ریتم قدم هایش

La sangria coulait à la feria de Tolède

سنگریا در فریا تولدو جاری بود

La fille qui dansait m'était montée à la tête

دختر رقصنده رفت سمت سرم

Quand un banderillo m'a dit "L'ami, reste calme

وقتی یک باندریلو به من گفت: "دوست، آرام باش

Gare au grand torero si tu regardes sa femme"

اگر به همسرش نگاه می کنی از گاوباز بزرگ بر حذر باش"

Mais elle s'avance vers moi et laisse tomber sa rose

اما او به سمت من می رود و گل رزش را رها می کند

Avec un billet qui propose un rendez-vous à l'acienda

با بلیتی که جلسه ای را در acienda ارایه می دهد

On s'était enlacés sous l'oranger, mais la dueña

زیر درخت پرتقال همدیگر را در آغوش گرفتیم، اما دونه

Dont c'était le métier criait vengeance aux arènes

که کارش فریاد انتقام در میدان ها بود

Le matador trompé surgit de l'ombre et s'avance

ماتادور فریب خورده از سایه ها بیرون می آید و پیشروی می کند

Moi sur mon oranger, gercé de faire l'orange

من روی درخت پرتقالم که از ساختن پرتقال ترک خورده ام

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

J'entends mon coeur qui bat

صدای ضربان قلبم را می شنوم

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

Au rythme de ses pas

به ریتم قدم هایش

"L'homme, tu va payer", dit-il, "Voici l'estocade

گفت: «ای مرد، تو می پردازی.» گفت: «این ضربه است

Mes picadors sont prêts et mon oeil noir te regarde"

پیکادورهای من آماده است و چشم سیاه من به تو نگاه می کند.

Et c'est depuis ce jour qu'un torero me condamne

و از آن روز است که یک گاوباز مرا محکوم کرد

À balayer sa cour pour l'avoir faite à sa femme

حیاطش را به خاطر این کار با همسرش جارو کند

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

J'entends mon coeur qui bat

صدای ضربان قلبم را می شنوم

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

Au rythme de ses pas

به ریتم قدم هایش

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakatakatakata

تاکاتاتاکاتاکاتاکاتا

Takatakatakataka

تاکاتاکاتاکاتاکا

J'entends mon coeur qui bat

صدای ضربان قلبم را می شنوم