دانلود آهنگ Raatein (راتاین) خواننده (نام هنری): جاسلین رویال (Jasleen Royal) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Raatein (راتاین) (Lyrics)
Raatein tere sirhane
بلبل
Bure sapno ke bahaane
بهانه برای رویاهای بد
Jaagte jaagte kaat li
می کشمت، می کشمت!
Chup si teri baatein
در را ببند
Bunti huyi yaadein
بونتی هویی یاادین
Aadhi aadhi baant li
Aadhi aadhi بانتا لی
Hai kaisa ye jahaan
این چه جور دنیایی است؟
Ruki zindagi ravaan
روکی زندگی روان
Ik main hoon aur
من کجا هستم؟
Ik tu hai bas yahan
من اینجا هستم
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey ya
هی هی هی هی هی هی
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey
هی هی هی هی هی هی هی هی
Khoi neendon ko
من به چیزی نیاز ندارم
Tere khayalon ki ye ungliyan
این انگشتان افکار تو
Halke se dheeme se gudgudaaye jo
که زمین را سبک قلقلک داد
Khamoshi ko padh lu main
من عمدتا خاموشی می خوانم.
Harf harf jad loon main
حرف حرف جاد لون اصلی
Bin kahe kuch mujhe samjhaye toh
چقدر منو درک کردی
Hai kaisa ye jahaan
این چه جور دنیایی است؟
Ruki zindagi ravaan
روکی زندگی روان
Ik main hoon aur
من کجا هستم؟
Ik tu hai bas yahan
من اینجا هستم
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey ya
هی هی هی هی هی هی
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey
هی هی هی هی هی هی هی هی
Andheron ki yeh paheliyan
این پازل آندرون
Dhoop teri se ho jaaye dhuaan
خورشید از زمین دود خواهد کرد
Tujhse mile hain rang jahaan ke
از تو رنگ زندگی گرفته ام
Hone tere se hai hona mera
مال من بودن آسانتر از مال من بودن است
Hai kaisa ye jahaan
این چه جور دنیایی است؟
Ruki zindagi ravaan
روکی زندگی روان
Ik main hoon aur
من کجا هستم؟
Ik tu hai bas yahan
من اینجا هستم
Raatein tere sirhane
Bure sapno ke bahaane
Jaagte jaagte kaat li
Chup si teri baatein
Bunti huyi yaadein
Aadhi aadhi baant li
Hai kaisa ye jahaan
Ruki zindagi ravaan
Ik main hoon aur
Ik tu hai bas yahan
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey ya
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey
Khoi neendon ko
Tere khayalon ki ye ungliyan
Halke se dheeme se gudgudaaye jo
Khamoshi ko padh lu main
Harf harf jad loon main
Bin kahe kuch mujhe samjhaye toh
Hai kaisa ye jahaan
Ruki zindagi ravaan
Ik main hoon aur
Ik tu hai bas yahan
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey ya
Hey ya hey ya hey ya hey ya hey
Andheron ki yeh paheliyan
Dhoop teri se ho jaaye dhuaan
Tujhse mile hain rang jahaan ke
Hone tere se hai hona mera
Hai kaisa ye jahaan
Ruki zindagi ravaan
Ik main hoon aur
Ik tu hai bas yahan
بلبل
بهانه برای رویاهای بد
می کشمت، می کشمت!
در را ببند
بونتی هویی یاادین
Aadhi aadhi بانتا لی
این چه جور دنیایی است؟
روکی زندگی روان
من کجا هستم؟
من اینجا هستم
هی هی هی هی هی هی
هی هی هی هی هی هی هی هی
من به چیزی نیاز ندارم
این انگشتان افکار تو
که زمین را سبک قلقلک داد
من عمدتا خاموشی می خوانم.
حرف حرف جاد لون اصلی
چقدر منو درک کردی
این چه جور دنیایی است؟
روکی زندگی روان
من کجا هستم؟
من اینجا هستم
هی هی هی هی هی هی
هی هی هی هی هی هی هی هی
این پازل آندرون
خورشید از زمین دود خواهد کرد
از تو رنگ زندگی گرفته ام
مال من بودن آسانتر از مال من بودن است
این چه جور دنیایی است؟
روکی زندگی روان
من کجا هستم؟
من اینجا هستم