دانلود آهنگ Jahaan Tu Chala (جاهان تو چالا) خواننده (نام هنری): جاسلین رویال (Jasleen Royal) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Jahaan Tu Chala (جاهان تو چالا) (Lyrics)
कहता कुछ और करता है और
چیزی می گوید و کار دیگری می کند
लेता है क्यूँ तू दिल पे ज़ोर
چرا به قلب من فشار می آوری؟
बतला बतला
بگو بگو بگو
कोरी सी रात को भरदे आज
امروز این شب خالی را پر کن
तू खोल दे सब राज़ राज़
شما تمام اسرار را فاش می کنید
बेह जा बेह जा
برو دور برو
गुपचुप सा क्यूँ है तू ये बता
چرا اینقدر رازداری؟ به من بگو؟
कुछ तो हंसी को दे जगह
جا برای خنده بده
बेवजह बेवजह
به طور غیر قابل توضیحی غیر قابل توضیح
खोए खोए बेपरवाह हो
بی خیال گم شد
बातों बातों में सुबह हो
صبح در گفتگو
लम्हों को ले सजा
تنبیه برای لحظاتی
नहीं है तू तन्हा
تو تنها نیستی
चलूँ मैं वहाँ
من آنجا خواهم رفت
जहाँ तू चला
جایی که می روی
चलूँ मैं वहाँ
من آنجا خواهم رفت
जहाँ तू चला
جایی که می روی
समझा बुझा के देखते हैं
بعد از فهمیدن ببینیم
दिन दुख पहले सेंकते हैं
روز اول غم ها را می پزد
चल बुनें नयी कहानियाँ
بیایید داستان های جدید ببافیم
बेइरादा सड़कों पे तारीखों को
تاریخ های تصادفی خیابانی
ढकेलते हैं
فشار دهید
चल वहाँ जहाँ ना हो गया
برو جایی که اتفاق نیفتاد
चलूँ मैं वहाँ
من آنجا خواهم رفت
जहाँ तू चला
جایی که می روی
चलूँ मैं वहाँ
من آنجا خواهم رفت
जहाँ तू चला
جایی که می روی
चलूँ मैं वहाँ
من آنجا خواهم رفت
कैसा भी हो समा
مهم نیست چه اتفاقی می افتد
जहाँ तू चला
جایی که می روی
रहूँ साथ सदा
برای همیشه با من بمان
कैसा भी हो समा
مهم نیست چه اتفاقی می افتد
रहूँ साथ सदा
برای همیشه با من بمان
कहता कुछ और करता है और
लेता है क्यूँ तू दिल पे ज़ोर
बतला बतला
कोरी सी रात को भरदे आज
तू खोल दे सब राज़ राज़
बेह जा बेह जा
गुपचुप सा क्यूँ है तू ये बता
कुछ तो हंसी को दे जगह
बेवजह बेवजह
खोए खोए बेपरवाह हो
बातों बातों में सुबह हो
लम्हों को ले सजा
नहीं है तू तन्हा
चलूँ मैं वहाँ
जहाँ तू चला
चलूँ मैं वहाँ
जहाँ तू चला
समझा बुझा के देखते हैं
दिन दुख पहले सेंकते हैं
चल बुनें नयी कहानियाँ
बेइरादा सड़कों पे तारीखों को
ढकेलते हैं
चल वहाँ जहाँ ना हो गया
चलूँ मैं वहाँ
जहाँ तू चला
चलूँ मैं वहाँ
जहाँ तू चला
चलूँ मैं वहाँ
कैसा भी हो समा
जहाँ तू चला
रहूँ साथ सदा
कैसा भी हो समा
रहूँ साथ सदा
چیزی می گوید و کار دیگری می کند
چرا به قلب من فشار می آوری؟
بگو بگو بگو
امروز این شب خالی را پر کن
شما تمام اسرار را فاش می کنید
برو دور برو
چرا اینقدر رازداری؟ به من بگو؟
جا برای خنده بده
به طور غیر قابل توضیحی غیر قابل توضیح
بی خیال گم شد
صبح در گفتگو
تنبیه برای لحظاتی
تو تنها نیستی
من آنجا خواهم رفت
جایی که می روی
من آنجا خواهم رفت
جایی که می روی
بعد از فهمیدن ببینیم
روز اول غم ها را می پزد
بیایید داستان های جدید ببافیم
تاریخ های تصادفی خیابانی
فشار دهید
برو جایی که اتفاق نیفتاد
من آنجا خواهم رفت
جایی که می روی
من آنجا خواهم رفت
جایی که می روی
من آنجا خواهم رفت
مهم نیست چه اتفاقی می افتد
جایی که می روی
برای همیشه با من بمان
مهم نیست چه اتفاقی می افتد
برای همیشه با من بمان