دانلود آهنگ Baddie خواننده (نام هنری): ایو (IVE) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Baddie (Lyrics)
Imma baddie, baddie, baddie, baddie
ایما بدی، بدی، بدی، بدی
Pretty little risky baddie
بدی خیلی کم ریسک
뭐든 될 대로 되라지
هر اتفاقی بیفتد، هر اتفاقی بیفتد اتفاق می افتد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Baddie, baddie, baddie, baddie
بدی، بدی، بدی، بدی
나는 없어 거기 이미
من دیگر آنجا نیستم
어차피 못 찾을 테니
به هر حال آن را پیدا نخواهید کرد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Nothing like the regulars
هیچ چیز مثل معمولی ها نیست
내 DNA엔 blue blood runs
خون آبی در DNA من جاری است
더 솔직하게 말해 줘
صادقانه تر بگو
착한 척은 지겨워
از تظاهر به خوب بودن خسته شده ام
우리 앞에선 룰이
قوانین پیش روی ماست
의미 없었어 굳이
معنی نداشت
유행이 돌고 돌아도
حتی اگر روندها بیایند و بروند
난 그 틀에 없어 이미
من دیگر در آن چارچوب نیستم
I wanna break, I wanna kick
من می خواهم بشکنم، می خواهم لگد بزنم
뛰어 놀래 시끄럽게
بپرید و با سروصدا غافلگیر شوید
다채로운 매력 수많은 변칙 위에
جذابیت رنگارنگ، در بالای ناهنجاری های متعدد
더 빛을 발하지
بیشتر می درخشد
답답한 건 벗어 던져
هر چیزی که ناامید کننده است را دور بریزید
고개 숙일 필요 없어
نیازی به خم کردن سر نیست
Imma baddie, baddie, baddie, baddie
ایما بدی، بدی، بدی، بدی
Pretty little risky baddie
بدی خیلی کم ریسک
뭐든 될 대로 되라지
هر اتفاقی بیفتد، هر اتفاقی بیفتد اتفاق می افتد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Baddie, baddie, baddie, baddie
بدی، بدی، بدی، بدی
나는 없어 거기 이미
من دیگر آنجا نیستم
어차피 못 찾을 테니
به هر حال آن را پیدا نخواهید کرد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
And the fit pop like bubblegum
و مناسب مانند آدامس است
내 판단을 믿어 난
من به قضاوتم اعتماد دارم
할 말도 많아 참
واقعا حرف های زیادی برای گفتن دارم
모자이크 없이 Spit it out
بدون موزاییک آن را تف کنید
난 즐겨 이 Troublesome
من از این دردسرساز لذت می برم
그 누구도 Can't bite me
هیچ کس نمی تواند مرا گاز بگیرد
원한다면 Come try me
اگه خواستی بیا امتحانم کن
언제든 You're invited
هر زمان که دعوت شدی
난 Thriller 속 villain
من یک شرور در یک فیلم هیجانی هستم
생각할 시간에 저지르는 게 My motto
اینکه وقتی فرصت فکر کردن دارم چه می کنم شعار من است
Imma baddie, baddie, baddie, baddie
ایما بدی، بدی، بدی، بدی
Pretty little risky baddie
بدی خیلی کم ریسک
뭐든 될 대로 되라지
هر اتفاقی بیفتد، هر اتفاقی بیفتد اتفاق می افتد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Baddie, baddie, baddie, baddie
بدی، بدی، بدی، بدی
앞 다퉈 내 길을 막지
آنها برای بستن راه من می جنگند
가뿐히 날아 오를 테니
من به راحتی پرواز خواهم کرد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Imma baddie, baddie, baddie, baddie
ایما بدی، بدی، بدی، بدی
어딜 그리 바삐 가니
با این عجله کجا میری؟
뭐든 될 대로 되라지
هر اتفاقی بیفتد، هر اتفاقی بیفتد اتفاق می افتد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Baddie, baddie, baddie, baddie
بدی، بدی، بدی، بدی
나는 없어 거기 이미
من دیگر آنجا نیستم
어차피 못 찾을 테니
به هر حال آن را پیدا نخواهید کرد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Imma baddie, baddie, baddie, baddie
ایما بدی، بدی، بدی، بدی
어딜 그리 바삐 가니
با این عجله کجا میری؟
뭐든 될 대로 되라지
هر اتفاقی بیفتد، هر اتفاقی بیفتد اتفاق می افتد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
Baddie, baddie, baddie, baddie
بدی، بدی، بدی، بدی
나는 없어 거기 이미
من دیگر آنجا نیستم
어차피 못 찾을 테니
به هر حال آن را پیدا نخواهید کرد
Catch me if you can
اگه میتونی منو بگیر
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Baddie
بروزرسانی تحریریه:در ترانه ماندگار «Baddie» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «I'VE MINE - EP» در سال 2023، ایو (IVE) با استادی تمام به بازآفرینی احساسات شکست عاطفی و اندوه جدایی پرداخته است. کلام اثر به زیبایی نشان میدهد که چگونه به واکاوی رنجهای برآمده از جدایی، فقدان و خلأ پس از پایان یک رابطه میپردازد و چگونه عواطف پیچیده انسانی در تار و پود موسیقی تنیده میشوند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Imma baddie, baddie, baddie, baddie» (با برگردان فارسی: «ایما بدی، بدی، بدی، بدی»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Pretty little risky baddie» (به معنی: «بدی خیلی کم ریسک»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی روایتی ملموس از کشمکش میان پذیرش حقیقت تلخ و تمایل به حفظ پیوندهای گذشته را در قالب ملودی منعکس میسازد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و ترجمه دقیق عبارات استعاری ترانه، به درک عمیقتر لحن حزنآلود و اصطلاحات ابراز احساسات در ادبیات معاصر کمک میکند فراهم آورده است.
“Imma baddie, baddie, baddie, baddie / Pretty little risky baddie / 뭐든 될 대로 되라지”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- ایو (IVE)
- عنوان ترانه
- Baddie
- آلبوم
- I'VE MINE - EP
- سبک
- K-Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۳
- مدت زمان
- 2:34
- زبان ترانه
- Korean
سؤالات متداول درباره آهنگ Baddie
Does Baddie by IVE have Persian lyrics? | آیا ترانه Baddie دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Baddie از ایو با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Baddie چیست؟ | Which album does Baddie belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند ایو (IVE) در سبک K-Pop و در آلبوم «I'VE MINE - EP» در سال 2023 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Baddie? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Baddie چیست؟ ▼
ترانه Baddie اثری با مضمون محوری شکست عاطفی، دلتنگی و جدایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Baddie? | چگونه میتوان آهنگ Baddie را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.